{"id":90228,"date":"2023-03-21T17:03:53","date_gmt":"2023-03-21T15:03:53","guid":{"rendered":"https:\/\/obera.fr\/ratschlage\/comment-utiliser-la-lie-la-lse-le-domaine-dexplosivite-dune-substance-explosive\/"},"modified":"2025-12-08T13:19:07","modified_gmt":"2025-12-08T11:19:07","slug":"comment-utiliser-la-lie-la-lse-le-domaine-dexplosivite-dune-substance-explosive","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/obera.fr\/de\/ratschlage\/comment-utiliser-la-lie-la-lse-le-domaine-dexplosivite-dune-substance-explosive\/","title":{"rendered":"Wie verwendet man: UEG, ESG, Explosionsbereich eines explosiven Stoffes?"},"content":{"rendered":"\n

Wie wir gesehen haben, begrenzen die UEG und die OEG den Explosionsbereich<\/strong>, der durch die Gesamtheit der explosiven Konzentrationen einer explosiven Substanz in der Atmosph\u00e4re gebildet wird. Um das Risiko einzusch\u00e4tzen, wird der Arbeitgeber die Konzentration der explosiven Substanz<\/a> entsprechend der verwendeten Menge beurteilen und diese mit den Explosionsgrenzen vergleichen. Als Pr\u00e4ventionsma\u00dfnahme wird er sich einen Sicherheitsspielraum geben und dann die Konzentration mindestens bis zur Sicherheitskonzentration durch ein Absaug-\/Filtersystem<\/strong> der ATEX verd\u00fcnnen.<\/p>\n\n

Die UEG wird verwendet, um das Risiko der Entstehung von ATEX mit der Menge des verwendeten Produkts in Beziehung zu setzen.<\/h2>\n\n

Die untere Explosionsgrenze (UEG)<\/strong> wird mit den Konzentrationen explosiver Substanzen verglichen, die eine ATEX bilden k\u00f6nnten. Diese Konzentrationen h\u00e4ngen von der Emissionsrate der explosiven Substanzen ab. Diese wiederum ergibt sich aus der Menge der vorhandenen Produkte in der untersuchten Betriebssituation. Der Arbeitgeber wird diese Konzentrationen f\u00fcr verschiedene ATEX-Bildungsszenarien<\/strong> absch\u00e4tzen.<\/p>\n\n

\"Untere<\/figure>\n\n

Ein theoretisches Beispiel: das eines ATEX-Szenarios bei Gasaustritt<\/a> aus einer Rohrleitung. Von der Durchflussrate in der Rohrleitung h\u00e4ngt die Emissionsrate des brennbaren Produkts in die Umgebungsluft ab. Daraus ergibt sich die Berechnung der Konzentrationsgradienten im Arbeitsbereich. Die Konzentrationswerte werden in Bezug zum Explosionsbereich<\/strong> gesetzt. Daraus wird der Grad des ATEX-Risikos abgeleitet. Die Best\u00e4ndigkeit dieses Risikos wird bewertet, abh\u00e4ngig von der Position im Arbeitsbereich. Anschlie\u00dfend werden die ATEX-Zonen bestimmt. Schlie\u00dflich werden Pr\u00e4ventionsma\u00dfnahmen angewendet, wie die Absaugung und Filterung des brennbaren Gases<\/strong>. Die Absaugleistung ber\u00fccksichtigt die potenzielle Leckrate des brennbaren Gases.<\/p>\n\n

Ein reales Beispiel: Im Jahr 2011 explodierte ein zu 95 % gef\u00fcllter 1000 m3<\/sup>-Papiertank<\/a> in Nogent sur Seine, wobei eine Person ums Leben kam. Der Papierbrei hatte Wasserstoff in die Tankatmosph\u00e4re abgegeben. Die Emissionsrate pro Einheit Trockenmasse betr\u00e4gt 20 dm3<\/sup> pro Stunde (Trockengehalt des Breis 10 %). Bei dieser Rate wird die UEG nach 1,6 Stunden erreicht. Der Wasserstoff vermischte sich mit der Tankatmosph\u00e4re und bildete eine ATEX<\/g>. Nach dieser Explosion r\u00fcstete der Arbeitgeber die Tanks mit einer vertikalen Bel\u00fcftung aus, um den Wasserstoff in der Atmosph\u00e4re sofort nach seiner Emission durch \u00d6ffnung der Tankoberseite zu verd\u00fcnnen.<\/strong> <\/p>\n\n

Der Explosionsbereich, der UEG und der SEG geben Auskunft \u00fcber die Bildung von ATEX und das Ausma\u00df des Explosionsrisikos, das mit dem Produkt verbunden ist.<\/h2>\n\n

UEG und OEG legen die Amplitude des Explosionsbereichs<\/strong> fest, der unteren und oberen Explosionsbereiche (Bereiche der nicht-explosiven Konzentrationen einer explosiven Substanz). Folglich geben sie sowohl Aufschluss \u00fcber die Wahrscheinlichkeit einer Entz\u00fcndung und Explosion der ATEX<\/a> als auch \u00fcber die Wahrscheinlichkeit der ATEX-Bildung. <\/p>\n\n

Je mehr sich der Explosionsbereich erweitert<\/strong>, desto kleiner werden die Bereiche der nicht-explosiven Konzentrationen. Daher ist die Wahrscheinlichkeit, dass eine Emission einer explosiven Substanz eine Konzentration im Explosionsbereich<\/strong> erzeugt, umso h\u00f6her.<\/p>\n\n

Zudem gilt: Je mehr sich der explosive Konzentrationsbereich ausdehnt<\/strong>, desto h\u00f6her ist die Wahrscheinlichkeit des Explosionsrisikos. (Beachten Sie, dass die Wahrscheinlichkeit des Explosionsrisikos von anderen Faktoren abh\u00e4ngt, die mit der Atmosph\u00e4re und dem industriellen Umfeld zusammenh\u00e4ngen.) Wenn die empfohlene Pr\u00e4ventionsma\u00dfnahme<\/strong> die Absaugfiltration ist, h\u00e4ngt die Absaugleistung der ATEX<\/strong> teilweise von der Konzentration der explosiven Substanz in dieser Atmosph\u00e4re ab. (Beachten Sie, dass die Konzentration der explosiven Substanz nicht der einzige Faktor ist, der die erforderliche Absaugleistung zur Gew\u00e4hrleistung der Sicherheit des Bereichs bestimmt.)<\/p>\n\n

\"Explosivitätsbereich<\/figure>\n\n

Zum Beispiel hat der Explosionsbereich von Wasserstoff<\/strong> 71 Prozentpunkte (4 % bis 75 % Volumenanteil in der Luft), w\u00e4hrend Propan 7,8 Prozentpunkte (2,2 % bis 10 % Volumenanteil in der Luft) aufweist; also etwa 10-mal weniger. Daher sind die Gelegenheiten, explosive Situationen anzutreffen, bei Wasserstoff h\u00e4ufiger.<\/p>\n\n

Und die Zeit, in der ATEX durch Absaugen verd\u00fcnnt<\/strong> werden muss, um das ATEX-Risiko zu reduzieren, ist umso l\u00e4nger, je n\u00e4her die <\/strong>Substanz in einer explosiven Konzentration an der oberen Grenze <\/strong>des Explosionsbereichs liegt.<\/p>\n\n

Des Weiteren gilt: Bei gleicher Amplitude des Explosionsbereichs<\/strong>, je niedriger die UEG ist (oder je h\u00f6her die OEG im Falle einer sauerstoffarmen Atmosph\u00e4re ist), desto kleiner ist der untere (oder obere) Explosionsbereich. Folglich ist der \u00dcbergang von einer nicht-explosiven Konzentration<\/strong> zu einer explosiven Konzentration schneller. Je niedriger die UEG ist, desto h\u00f6her ist das Risiko der ATEX-Bildung.<\/p>\n\n

\"Nutzungsbereich<\/figure>\n\n

Wenn beispielsweise die Ausgangssituation eine Atmosph\u00e4re ohne brennbare Substanz<\/strong> ist, dann birgt Propan (UEG = 2,2 %) ein h\u00f6heres Risiko der ATEX-Bildung als Wasserstoff (UEG = 4,4 %). Aber das Entz\u00fcndungs- und Explosionsrisiko ist geringer.<\/strong><\/p>\n\n

Unter den meisten Betriebsbedingungen erweist es sich als einfacher, die Konzentration unter der UEG<\/strong> zu halten. Um dies zu erreichen, ist die Absaugung\/Filterung brennbarer Substanzen die \u00fcbliche Pr\u00e4ventionsma\u00dfnahme. Je niedriger die UEG ist, desto h\u00f6her muss die Absaugleistung sein<\/strong>, entweder um den Explosionsbereich zu verlassen oder um die explosiven Konzentrationen<\/strong> bis zur vollst\u00e4ndigen Entfernung der Substanz aus der Atmosph\u00e4re zu reduzieren.<\/p>\n\n

Einige industrielle Prozesse erfordern es eher, das explosive Produkt in einer Konzentration oberhalb der OEG<\/strong> zu halten. Zum Beispiel Reinigungsverfahren durch Eintauchen in ein brennbares L\u00f6sungsmittel in einer geschlossenen Atmosph\u00e4re.<\/p>\n\n

Der Explosionsbereich dient dazu, einen Sicherheitsabstand zur Vermeidung der Bildung von ATEX einzuhalten.<\/h2>\n\n

Um die ATEX-Bildung<\/strong> zu vermeiden, muss die Konzentration des Gases oder Dampfes au\u00dferhalb des Explosionsbereichs gehalten werden. Je nach Umgebungsbedingungen wird eine explosionsf\u00e4hige Atmosph\u00e4re mehr oder weniger homogen in brennbaren Produkten<\/strong>. Zum Beispiel k\u00f6nnten aufgrund von Turbulenzen bestimmte Zonen, die als ATEX-frei galten, eine explosive Konzentration erreichen.<\/p>\n\n

Zur Pr\u00e4vention des ATEX-Risikos wird der Arbeitgeber einen Sicherheitsspielraum bei den Explosionsgrenzwerten<\/strong> einhalten. Diesbez\u00fcglich empfiehlt die ATEX-Verordnung, die Konzentration im Arbeitsbereich, in dem sich eine ATEX bilden k\u00f6nnte, auf mindestens 10 % unter der UEG festzulegen. Und unter dem Schwellenwert von 25 % in anderen R\u00e4umlichkeiten.[i]<\/a><\/p>\n\n

\n\n

[i]<\/a> Rundschreiben vom 09\/05\/85 \u00fcber den technischen Kommentar der DekreteNr. <\/sup>84-1093 und 84-1094 vom 7\/12\/1984 \u00fcber die Bel\u00fcftung und Sanierung von Arbeitspl\u00e4tzen<\/em><\/p>\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wie wir gesehen haben, begrenzen die UEG und die OEG den Explosionsbereich, der durch die Gesamtheit der explosiven Konzentrationen einer explosiven Substanz in der Atmosph\u00e4re gebildet wird. Um das Risiko einzusch\u00e4tzen, wird der Arbeitgeber die Konzentration der explosiven Substanz entsprechend der verwendeten Menge beurteilen und diese mit den Explosionsgrenzen vergleichen.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":90171,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"Wie zu verwenden : UEG, LSE, Explosionsbereich Stoff","_seopress_titles_desc":"Hier finden Sie die Verwendung der Unteren Explosionsgrenze, der Oberen Explosionsgrenze und des Explosionsbereichs eines explosiven Stoffes.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[19],"class_list":["post-90228","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ratschlage","tag-entete-klein","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50","no-featured-image-padding","resize-featured-image"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90228"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/obera.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":135146,"href":"https:\/\/obera.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90228\/revisions\/135146"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}