{"id":96548,"date":"2021-07-16T16:21:03","date_gmt":"2021-07-16T14:21:03","guid":{"rendered":"https:\/\/obera.fr\/our-advice\/le-covid-19-et-la-restauration\/"},"modified":"2025-05-06T11:10:30","modified_gmt":"2025-05-06T09:10:30","slug":"le-covid-19-et-la-restauration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/obera.fr\/en\/our-tips\/le-covid-19-et-la-restauration\/","title":{"rendered":"Covid-19 and catering"},"content":{"rendered":"\n<p>Throughout 2020, restaurant market sales are down 38% on 2019, and footfall is down 35%. The period of the first confinement is logically the most catastrophic. The NPD Group declared that &#8220;71% of the market collapsed during the first containment period&#8221;.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">To prevent your host from becoming a host for COVID-19.<\/h2>\n\n<p>Viruses such as SARS-CoV-2 can survive for several hours in the air and retain their infectious effects, as shown by various scientific studies. The same is true of other pathogens, such as influenza. As the number of people in a room increases, so does the risk of contaminating the air with pathogens. All it takes is one infected person, who may be asymptomatic and therefore completely unaware of his or her infection, and the restaurant can quickly become a cluster.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Distancing, yes, but this measure alone is not enough against viruses.<\/h3>\n\n<p>Aerosols (micro-droplets) carry the virus that clings to them. Aerosols are so small and light that they float freely in the air! Consequently, distancing people is not enough to protect them from COVID-19. In fact, it&#8217;s impossible to prevent the spread of viruses, as aerosols (virus carriers) move through the entire volume as the air moves, and can last up to several hours in the ambient air of your room. That&#8217;s why it&#8217;s important to constantly ventilate your room and\/or treat the air with a HEPA-filtered air purifier, to reduce the concentration (load) of airborne pathogens and thus reduce the likelihood of contamination.    <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Doesn&#8217;t the air purifier contribute to the spread of the virus in my restaurant?<\/h3>\n\n<p>The air purifier is involved in the movement of air in the room, and as such it might be thought to contribute to the spread of infectious agents. However, studies have shown that <a href=\"https:\/\/obera.fr\/conseils\/etude-de-l-air-lutte-contre-le-covid\/\" data-type=\"post\" data-id=\"6750\">the spread of infectious agents is much lower with an air purifier<\/a> than without, because the air moved is treated and freed of viruses. What&#8217;s more, the overall load of viruses in the room is much lower, so the probability of contact is much lower.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Obera has a range of products capable of treating this infected air<\/h3>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-03627597 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/obera.fr\/conseils\/comparer-prix-achat-purificateurs-air-anti-virus-covid-19\/\">Compare before you buy<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-medium\"><a href=\"https:\/\/obera.fr\/produits\/purificateurs-air\/poussieres-epur-b01-ecoprime\/\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Sans-titre-300x300.png\" alt=\"untitled\" class=\"wp-image-6315\" srcset=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Sans-titre-300x300.png 300w, https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Sans-titre-150x150.png 150w, https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Sans-titre.png 500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption>EcoPrime<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>EcoPrime is small and lightweight, making it easy to move around. What&#8217;s more, its low operating noise means it can be installed in any room, such as conference rooms, waiting rooms, offices, etc. The EcoPrime air purifier has a filtration capacity of up to 190 cubic meters per hour, making it highly suitable for areas of up to 60 square meters. It features a V-protect main filter, capable of treating viruses and bacteria down to 0.07 microns with over 99.53% efficiency (ISO 29463 certification).  <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-medium\"><a href=\"https:\/\/obera.fr\/produits\/purificateurs-air\/anti-covid-virus-bacteries\/epur05\/\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Sans-titre-17-300x300.jpg\" alt=\"epur05\" class=\"wp-image-5552\" srcset=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Sans-titre-17-300x300.jpg 300w, https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Sans-titre-17-150x150.jpg 150w, https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Sans-titre-17.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption>ePUR 05<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>EPUR05 is an air purifier equipped with a high-precision filter capable of treating viruses and bacteria as well as fine dust, CMR and aerosols. This purifier has an adjustable flow rate and is ideal for surfaces up to 100 square meters.  It is designed for low operating noise, only 47 dB at maximum operation.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-medium\"><a href=\"https:\/\/obera.fr\/produits\/purificateurs-air\/anti-covid-virus-bacteries\/virbox\/\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Virbox_2021-removebg-preview-300x300.png\" alt=\"virbox 2021\" class=\"wp-image-5383\" srcset=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Virbox_2021-removebg-preview.png 300w, https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Virbox_2021-removebg-preview-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption>VirBox<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Virbox is an anti-virus air purifier designed specifically to treat viruses and bacteria. Virbox can filter 99.995% of viruses and bacteria from ambient air. Its design makes it easy to move and easy to pass through the door. With VirBox air purifiers, aerosols can be captured and filtered as close as possible to their point of discharge. This is thanks to perforations installed on the top of the device, which allow aerosols to be inhaled at a height where people reject them. Multifunctional, VirBox can also be used as a communication medium.     <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-03627597 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/obera.fr\/produits\/purificateurs-air\/poussieres-epur-b01-ecoprime\/\">see ecoprime<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-03627597 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/obera.fr\/produits\/purificateurs-air\/anti-covid-virus-bacteries\/epur05\/\">see epur 05<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-03627597 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/obera.fr\/produits\/purificateurs-air\/anti-covid-virus-bacteries\/virbox\/\">see virbox<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p>The combined use of masks and social distancing is an important first approach to reducing the risk of direct infection via saliva and sputum with the SARS CoV-2 virus. However, this measure alone does not protect against a far greater risk of infection &#8211; clouds of aerosols floating freely in the ambient air! <\/p>\n\n<p>After all, airborne viruses have no distance rules; when we speak, we emit not only large droplets visible as &#8220;viral spray&#8221;, but also much larger quantities of tiny aerosol particles into the air, which are invisible to the naked eye.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Aerosol clouds spread like invisible clouds of smoke<\/strong><\/h3>\n\n<p>As we saw earlier, the aerosol cloud made up of micro-droplets moves without barriers throughout the restaurant. As a result, aerosols can easily find their way into the respiratory tract and\/or eyes of other people in the room. <\/p>\n\n<p>Only a synchronized solution of spray protection by mask and effective continuous ventilation using aeration and air purification reduces the risk of infection reliably and sustainably. So don&#8217;t just set up physical barriers with masks and partitions to protect your employees and guests. Aerosols in the ambient air do not respect distance rules &#8211; they are the real source of danger as potential virus carriers! The ultimate goal is therefore to prevent the spread of these airborne aerosols as far as possible.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Air purifiers notwithstanding: you still need to ventilate!<\/strong><\/h3>\n\n<p>Some organizations choose to equip themselves with CO2 sensors to continuously measure CO2 concentration and issue a warning when the room needs ventilation and when the threshold is exceeded. In addition to air purification, we also recommend opening the room&#8217;s windows when CO2 levels exceed 1000 ppm. The use of room air purifiers is not mandatory, but we do recommend it to avoid excessive CO2 levels in the ambient air, thus reducing aerosol concentrations.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>The CO2 sensor will tell you when to ventilate.<\/strong><\/h3>\n\n<p>Some restaurants have requested the installation of carbon dioxide measurement sensors to constantly monitor air quality. These carbon dioxide sensors are a good tool for making the air quality in the room visible: &#8220;The carbon dioxide sensor will indicate when the limit has been reached and when the windows should be opened.&#8221; Many studies recommend <a href=\"https:\/\/obera.fr\/conseils\/mesure-capteur-co2-lutter-contre-transmission-virus-covid-19\/\" data-type=\"post\" data-id=\"6763\">the use of CO2 sensors indoors<\/a>. When indoor ventilation is required, these measuring instruments sound the alarm.  <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Also read: <a href=\"https:\/\/obera.fr\/conseils\/purifier-air-contre-covid-locaux-entreprise-tertiaires\/\" data-type=\"post\" data-id=\"6745\">How can I purify the air in my business and commercial premises against viruses, bacteria and COVID-19?<\/a><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Throughout 2020, restaurant market sales are down 38% on 2019, and footfall is down 35%. The period of the first confinement is logically the most catastrophic. The NPD Group declared that &#8220;71% of the market collapsed during the first containment period&#8221;.  <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":96299,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"How do you manage Covid-19 in the restaurant business?","_seopress_titles_desc":"Obera has a range of effective anti-virus and anti-bacterial equipment to help caterers welcome their customers in complete safety.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[309],"tags":[18],"class_list":["post-96548","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-our-tips","tag-entete-small","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50","no-featured-image-padding","resize-featured-image"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96548"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/obera.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96548\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96550,"href":"https:\/\/obera.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96548\/revisions\/96550"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96548"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}