{"id":36706,"date":"2024-05-06T12:15:11","date_gmt":"2024-05-06T10:15:11","guid":{"rendered":"https:\/\/obera.fr\/sin-categorizar\/como-tratar-conjuntamente-los-cov-el-polvo-los-olores-y-los-riesgos-atex-en-la-industria\/"},"modified":"2025-12-08T13:22:25","modified_gmt":"2025-12-08T11:22:25","slug":"cov-depoussiereur-industriel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/obera.fr\/es\/nuestro-consejo\/cov-depoussiereur-industriel\/","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo pueden tratarse conjuntamente los COV, el polvo, los olores y los riesgos ATEX en la industria?"},"content":{"rendered":"\n
\"Hombre<\/figure>\n\n

En la industria, muchas operaciones <\/strong>producen una atm\u00f3sfera cargada de polvo y Compuestos Org\u00e1nicos Vol\u00e1tiles (COV). Ya sea porque la operaci\u00f3n emite simult\u00e1neamente estas part\u00edculas y estos COV. Ya sea porque el taller o la nave industrial alberga operaciones paralelas que generan independientemente polvo o COV<\/strong>, que luego se mezclan en el aire ambiente. <\/p>\n\n

Adem\u00e1s, algunas operaciones producen molestias olfativas relacionadas con la emisi\u00f3n de COV o de polvo. Por otra parte, una gran parte de los COV emitidos en el aire del taller proviene de los disolventes utilizados en estas operaciones. Ahora bien, la mayor\u00eda de los disolventes son inflamables<\/strong> y generan una atm\u00f3sfera explosiva (ATEX). Las part\u00edculas finas suspendidas en el aire poseen un potencial combustible. La mezcla gaseosa COV-polvo aumenta el riesgo ATEX. <\/p>\n\n

Por lo tanto, para el industrial se trata de tratar a la vez los COV y el polvo<\/strong>. En efecto, la normativa le obliga a prevenir los riesgos de salud y seguridad que implica su presencia en la atm\u00f3sfera del edificio. <\/p>\n\n

Seg\u00fan el contexto de producci\u00f3n, el industrial elegir\u00e1 recurrir a un conjunto de aparatos de tratamiento, u optar\u00e1 por un filtro que combine internamente las tecnolog\u00edas de tratamiento del polvo y de los COV. En general, el tratamiento de los COV permite tambi\u00e9n eliminar los olores<\/g>. Por otra parte, para responder al riesgo ATEX<\/a>, el industrial se equipar\u00e1 con aparatos conformes a la zona ATEX en la que se coloquen. <\/p>\n\n

Despu\u00e9s de un repaso a algunos sectores y actividades industriales que producen atm\u00f3sferas que combinan COV y polvo<\/strong>, a menudo olorosas o explosivas, presentaremos las t\u00e9cnicas de tratamiento posibles. A continuaci\u00f3n, abordaremos en detalle las emisiones de COV y de polvo por industria, as\u00ed como las molestias olfativas y el riesgo ATEX<\/strong> que generan.<\/p>\n\n

Algunos ejemplos de procesos industriales que emiten polvo y COV<\/h2>\n\n

Varios procesos industriales pueden emitir a la vez part\u00edculas en suspensi\u00f3n en el aire<\/strong> (polvo) y compuestos org\u00e1nicos vol\u00e1tiles (COV). Puede tratarse de una emisi\u00f3n simult\u00e1nea de COV y de polvo, o de emisiones asociadas durante tareas paralelas o sucesivas ejecutadas en un mismo volumen. He aqu\u00ed algunos ejemplos:<\/p>\n\n

Industria qu\u00edmica<\/h3>\n\n

Las plantas qu\u00edmicas que fabrican productos qu\u00edmicos org\u00e1nicos<\/a> pueden emitir COV durante los procesos de s\u00edntesis, polimerizaci\u00f3n, manipulaci\u00f3n y almacenamiento. Adem\u00e1s, pueden generarse part\u00edculas durante la manipulaci\u00f3n de materias primas s\u00f3lidas o la fabricaci\u00f3n de productos en polvo. <\/p>\n\n

Industria del autom\u00f3vil<\/h3>\n\n

Las actividades tales como la aplicaci\u00f3n de pinturas, la soldadura y el esmerilado en la producci\u00f3n automovil\u00edstica<\/a> pueden generar a la vez polvo fino met\u00e1lico<\/strong> o pl\u00e1stico y COV procedentes de las pinturas, de los disolventes y de los adhesivos utilizados.<\/p>\n\n

Industria maderera<\/h3>\n\n

Las operaciones de aserrado, de lijado y de tratamiento de la madera pueden liberar part\u00edculas de madera<\/a>, as\u00ed como COV procedentes de los productos qu\u00edmicos<\/strong> empleados durante el tratamiento y el acabado de la madera.<\/p>\n\n

Industria del pl\u00e1stico<\/h3>\n\n

La producci\u00f3n de pl\u00e1sticos, especialmente por moldeo por inyecci\u00f3n o termoformado<\/strong>, puede acarrear emisiones de part\u00edculas pl\u00e1sticas<\/a> y de COV procedentes de los materiales de base y de los agentes de tratamiento.<\/p>\n\n

Industria de pinturas y revestimientos<\/h3>\n\n

Los procesos de pintura, revestimiento y acabado en diversos sectores, comola construcci\u00f3n<\/strong>, la industria aeroespacial y la marina, pueden liberar tanto part\u00edculas como COV procedentes de pinturas, disolventes y diluyentes.<\/p>\n\n

Industria alimentaria<\/h3>\n\n

Ciertas actividades de transformaci\u00f3n de los alimentos<\/strong>, el tostado, el secado y la fritura por ejemplo, pueden generar part\u00edculas alimentarias<\/a>, as\u00ed como COV procedentes de los procesos de cocci\u00f3n y de tratamiento.<\/p>\n\n

Estos ejemplos ilustran c\u00f3mo determinados vol\u00famenes industriales pueden contener tanto polvo como COV, lo que subraya la importancia de controlar y reducir estas emisiones <\/strong>para proteger la salud humana y el medio ambiente.<\/p>\n\n

\u00bfQu\u00e9 tecnolog\u00edas se necesitan para tratar el polvo y los COV?<\/h2>\n\n

Para tratar en com\u00fan el polvo y los compuestos org\u00e1nicos vol\u00e1tiles (COV), existen varios tipos de tecnolog\u00edas<\/strong>. He aqu\u00ed algunas de las que se utilizan a menudo.<\/p>\n\n

Adsorci\u00f3n en carb\u00f3n activado <\/h3>\n\n

Los sistemas de adsorci\u00f3n sobre carb\u00f3n activo est\u00e1n dise\u00f1ados para atrapar los COV<\/strong>, haci\u00e9ndolos adherirse sobre una superficie estructurada de carb\u00f3n activo. Estos sistemas pueden combinarse con otras tecnolog\u00edas de filtraci\u00f3n para tratar a la vez el polvo y los COV<\/a>.<\/p>\n\n

Filtros de bolsa <\/h3>\n\n

Los filtros de mangas utilizan mangas filtrantes<\/strong> de tejido para capturar las part\u00edculas en suspensi\u00f3n en el aire. Algunos modelos est\u00e1n tambi\u00e9n equipados con materiales absorbentes que pueden atrapar los COV. Estos sistemas pueden ser eficaces para tratar a la vez el polvo y los COV, pero a veces necesitan pretratamientos para mejorar la eficacia de la captura de los COV<\/strong>.<\/p>\n\n

Sistemas combinados <\/h3>\n\n

Algunos sistemas de control de la contaminaci\u00f3n atmosf\u00e9rica combinan varias tecnolog\u00edas, como los filtros de mangas yla adsorci\u00f3n por carb\u00f3n activo<\/strong>, para tratar eficazmente tanto el polvo como los COV. <\/p>\n\n

Electrofiltros<\/h3>\n\n

Los electrofiltros utilizan una carga el\u00e9ctrica para capturar las part\u00edculas en suspensi\u00f3n en el aire. Algunos modelos pueden tambi\u00e9n estar equipados con materiales adsorbentes para capturar los COV. Los electrofiltros pueden ser eficaces para tratar a la vez el polvo y los COV<\/strong>, pero pueden necesitar un mantenimiento regular para mantener su eficacia.<\/p>\n\n

Sistemas de biofiltraci\u00f3n <\/h3>\n\n

Los biofiltros utilizan microorganismos para descomponer los COV en compuestos menos nocivos. Algunos biofiltros pueden tambi\u00e9n estar equipados con medios filtrantes para capturar las part\u00edculas en suspensi\u00f3n en el aire<\/strong>. Los sistemas de biofiltraci\u00f3n pueden ser eficaces para tratar a la vez el polvo y los COV, pero pueden necesitar condiciones espec\u00edficas para mantener la actividad de los microorganismos.<\/p>\n\n

Es importante seleccionar la tecnolog\u00eda en funci\u00f3n delas caracter\u00edsticas espec\u00edficas del proceso<\/strong> y de la naturaleza de los contaminantes presentes en las emisiones industriales.<\/p>\n\n

Colectores de polvo que incorporan filtraci\u00f3n de COV<\/h2>\n\n

Un filtro de mangas que combina filtros de mangas y la adsorci\u00f3n sobre carb\u00f3n activo<\/strong>, trata a la vez el polvo y los compuestos org\u00e1nicos vol\u00e1tiles (COV). Es un sistema integrado que funciona siguiendo varias etapas de tratamiento. He aqu\u00ed c\u00f3mo funciona este tipo de filtro de mangas <\/p>\n\n

Etapa de captaci\u00f3n de polvo <\/h3>\n\n

El sistema comienza por una etapa de filtraci\u00f3n de las part\u00edculas en suspensi\u00f3n en el aire con ayuda de filtros de mangas. Las mangas filtrantes est\u00e1n constituidas generalmente por un tejido<\/strong> o por un material poroso cuyos orificios poseen un di\u00e1metro inferior al tama\u00f1o de las part\u00edculas del efluente gaseoso. El aire cargado de polvo atraviesa las mangas filtrantes, donde las part\u00edculas quedan atrapadas en la superficie o en las fibras del material. El aire, filtrado del polvo, sale de los filtros de mangas todav\u00eda cargado de COV.<\/p>\n\n

Etapa de captura de COV <\/h3>\n\n

Despu\u00e9s de haber atravesado los filtros de mangas<\/strong>, el aire filtrado del polvo se dirige hacia un lecho de carb\u00f3n activo u otro material adsorbente. El material atrapa las mol\u00e9culas de COV en su superficie, actuando como una especie de esponja qu\u00edmica. Al final, el aire se purifica a la vez del polvo<\/strong> y de los COV antes de ser evacuado.<\/p>\n\n

Mantenimiento y conservaci\u00f3n del aparato<\/h3>\n\n

Los filtros de mangas se limpiar\u00e1n o sustituir\u00e1n regularmente para mantener su eficacia<\/strong>. Para eliminar las part\u00edculas acumuladas, la limpieza de los filtros, como el sacudido o el soplado con aire comprimido, se realiza de forma manual o de manera autom\u00e1tica mediante un m\u00f3dulo integrado en el filtro de mangas.<\/p>\n\n

Tambi\u00e9n es necesario sustituir o regenerar peri\u00f3dicamente<\/strong> el lecho de carb\u00f3n activado, ya que su capacidad de adsorci\u00f3n disminuye con el tiempo.<\/p>\n\n

Control y seguimiento <\/h3>\n\n

En general, un filtro de mangas est\u00e1 equipado con captadores y con dispositivos de vigilancia para controlar su eficacia, especialmente los niveles de polvo y de COV en el aire filtrado. Los datos recogidos por estos captadores se utilizar\u00e1n para ajustar los par\u00e1metros del sistema<\/strong> y asegurar un funcionamiento \u00f3ptimo.<\/p>\n\n

Ventajas del filtro combinado de polvo y COV<\/h3>\n\n

Este tipo de filtro de mangas combinado ofrece la ventaja de tratar a la vez el polvo y los COV<\/strong>, lo que lo convierte en una soluci\u00f3n eficaz<\/a> para numerosas aplicaciones industriales donde los dos tipos de contaminantes est\u00e1n presentes. Los filtros m\u00f3viles combinados polvo-COV tienen la ventaja de adaptarse f\u00e1cilmente a las configuraciones de los vol\u00famenes de trabajo y a sus evoluciones.<\/p>\n\n

Conclusi\u00f3n: la importancia de tratar simult\u00e1neamente el polvo y las emisiones de COV<\/h2>\n\n

En la industria, es importante instalar sistemas de recogida de polvo y de control de los COV<\/strong>, tales como filtros de mangas que combinan las tecnolog\u00edas de captura sobre filtros de mangas y de carb\u00f3n activo, o una combinaci\u00f3n de aparatos independientes, por ejemplo: aparatos de filtraci\u00f3n de mangas y aparatos de filtraci\u00f3n de carb\u00f3n activo, sin olvidar los sistemas de ventilaci\u00f3n apropiados; esto para gestionar simult\u00e1neamente las emisiones de polvo y de COV<\/strong>. Esto permite mantener un entorno de trabajo seguro y conforme a las normativas en materia de calidad del aire<\/a>. Las molestias olfativas se gestionan mediante la filtraci\u00f3n de los COV. El riesgo ATEX se previene mediante la elecci\u00f3n de un aparato con el sello ATEX.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En la industria, muchas operaciones producen una atm\u00f3sfera cargada de polvo y Compuestos Org\u00e1nicos Vol\u00e1tiles (COV). Ya sea porque la operaci\u00f3n emite simult\u00e1neamente estas part\u00edculas y estos COV. Ya sea porque el taller, o la nave industrial, alberga operaciones paralelas que generan independientemente part\u00edculas o COV; estos se mezclan despu\u00e9s en el aire ambiente. <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":81524,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"\u00bfC\u00f3mo tratar los COV, el polvo, los olores y ATEX en la industria?","_seopress_titles_desc":"En la industria, muchas operaciones producen una atm\u00f3sfera cargada de polvo y Compuestos Org\u00e1nicos Vol\u00e1tiles (COV).","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[50],"tags":[119],"class_list":["post-36706","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nuestro-consejo","tag-entete-pequeno","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50","no-featured-image-padding","resize-featured-image"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36706"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/obera.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36706\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":135209,"href":"https:\/\/obera.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36706\/revisions\/135209"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}