{"id":98246,"date":"2021-07-29T09:35:37","date_gmt":"2021-07-29T07:35:37","guid":{"rendered":"https:\/\/obera.fr\/ratschlage\/vlep-btex-valeurs-limites-exposition-professionnelle-contraignantes\/"},"modified":"2025-05-07T09:30:59","modified_gmt":"2025-05-07T07:30:59","slug":"vlep-btex-valeurs-limites-exposition-professionnelle-contraignantes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/obera.fr\/de\/ratschlage\/vlep-btex-valeurs-limites-exposition-professionnelle-contraignantes\/","title":{"rendered":"BTEX: Verbindliche Grenzwerte f\u00fcr die Exposition am Arbeitsplatz (BGW)"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zusammensetzung von BTEX und wo es zu finden ist<\/h2>\n\n<p>BTEX sind <strong>aromatische chemische Verbindungen<\/strong>, zu denen :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Benzol ;<\/li>\n\n\n\n<li>Toluol ;<\/li>\n\n\n\n<li>Ethylbenzol ;<\/li>\n\n\n\n<li>Xylole.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Diese fl\u00fcssigen organischen Verbindungen geh\u00f6ren zur <strong>Familie der<\/strong> aromatischen <strong>Kohlenwasserstoffe<\/strong>. BTEX werden in den folgenden Produkten und Materialien verwendet: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kunststoff ;<\/li>\n\n\n\n<li>Synthetischer Kautschuk ;<\/li>\n\n\n\n<li>Kraftstoffe (unverbleites Benzin) ;<\/li>\n\n\n\n<li>Lebensmittelzusatzstoffe ;<\/li>\n\n\n\n<li>Medikamente ;<\/li>\n\n\n\n<li>Parf\u00fcm ;<\/li>\n\n\n\n<li>Farbstoffe;<\/li>\n\n\n\n<li>L\u00f6sungsmittel ;<\/li>\n\n\n\n<li>Reinigungsmittel ;<\/li>\n\n\n\n<li>Pestizide usw.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>BTEX werden haupts\u00e4chlich in den folgenden Sektoren verwendet:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>die petrochemische Industrie ;<\/li>\n\n\n\n<li>die Kosmetikindustrie ;<\/li>\n\n\n\n<li>Pharmazeutisch-chemische Industrie ;<\/li>\n\n\n\n<li>Autowerkst\u00e4tten ;<\/li>\n\n\n\n<li>Tankstellen usw.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">BTEX BLEP: 8-Stunden- und Kurzzeit-Grenzwert am Arbeitsplatz<\/h2>\n\n<p><strong>Benzol, Toluol, Ethylbenzol und Xylole<\/strong> sind chemische Verbindungen<strong>,<\/strong> die als gef\u00e4hrlich gelten. <strong><a href=\"https:\/\/obera.fr\/conseils\/substances-cmr-risque-exposition-au-travail-quelle-reglementation-prevention\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/obera.fr\/conseils\/substances-cmr-risque-exposition-au-travail-quelle-reglementation-prevention\/\">die als CMR eingestuft sind.<\/a><\/strong> (krebserzeugend, erbgutver\u00e4ndernd oder fortpflanzungsgef\u00e4hrdend) eingestuft. BTEX stellen ein <strong>Risiko f\u00fcr die Gesundheit und Sicherheit von Arbeitnehmern<\/strong> dar. Hier eine Liste: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fl\u00fcssigkeit und D\u00e4mpfe leicht entz\u00fcndbar ;<\/li>\n\n\n\n<li>Potenziell t\u00f6dlich bei Verschlucken oder Eindringen in die Atemwege;<\/li>\n\n\n\n<li>ernste Gefahr f\u00fcr die Organe bei l\u00e4ngerer oder wiederholter Exposition ;<\/li>\n\n\n\n<li>Hautreizung ;<\/li>\n\n\n\n<li>Schl\u00e4frigkeit oder Schwindel.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Der Erlass Nr. 2019-1487 vom 27. Dezember 2019 legt <strong>verbindliche Arbeitsplatzgrenzwerte f\u00fcr BTEX<\/strong> fest. Die Grenzwerte f\u00fcr die Exposition am Arbeitsplatz f\u00fcr diese Kohlenwasserstoffe werden ausgedr\u00fcckt als : <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>in Gewicht, d.h. in mg\/m\u00b3;<\/li>\n\n\n\n<li>in Volumen, d.h. in ppm oder Teilen pro Million f\u00fcr Gase und D\u00e4mpfe.<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Grenzwerte f\u00fcr die Exposition am Arbeitsplatz f\u00fcr Benzol<\/strong> AGW-8h = 3,25 mg\/m\u00b3 oder 1 ppm.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Arbeitsplatzgrenzwerte f\u00fcr Toluol<\/strong> 8-Stunden-TLV = 76,8 mg\/m\u00b3 oder 20 ppm; Kurzzeit-TLV (15-Minuten-TLV) = 384 mg\/m\u00b3 oder 100 ppm.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Grenzwerte f\u00fcr die Exposition am Arbeitsplatz f\u00fcr Ethylbenzol <\/strong>8-Stunden-TLV = 88,4 mg\/m\u00b3 oder 20 ppm; Kurzzeit-TLV (15-Minuten-TLV) = 442 mg\/m\u00b3 oder 100 ppm.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Arbeitsplatzgrenzwerte f\u00fcr Xylole<\/strong> 8-Stunden-TLV = 221 mg\/m\u00b3 oder 50 ppm; Kurzzeit-TLV (15-Minuten-TLV) = 442 mg\/m\u00b3 oder 100 ppm.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">BTEX-TLV: verbindliche Grenzwerte f\u00fcr die Exposition am Arbeitsplatz<\/h2>\n\n<p>Die <a href=\"https:\/\/obera.fr\/de\/ratschlage\/reglementation-vlep-evaluation-risque-chimique-lieu-de-travail\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/obera.fr\/conseils\/reglementation-vlep-evaluation-risque-chimique-lieu-de-travail\/\">Arbeitsplatzgrenzwerte<\/a> f\u00fcr BTEX sowie ein Gro\u00dfteil der verbindlichen Arbeitsplatzgrenzwerte sind in<strong>Artikel R. 4412-149 des Arbeitsgesetzes<\/strong> zusammengefasst. Diese Werte sind Grenzwerte f\u00fcr die <strong>durchschnittliche Konzentration von chemischen Verbindungen<\/strong>, die in der Atmosph\u00e4re des Arbeitsplatzes <strong>nicht \u00fcberschritten<\/strong> werden d\u00fcrfen.   <\/p>\n\n<p>Im Rahmen der Vorsorge <strong><a href=\"https:\/\/obera.fr\/de\/ratschlage\/quels-sont-les-risques-en-cas-de-non-respect-des-vlep\/\" data-type=\"post\" data-id=\"1816\">Risikopr\u00e4vention<\/a><\/strong>Die Unternehmen sind verpflichtet, eine <strong>j\u00e4hrliche Kontrolle der Arbeitsplatzgrenzwerte durch eine COFRAC-akkreditierte Organisation<\/strong> durchzuf\u00fchren. Bei der Bewertung der Exposition von Arbeitnehmern gegen\u00fcber Schadstoffen am Arbeitsplatz dienen die <strong>Arbeitsplatzgrenzwerte<\/strong> als <strong>Referenzwerte<\/strong>. <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Lesen Sie auch: <a href=\"https:\/\/obera.fr\/de\/ratschlage\/valeur-limite-exposition-professionnelle-ou-vlep\/\" data-type=\"post\" data-id=\"1999\">Was ist ein Arbeitsplatzgrenzwert oder AGW<\/a>?<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Welche Formen von BTEX gibt es und wie werden sie behandelt?<\/h2>\n\n<p>BTEX sind in der Regel gasf\u00f6rmig und k\u00f6nnen durch Aktivkohlefiltration behandelt werden.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-03627597 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/obera.fr\/de\/produits\/\">Alle unsere Produkte<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Benzol, Toluol, Ethylbenzol und Xylole sind chemische Verbindungen, die als CMR (krebserzeugend, erbgutver\u00e4ndernd oder fortpflanzungsgef\u00e4hrdend) eingestuft sind. Wie hoch sind die Arbeitsplatzgrenzwerte f\u00fcr Arbeitnehmer?<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":98167,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"BTEX und Grenzwerte f\u00fcr die Exposition am Arbeitsplatz","_seopress_titles_desc":"Benzol, Toluol, Ethylbenzol und Xylole sind chemische Verbindungen, die als CMR (krebserzeugend, erbgutver\u00e4ndernd oder fortpflanzungsgef\u00e4hrdend) eingestuft sind.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[19],"class_list":["post-98246","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ratschlage","tag-entete-klein","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50","no-featured-image-padding","resize-featured-image"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98246"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/obera.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98251,"href":"https:\/\/obera.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98246\/revisions\/98251"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}