{"id":82561,"date":"2024-04-06T01:08:56","date_gmt":"2024-04-05T23:08:56","guid":{"rendered":"https:\/\/obera.fr\/nuestro-consejo\/composes-organiques-volatiles-cov-impacts-gestion-industrie\/"},"modified":"2025-12-08T13:21:31","modified_gmt":"2025-12-08T11:21:31","slug":"composes-organiques-volatiles-cov-impacts-gestion-industrie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/obera.fr\/es\/nuestro-consejo\/composes-organiques-volatiles-cov-impacts-gestion-industrie\/","title":{"rendered":"Compuestos org\u00e1nicos vol\u00e1tiles (COV): impactos y gesti\u00f3n en la industria"},"content":{"rendered":"\n<p>En un sitio industrial los Compuestos Org\u00e1nicos Vol\u00e1tiles, COV,<strong> forman parte de los contaminantes del aire ambiente<\/strong>, interior y exterior. Bajo el t\u00e9rmino COV se engloba una multitud de sustancias qu\u00edmicas. <\/p>\n\n<p>\u00bfSu punto en com\u00fan? Se componen de carbono e hidr\u00f3geno, y en condiciones ambientales, se encuentran bien en fase gaseosa, bien en una fase l\u00edquida que se evaporar\u00e1 f\u00e1cilmente. Los COV impactan la calidad del aire con consecuencias sobre la <a href=\"https:\/\/obera.fr\/sante\/\">salud humana<\/a>, el medio ambiente, la econom\u00eda. Por tanto, son objeto de una definici\u00f3n oficial a nivel europeo y trasladada al plano nacional. Conocer las propiedades fisicoqu\u00edmicas de los COV ayuda a tomar las medidas de prevenci\u00f3n adecuadas. He aqu\u00ed un<strong> panorama r\u00e1pido<\/strong> que le familiarizar\u00e1 con las particularidades f\u00edsicas y qu\u00edmicas de los COV que impactan la calidad del aire.     <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Definici\u00f3n reglamentaria de COV<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/design-sans-titre-8-1-1024x1024.jpg\" alt=\"dise&#xF1;o sin t&#xED;tulo 8 1\" class=\"wp-image-30144\" style=\"width:382px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/design-sans-titre-8-1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/design-sans-titre-8-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/design-sans-titre-8-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/design-sans-titre-8-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/design-sans-titre-8-1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p>El art\u00edculo 2, \u00a716 y \u00a717, de la Directiva 1999\/13\/CE del Consejo, de 11 de marzo de 1999, relativa a <em>\u00abla limitaci\u00f3n de las emisiones de compuestos org\u00e1nicos vol\u00e1tiles debidas al<a href=\"https:\/\/obera.fr\/es\/nuestro-consejo\/cov-aspiration-vapeurs-solvants\/\">uso de disolventes org\u00e1nicos <\/a>en determinadas actividades e instalaciones<\/em> \u00bb ofrece las dos definiciones siguientes:<\/p>\n\n<p><strong>Compuesto org\u00e1nico:<\/strong> \u00abtodo compuesto que, con exclusi\u00f3n del metano, contiene carbono e hidr\u00f3geno, el cual puede estar sustituido por otros \u00e1tomos como los hal\u00f3genos (<em>ej. fl\u00faor, cloro, bromo, yodo),<\/em> el ox\u00edgeno, el azufre, el nitr\u00f3geno o el f\u00f3sforo, con excepci\u00f3n de los \u00f3xidos de carbono (<em>ej: CO<\/em><em><sub>2<\/sub><\/em>) y de los carbonatos (<em>por ejemplo: CO<\/em><em><sub>3<\/sub><\/em><em><sup>2-<\/sup><\/em>) y bicarbonatos<em>(por ejemplo: HCO<\/em><em><sub>3<\/sub><\/em><em><sup>&#8211;<\/sup><\/em>) <strong>.<\/strong> \u00bb  <\/p>\n\n<p><strong>Compuesto org\u00e1nico vol\u00e1til (COV) <\/strong>: cualquier compuesto org\u00e1nico que tenga una presi\u00f3n de vapor igual o superior a 0,01 kPa a una temperatura de 293,15 K<em>(20\u00b0C<\/em>) o que tenga una volatilidad correspondiente en las condiciones particulares de uso.<\/p>\n\n<p>La directiva ha sido trasladada al derecho franc\u00e9s en el c\u00f3digo del medio ambiente art\u00edculo R224-48. Define un COV como \u00abtodo compuesto org\u00e1nico cuyo punto de ebullici\u00f3n inicial, medido a la presi\u00f3n est\u00e1ndar de 101,3 kPa, es inferior o igual a 250\u00b0C.\u00bb<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfVol\u00e1tiles? \u00a1S\u00ed, pero m\u00e1s o menos! Clasificaci\u00f3n f\u00edsica de los COV<\/h2>\n\n<p>Para comprender<strong> la magnitud de las emisiones de COV<\/strong> que degradan la <a href=\"https:\/\/obera.fr\/es\/reciclaje\/\">calidad del aire ambiente<\/a>, se busca conocer su concentraci\u00f3n. Para ello nos apoyamos en una caracter\u00edstica f\u00edsica: la volatilidad. <\/p>\n\n<p>La volatilidad es la capacidad de una sustancia para evaporarse a temperatura y presi\u00f3n ambiente.  <\/p>\n\n<p>Los COV son vol\u00e1tiles, pero m\u00e1s o menos vol\u00e1tiles. Como la volatilidad de un COV depende de su presi\u00f3n de vapor, se puede utilizar la concentraci\u00f3n de saturaci\u00f3n efectiva ???????? (en \u00b5g.m<sup>-3<\/sup>) como <strong>criterio de clasificaci\u00f3n<\/strong>. Por otra parte, la volatilidad decrece cuando el peso molecular del COV aumenta. Tambi\u00e9n se puede clasificar los COV seg\u00fan el n\u00famero de \u00e1tomos de carbono en su estructura. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>volatilidad a no volatilidad<\/strong><\/td><td><strong>n\u00ba de \u00e1tomos de carbono<\/strong><\/td><td><strong>concentraci\u00f3n de saturaci\u00f3n efectiva <\/strong><strong>????????<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>COV Muy vol\u00e1til a vol\u00e1til<\/td><td>nb C \u2264 11<\/td><td>???????? &gt; <sup>106 \u03bcg <\/sup><sup>.m-3<\/sup><\/td><\/tr><tr><td>VOC-IVolatilidad Intermedia<\/td><td>12 \u2264 nb C \u2264 18<\/td><td><sup>103<\/sup> \u03bcg<sup>.<\/sup><sup>m-3<\/sup> &lt;???????? \u2264<sup>106<\/sup> \u03bcg.m-3<\/td><\/tr><tr><td>COSVSemi Volatil<\/td><td>18 &lt; nb C \u2264 32<\/td><td><sup>10-1<\/sup> \u03bcg<sup>.m-3<\/sup> &lt;???????? \u2264<sup>103<\/sup> \u03bcg<sup>.m-3<\/sup><\/td><\/tr><tr><td>CONV No vol\u00e1til a temperatura ambiente (part\u00edcula)<\/td><td>nb C &gt; 32<\/td><td>???????? &lt; <sup> 10-1<\/sup> \u03bcg<sup>.m-3<\/sup><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p>Hay que tener en cuenta que los compuestos org\u00e1nicos no vol\u00e1tiles a temperatura ambiente (COVN) se evaporar\u00e1n en condiciones espec\u00edficas de uso, <a href=\"https:\/\/obera.fr\/es\/nuestro-consejo\/cov-processus-industriels-quelle-strategie-attenuation\/\">relacionadas con procesos industriales<\/a>, o en caso de accidente (incendio, explosi\u00f3n).<\/p>\n\n<p>Otra clasificaci\u00f3n de los COV toma como criterio la temperatura de ebullici\u00f3n.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Volatilidad  <\/strong><\/td><td><strong>Temperatura de ebullici\u00f3n<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Muy vol\u00e1til  <\/td><td>&lt; (50 &#8211; 100 \u00b0C)<\/td><\/tr><tr><td>Vol\u00e1til<\/td><td>(50 &#8211; 100 \u00b0C) a (240 &#8211; 260 \u00b0C)<\/td><\/tr><tr><td>Semivol\u00e1til  <\/td><td>(240 &#8211; 260 \u00b0C) a (380 &#8211; 400 \u00b0C)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">COV y olores<\/h2>\n\n<p>Algunos COV son inodoros (butano, propano). Otros COV pueden tener un olor m\u00e1s o menos caracter\u00edstico. Los compuestos azufrados, las aminas, los compuestos oxigenados (cetonas, aldeh\u00eddos), ciertos compuestos arom\u00e1ticos son particularmente olorosos. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Clasificaci\u00f3n de los COV seg\u00fan su estructura qu\u00edmica<\/h2>\n\n<p>Los <strong>COV constituyen una vasta clase de compuestos qu\u00edmicos<\/strong>, presentando una gran diversidad de estructuras y propiedades. Es su impacto com\u00fan como contaminantes del aire, del agua, del suelo lo que los re\u00fane en esta clase. Sin embargo, sus estructuras, especialmente la presencia de grupos de \u00e1tomos distintos de C y H, influyen en sus propiedades qu\u00edmicas, por tanto en la<strong> particularidad de su toxicidad<\/strong> para el hombre y la naturaleza; y por consiguiente, en los efectos econ\u00f3micos que resultan de ello. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Criterios estructurales de COV<\/h3>\n\n<p>Los COV se distinguen seg\u00fan varios criterios estructurales no excluyentes, cada uno de los cuales contribuye a la naturaleza y el grado de sus propiedades contaminantes:  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>c\u00edclica<\/strong><em>(<\/em><em>cadena de \u00e1tomos de carbono que<\/em><em>se cierran en c\u00edrculo<\/em>) frente a <strong>no c\u00edclica<\/strong><em>(cadena de carbono no cerrada,<\/em> <em>los \u00e1tomos de C se enlazan de forma lineal<\/em>);<\/li>\n\n\n\n<li><strong>arom\u00e1ticos<\/strong><em>(<\/em><em>una cadena<\/em><em>espec\u00edfica de carbono hexagonal llamada anillo benc\u00e9nico, formada por 6 \u00e1tomos de carbono unidos cada uno a un \u00e1tomo de hidr\u00f3geno<\/em>) frente a <strong>no arom\u00e1ticos<\/strong><em>(una cadena sin esta configuraci\u00f3n especial<\/em>);  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>monoc\u00edclicos<\/strong><em>(una sola cadena c\u00edclica de carbono<\/em>) frente a <strong>polic\u00edclicos<\/strong><em>(varios anillos id\u00e9nticos unidos por uno o dos \u00e1tomos de carbono en com\u00fan<\/em>)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>homoc\u00edclico<\/strong><em>(un anillo formado \u00fanicamente por C<\/em>) frente a <strong>heteroc\u00edclico<\/strong><em>(un anillo que contiene carbono y otros \u00e1tomos que sustituyen al carbono<\/em>);<\/li>\n\n\n\n<li><strong>saturado<\/strong> (<em>presencia \u00fanicamente de<\/em> <em>enlaces carbono simples<\/em>) versus <strong>insaturado<\/strong> (<em>enlaces carbono dobles o triples<\/em>). La insaturaci\u00f3n confiere una reactividad aumentada a los COV, repercutiendo en su toxicidad. Las estructuras arom\u00e1ticas son todas insaturadas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>no ramificado <\/strong>frente a<strong> ramificado<\/strong><em>(la cadena principal de carbono tiene una o m\u00e1s ramificaciones formadas por grupos de \u00e1tomos de C y H solos, o incorporando otros \u00e1tomos que luego les dan una reactividad caracter\u00edstica [grupo funcional]).<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Clasificaci\u00f3n de los COV<\/h3>\n\n<p>Hay dos categor\u00edas principales de COV: los COV <strong>arom\u00e1ticos<\/strong> y <strong>los COV alif\u00e1ticos<\/strong> (no arom\u00e1ticos).  <\/p>\n\n<p>Los COV <strong>arom\u00e1ticos<\/strong> poseen como esqueleto de base un <strong>ciclo <\/strong>benc\u00e9nico (= anillo benc\u00e9nico). Se descomponen en varias subcategor\u00edas:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hidrocarburos arom\u00e1ticos<strong> monoc\u00edclicos<\/strong>, incluidos los BTEX (abreviatura de benceno, tolueno, etilbenceno y xileno), todos ellos t\u00f3xicos y ecot\u00f3xicos.<\/li>\n\n\n\n<li>los Hidrocarburos Arom\u00e1ticos <strong>Polic\u00edclicos<\/strong> (HAP) con propiedades cancer\u00edgenas. Se sintetizan durante la <a href=\"https:\/\/obera.fr\/es\/quimica-petroquimica-paraquimica\/\">formaci\u00f3n de las energ\u00edas f\u00f3siles <\/a>(petr\u00f3leo, carb\u00f3n) o bien durante la combusti\u00f3n incompleta de materias org\u00e1nicas (calefacci\u00f3n con fuel, incendios forestales, etc.). <\/li>\n\n\n\n<li>compuestos <strong>heteroc\u00edclicos<\/strong> arom\u00e1ticos, o heterociclos arom\u00e1ticos, en los que uno o varios \u00e1tomos de C del anillo benc\u00e9nico est\u00e1n sustituidos por otros \u00e1tomos (o grupos de \u00e1tomos) como los mencionados en la definici\u00f3n anterior.  <\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Los COV <strong>alif\u00e1ticos <\/strong>(= COV<strong> no arom\u00e1ticos<\/strong>) incluyen mol\u00e9culas con un :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>saturada<\/strong>: los <strong>alcanos <\/strong>; ejemplo: el hexano C<sub>6<\/sub>H<sub>14 <\/sub> que se utiliza en las colas, adhesivos, l\u00edquidos desengrasantes, est\u00e1 presente en los vapores de gasolina. Puede penetrar en el organismo por las v\u00edas respiratoria y percut\u00e1nea. Sus efectos por inhalaci\u00f3n van desde los mareos hasta la p\u00e9rdida de conciencia. El contacto con la piel provoca dermatitis.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>insatur\u00e9e<\/strong> aux propri\u00e9t\u00e9s plus polluantes&nbsp;:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>los <strong>alquenos<\/strong> (doble enlace carbono); ejemplo: el etileno C<sub>2<\/sub>H<sub>4<\/sub> liberado por la mayor\u00eda de las frutas y verduras como agente de maduraci\u00f3n, emitido por los tubos de escape, las carretillas elevadoras de propano, las bolsas de pl\u00e1stico bajo la acci\u00f3n de la luz. Puede provocar por inhalaci\u00f3n mareos, cefalea, p\u00e9rdida de conciencia, y contribuye al efecto invernadero; <\/li>\n\n\n\n<li><strong>alquinos<\/strong> (triple enlace de carbono); ejemplo: etileno o acetileno<sub>C2H2<\/sub><sub>; <\/sub><sub> <\/sub> extremadamente inflamable y explosivo, se utiliza como combustible para la soldadura o en determinados equipos de an\u00e1lisis.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Los alcanos, alquenos y alquinos<\/strong> tambi\u00e9n incorporan estructuras :  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>non-cycliques,<\/strong> les <strong>aliphatiques acycliques<\/strong>, qui sont constitu\u00e9es de cha\u00eenes&nbsp;:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>bien lineales. Ejemplo <em>n<\/em>-hexano.<\/li>\n\n\n\n<li>o ramificada.  <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>cycliques (<\/strong>cycles non-aromatiques<strong>)<\/strong>, les <strong>alicycliques<\/strong> (= <strong>ali<\/strong>phatiques <strong>cycliques<\/strong>)&nbsp;: cycloalcanes, cycloalc\u00e8nes, cycloalcynes.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Las mol\u00e9culas pueden comprender varios ciclos\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>bien unidos por 2 \u00e1tomos de carbono comunes; ejemplo: cicloalcanos polic\u00edclicos<\/li>\n\n\n\n<li>o unidos por 1 \u00e1tomo de carbono com\u00fan: espiranos.  <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>El anillo puede incluir \u00e1tomos distintos del carbono (heterociclo)  <\/li>\n\n\n\n<li>Un ciclo puede llevar una ramificaci\u00f3n. Por ejemplo el metilciclohexano (C<g id=\"gid_0\">6<\/g>H<g id=\"gid_1\">11<\/g>CH<g id=\"gid_2\">3<\/g>), que sirve de base para la s\u00edntesis org\u00e1nica, disolvente de \u00e9teres y celulosa,<g id=\"gid_3\"> carburante para la aviaci\u00f3n<\/g>. Puede agredir las v\u00edas respiratorias, el sistema nervioso central, la piel y los ojos.  <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Si la <strong>estructura alif\u00e1tica o arom\u00e1tica<\/strong> posee una ramificaci\u00f3n identificada como grupo funcional (grupo de \u00e1tomos que le confiere propiedades qu\u00edmicas distintivas) como ciertos derivados de alcanos o ciertos HAP por ejemplo, el COV impactar\u00e1 espec\u00edficamente la <a href=\"https:\/\/obera.fr\/es\/nuestro-consejo\/quels-procedes-ameliorent-qualite-air-eliminant-cov\/\">calidad del aire<\/a>. Se clasifican entonces los COV en una familia particular:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>COV halogenados, por ejemplo, clorometano CH\u2083Cl  <\/li>\n\n\n\n<li>COV azufrados, ej: \u03b2-mercaptoetanol C<sub>2<\/sub>H<sub>6<\/sub>OS, <\/li>\n\n\n\n<li>COV oxyg\u00e9n\u00e9s dont des&nbsp;:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>COV alcoholes, ej: etilenglicol C<sub>2<\/sub>H<sub>6<\/sub>O<sub>2 <\/sub>; utilizado como anticongelante, disolvente, l\u00edquidos de freno, colorantes&#8230; Su inhalaci\u00f3n provoca tos y cefalea, su ingesti\u00f3n dolores abdominales, n\u00e1usea<\/li>\n\n\n\n<li>COV cetonas, ej: acetona C<sub>3<\/sub>H<sub>6<\/sub>O, disolvente utilizado para la industria de la pintura, de las lacas, del caucho, de las materias pl\u00e1sticas&#8230; Muy vol\u00e1til, puede ser inhalado en gran cantidad durante una concentraci\u00f3n importante en el aire. Puede penetrar en la sangre a trav\u00e9s de los pulmones y difundirse por todo el cuerpo. Los s\u00edntomas van desde la irritaci\u00f3n de la nariz hasta la depresi\u00f3n del sistema nervioso central.<\/li>\n\n\n\n<li>COV aldeh\u00eddos, por ejemplo <sub>CH2O<\/sub>formaldeh\u00eddo, emitidos en mayor o menor medida en todos los sectores industriales y reconocidos como cancer\u00edgenos.<\/li>\n\n\n\n<li>COV \u00e9teres, ej: etilenglicol nbutil \u00e9ter (<em>EGBE<\/em>) C<sub>6<\/sub>H<sub>14<\/sub>O<sub>2<\/sub>,<\/li>\n\n\n\n<li>COV \u00e9ster, ej: acetato de metilo C<sub>3<\/sub>H<sub>6<\/sub>O<sub>2<\/sub>. <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>COV nitrados, ej: nitroetano C<sub>2<\/sub>H<sub>5<\/sub>NO<sub>2<\/sub>, irritante para las v\u00edas respiratorias, puede alterar la sangre, provocar convulsiones. <\/li>\n\n\n\n<li>COV aminados, como la anilina, que se adsorben f\u00e1cilmente en la ropa de trabajo, las paredes, las m\u00e1quinas y las superficies de trabajo.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Varios miles de sustancias responden a la definici\u00f3n de COV<\/strong>. Afectan la calidad del aire de todos los sectores industriales. Conocer su naturaleza permite comprender la manera en que reaccionan con los gases y las part\u00edculas presentes en el aire de un sitio industrial. Se tomar\u00e1n as\u00ed las medidas de prevenci\u00f3n adaptadas a su composici\u00f3n qu\u00edmica, especialmente en materia de captaci\u00f3n en la fuente, filtraci\u00f3n, tratamiento.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En un emplazamiento industrial, los Compuestos Org\u00e1nicos Vol\u00e1tiles (COV) forman parte de los contaminantes del aire ambiente, tanto en el interior como en el exterior. El t\u00e9rmino COV abarca una amplia gama de sustancias qu\u00edmicas.   <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":81999,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"Compuestos org\u00e1nicos vol\u00e1tiles (COV): impactos y gesti\u00f3n","_seopress_titles_desc":"En un emplazamiento industrial, los Compuestos Org\u00e1nicos Vol\u00e1tiles (COV) forman parte de los contaminantes del aire ambiente, tanto en el interior como en el exterior. El t\u00e9rmino COV abarca una amplia gama de sustancias qu\u00edmicas. ","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[50],"tags":[119],"class_list":["post-82561","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nuestro-consejo","tag-entete-pequeno","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50","no-featured-image-padding","resize-featured-image"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82561"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/obera.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82561\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":135202,"href":"https:\/\/obera.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82561\/revisions\/135202"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}