{"id":31401,"date":"2024-05-07T09:40:58","date_gmt":"2024-05-07T07:40:58","guid":{"rendered":"https:\/\/obera.fr\/produkte\/mobile-absaugkaesten\/mobiler-tisch-epurbox-tsp\/"},"modified":"2025-12-30T11:59:45","modified_gmt":"2025-12-30T09:59:45","slug":"epurbox-tsp","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/obera.fr\/de\/produits\/caissons-mobiles-aspiration\/epurbox-tsp\/","title":{"rendered":"EpurBox TSP"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/epurbox-tsp.png\" alt=\"absaugtisch epurbox tsp\" class=\"wp-image-30348\" style=\"width:296px;height:346px\" srcset=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/epurbox-tsp.png 1200w, https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/epurbox-tsp-300x300.png 300w, https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/epurbox-tsp-1024x1024.png 1024w, https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/epurbox-tsp-150x150.png 150w, https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/epurbox-tsp-768x768.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">ePURbox TSP<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>Der <strong>ePURBOX-Saugtisch<\/strong> ist ein Tisch, der direkt in das ePURBOX-Ger\u00e4t eingebaut ist. Sie verf\u00fcgt \u00fcber ein eigenes Filtersystem und einen eigenen Ventilator zur Behandlung von Ger\u00fcchen und fl\u00fcchtigen organischen Verbindungen. Die hintere Wandverkleidung sorgt f\u00fcr eine hochwirksame Absaugung und Schadstoffaufnahme \u00fcber die gesamte Fl\u00e4che des Saugtisches.  <\/p>\n\n\n\n<p>Grobe Partikel werden vorab durch einen integrierten Vorfilter (G4) herausgefiltert, um die Lebensdauer der Aktivkohlepatronen zu verl\u00e4ngern.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Verkleidung der Seitenw\u00e4nde garantiert eine sehr hohe Geruchsbindung auf der Tischoberfl\u00e4che. Abschlie\u00dfend wird die Prozessluft durch Aktivkohle (Typ A) gefiltert und kann wieder in den Arbeitsbereich zur\u00fcckgef\u00fchrt werden. <\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/brochure-epurbox-tsp-atex-fr.pdf\">BROSCH\u00dcRE HERUNTERLADEN<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.34%\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-03627597 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/obera.fr\/de\/contact\/\">Weitere Informationen<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.34%\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button btn-devis-source\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/obera.fr\/de\/angebotsanfrage\/\">Angebotsanfrage<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n<script>\r\ndocument.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {\r\n    \/\/ 1. On cherche le titre H1 de la page\r\n    var h1 = document.querySelector('h1');\r\n    var productTitle = h1 ? h1.innerText.trim() : \"\";\r\n\r\n    \/\/ 2. On cherche les boutons via la classe CSS .btn-devis-source\r\n    var buttons = document.querySelectorAll('.btn-devis-source a');\r\n\r\n    \/\/ 3. Si on a le titre et les boutons, on ajoute le param\u00e8tre\r\n    if (buttons.length > 0 && productTitle !== \"\") {\r\n        var encodedTitle = encodeURIComponent(productTitle);\r\n\r\n        buttons.forEach(function(btn) {\r\n            var currentHref = btn.getAttribute('href');\r\n            \r\n            \/\/ S\u00e9curit\u00e9 pour ne pas ajouter le param\u00e8tre 2 fois\r\n            if (currentHref.indexOf('sujet=') === -1) {\r\n                var separator = currentHref.indexOf('?') !== -1 ? '&' : '?';\r\n                var newLink = currentHref + separator + 'sujet=' + encodedTitle;\r\n                \r\n                btn.setAttribute('href', newLink);\r\n            }\r\n        });\r\n    }\r\n});\r\n<\/script><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.34%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vorteile<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hocheffizienter Ventilator<\/li>\n\n\n\n<li>Schalld\u00e4mpfer<\/li>\n\n\n\n<li>Mobil, leicht, handlich<\/li>\n\n\n\n<li>Geringe Bodenfl\u00e4che<\/li>\n\n\n\n<li>Einfache Wartung der Filter<\/li>\n\n\n\n<li>Durchflussmenge einstellbar von 0 bis 100%.<\/li>\n\n\n\n<li>Plug &amp; Play-System<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.34%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Besonderheiten<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Einfaches Auswechseln der Filtermedien<\/li>\n\n\n\n<li>Skalierbares und konfigurierbares Ger\u00e4t<\/li>\n\n\n\n<li>Atex 2 Gas \/ Atex 22 Staub<\/li>\n\n\n\n<li>Starke Adsorptionskapazit\u00e4t<\/li>\n\n\n\n<li>Stundenz\u00e4hler<\/li>\n\n\n\n<li>Anzeige von Filterverschmutzung<\/li>\n\n\n\n<li>220V<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Eigenschaften<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Max. Durchfluss 1200 m3\/h<\/li>\n\n\n\n<li>Eingangsdurchmesser 140 mm<\/li>\n\n\n\n<li>Maximaler Unterdruck 1350 Pa<\/li>\n\n\n\n<li>Leistung 0,75 kW<\/li>\n\n\n\n<li>15 kg Aktivkohlefilter<\/li>\n\n\n\n<li>Abmessungen: 700 x 710 x 1060 mm<\/li>\n\n\n\n<li>Gewicht 90 kg<\/li>\n\n\n\n<li>Ger\u00e4uschpegel 68 db<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vorteile<\/h3>\n\n<p>Der ePURBOX-Saugtisch wurde f\u00fcr den <strong>mobilen Einsatz<\/strong> entwickelt <strong>und ist f\u00fcr den Dauerbetrieb geeignet<\/strong>. Die robuste Konstruktion bietet einen kompakten und leicht zu handhabenden Extraktionstisch. Unterhalb des Gitters befindet sich eine Schublade, um den w\u00e4hrend des Prozesses gesammelten Abfall einfach und sauber zu entsorgen. Die Verwendung der EC-Technologie erm\u00f6glicht einen<strong> leisen <\/strong>und sparsamen<strong> Betrieb <\/strong>des Ger\u00e4ts.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Besonderheiten<\/h3>\n\n<p>Der ePURBOX-Saugtisch verf\u00fcgt \u00fcber einen Knopf f\u00fcr die stufenlose Einstellung des Luftstroms. Mit Hilfe eines <strong>Drehknopfes k\u00f6nnen Sie den Luftstrom <\/strong>nach Bedarf <strong>manuell steuern <\/strong>. Es gibt auch einen Betriebsstundenz\u00e4hler, der anzeigt, wie lange z.B. die Filter schon drin sind, so dass Sie wissen, wann Sie sie wechseln m\u00fcssen.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Eigenschaften<\/h3>\n\n<p>Die Materialien, die f\u00fcr das Design des<strong> ePURBOX-Saugtischs<\/strong> verwendet wurden, machen ihn robust und handlich. Seine Mobilit\u00e4t und seine Gr\u00f6\u00dfe machen ihn zu einem effizienten Arbeitstisch. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Welche Schadstoffe werden mit dem ePURBOX-Tisch behandelt?<\/h3>\n\n<p>Der ePURBOX TSP Saugtisch ist wirksam gegen .<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Partikel, die beim Schleifen und Polieren entstehen.<\/li>\n\n\n\n<li>Fein- und Ultrafeinstaub ;<\/li>\n\n\n\n<li>Metallische Rauchgase ;<\/li>\n\n\n\n<li>Sch\u00e4dliche Gase und D\u00e4mpfe ;<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Caisson mobile d&#039;aspiration - ePURbox Atex - OberA\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/vpDttbOwJGQ?start=1&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Industrielle Anwendungen von ATEX-Saugtischen<\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Schadstoffe<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"70\" height=\"70\" src=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/industrie-fumees.jpg\" alt=\"Rauchindustrie\" class=\"wp-image-4971\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Rauch<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"70\" height=\"70\" src=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/industrie-odeur-2.jpg\" alt=\"Industrie Geruch 2\" class=\"wp-image-4972\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ger\u00fcche<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"70\" height=\"70\" src=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/polluants-poussieres-1.jpg\" alt=\"staubige Schadstoffe 1\" class=\"wp-image-4969\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Staub<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Branchen<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"70\" height=\"70\" src=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/industrie-metallurgie-1.jpg\" alt=\"Metallverarbeitende Industrie 1\" class=\"wp-image-4975\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Metallurgie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"70\" height=\"70\" src=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/industrie-textile.jpg\" alt=\"Textilindustrie\" class=\"wp-image-4980\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Textilien<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"70\" height=\"70\" src=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/industrie-chimie-1.jpg\" alt=\"Chemische Industrie 1\" class=\"wp-image-4981\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Chemie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"70\" height=\"70\" src=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/industrie-minerai.jpg\" alt=\"Erzindustrie\" class=\"wp-image-4977\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Erze<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"70\" height=\"70\" src=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/industrie-bois.jpg\" alt=\"INSTITUT F&#xDC;R PARAMEDICALE WISSENSCHAFT UND MANAGEMENT - Das Management\" class=\"wp-image-672\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Holzbearbeitung<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"70\" height=\"70\" src=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/industrie-plastique.jpg\" alt=\"Kunststoffindustrie\" class=\"wp-image-4976\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kunststoff<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"70\" height=\"70\" src=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/industrie-papier-carton.jpg\" alt=\"Kartonpapierindustrie\" class=\"wp-image-4982\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Papier\/Karton<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"70\" height=\"70\" src=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/industrie-dechets.jpg\" alt=\"Produktmarke\" class=\"wp-image-726\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sammeln und Sortieren von M\u00fcll<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p>In der Luftfahrtindustrie wird die <strong>mobile Absaugbox ePURbox TSP<\/strong> zum Schleifen von Aluminiumteilen verwendet, bei denen Feinstaub entsteht. Dieser Aluminiumstaub stellt nicht nur ein Gesundheitsrisiko f\u00fcr die Arbeiter dar, sondern ist auch ein <strong>ATEX-Risiko<\/strong>. Mit der Entscheidung f\u00fcr die ePURbox ATEX TSP hat der Hersteller das Risiko von brennbaren St\u00e4uben erheblich reduziert und seinen Bedarf an Flexibilit\u00e4t durch die Wahl einer mobilen Anlage erf\u00fcllt.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-03627597 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/obera.fr\/de\/contact\/\">Weitere Informationen<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Produkt<\/th><th><\/th><th>ePURbox<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Luftdurchsatz Max.<\/td><td>m3\/h<\/td><td>1200<\/td><\/tr><tr><td>Versorgungsspannung<\/td><td>V<\/td><td>220<\/td><\/tr><tr><td>Leistung<\/td><td>kW<\/td><td>0.75<\/td><\/tr><tr><td>Saugf\u00e4hige Oberfl\u00e4che<\/td><td>mm<\/td><td>570 x 460<\/td><\/tr><tr><td>Aktivkohlefilter<\/td><td>kg<\/td><td>15<\/td><\/tr><tr><td>Abmessungen<\/td><td>mm (L x B x H)<\/td><td>700 x 710 x 1060<\/td><\/tr><tr><td>Gewicht<\/td><td>kg<\/td><td>90<\/td><\/tr><tr><td>Ger\u00e4uschpegel<\/td><td>dB(A)<\/td><td>68<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der ePURBOX-Saugtisch ist ein Tisch, der direkt in das ePURBOX-Ger\u00e4t eingebaut ist. Sie verf\u00fcgt \u00fcber ein eigenes Filtersystem und einen eigenen Ventilator zur Behandlung von Ger\u00fcchen und fl\u00fcchtigen organischen Verbindungen. Die hintere Wandverkleidung sorgt f\u00fcr eine hochwirksame Absaugung und Schadstoffaufnahme \u00fcber die gesamte Fl\u00e4che des Saugtisches. Grobe Partikel werden vorab durch einen integrierten Vorfilter (G4) herausgefiltert, um die Lebensdauer der Aktivkohlepatronen zu verl\u00e4ngern. Die Verkleidung der Seitenw\u00e4nde garantiert eine sehr hohe Geruchsbindung auf der Tischoberfl\u00e4che. Abschlie\u00dfend wird die Prozessluft durch Aktivkohle (Typ A) gefiltert und kann wieder in den Arbeitsbereich zur\u00fcckgef\u00fchrt werden. Vorteile Besonderheiten Eigenschaften Vorteile Der ePURBOX-Saugtisch wurde f\u00fcr &#8230; <\/p>\n<p class=\"read-more-container\"><a title=\"EpurBox TSP\" class=\"read-more button\" href=\"https:\/\/obera.fr\/de\/produits\/caissons-mobiles-aspiration\/epurbox-tsp\/#more-31401\" aria-label=\"Mehr Informationen \u00fcber EpurBox TSP\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":83739,"parent":31388,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Mobiler Tisch ePURBOX TSP - oberA","_seopress_titles_desc":"Der ePURBOX-Saugtisch verf\u00fcgt \u00fcber einen Knopf f\u00fcr die stufenlose Einstellung des Luftstroms. Mit Hilfe eines Drehknopfes k\u00f6nnen Sie den Luftstrom nach Bedarf manuell steuern.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":{"0":"post-31401","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"no-featured-image-padding","7":"resize-featured-image"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31401"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/obera.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":136378,"href":"https:\/\/obera.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31401\/revisions\/136378"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31388"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83739"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}