{"id":87124,"date":"2022-10-03T15:00:39","date_gmt":"2022-10-03T13:00:39","guid":{"rendered":"https:\/\/obera.fr\/nuestro-consejo\/separateur-par-voie-seche-ou-separateur-a-voie-humide\/"},"modified":"2025-04-23T11:01:10","modified_gmt":"2025-04-23T09:01:10","slug":"separateur-par-voie-seche-ou-separateur-a-voie-humide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/obera.fr\/es\/nuestro-consejo\/separateur-par-voie-seche-ou-separateur-a-voie-humide\/","title":{"rendered":"\u00bfSeparador seco o h\u00famedo?"},"content":{"rendered":"\n<p>Para <strong>separar el polvo<\/strong> son adecuados los separadores en seco y <strong>los aspiradores en h\u00famedo<\/strong>. El dise\u00f1o del <a href=\"https:\/\/obera.fr\/conseils\/aspiration-industrielle-solutions-professionnels\/\">sistema de aspiraci\u00f3n industrial<\/a> \u00f3ptimo se basa en factores individuales como el <strong>proceso, la situaci\u00f3n de la instalaci\u00f3n, las influencias externas<\/strong>, etc. El resultado es un abanico de posibles soluciones que, en caso necesario, requieren <strong>preseparadores adicionales<\/strong> o medidas de protecci\u00f3n <strong>contra incendios<\/strong> y <strong>explosiones<\/strong>.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Separadores secos o colectores de polvo<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfCu\u00e1ndo debe utilizarse un separador en seco?<\/h3>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-medium is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Aspiration-poussieres-seches-300x300.jpg\" alt=\"extracci&#xF3;n de polvo en seco\" class=\"wp-image-14873\" style=\"width:225px;height:225px\" srcset=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Aspiration-poussieres-seches-300x300.jpg 300w, https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Aspiration-poussieres-seches-150x150.jpg 150w, https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Aspiration-poussieres-seches.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>Un separador en seco es adecuado para procesos de trabajo como <strong>amolado, pulido, desbarbado, soldadura, soldadura fuerte, corte por l\u00e1ser, aserrado, separaci\u00f3n, decantaci\u00f3n <\/strong>y<strong> mezcla<\/strong>. Sirve para extraer <strong>polvos secos, vertibles, de fibras largas, pegajosos, inflamables<\/strong>, etc. Los sistemas de separaci\u00f3n en seco est\u00e1n disponibles con varias <a href=\"https:\/\/obera.fr\/conseils\/substances-cmr-risque-exposition-au-travail-quelle-reglementation-prevention\/\">certificaciones para polvos CMR<\/a>, nocivos o cancer\u00edgenos.  <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfCu\u00e1les son las ventajas de un separador en seco o un colector de polvo frente a un separador en h\u00famedo?<\/h3>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Se puede utilizar un convertidor de frecuencia (ahorro de energ\u00eda).<\/li>\n\n\n\n<li>Instalaci\u00f3n en el exterior (sin riesgo de heladas).<\/li>\n\n\n\n<li>Diferentes opciones de evacuaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Precio m\u00e1s bajo.<\/li>\n\n\n\n<li>Diferentes sistemas de seguridad.<\/li>\n\n\n\n<li>Flexibilidad.<\/li>\n\n\n\n<li>Manipulaci\u00f3n sencilla (vaciado).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Diferentes <strong>variantes de preseparador<\/strong> disponibles.<\/li>\n\n\n\n<li>Puede utilizarse para cantidades peque\u00f1as o grandes de polvo.<\/li>\n\n\n\n<li>Diferentes materiales de filtraci\u00f3n disponibles.<\/li>\n\n\n\n<li>Versiones ATEX disponibles.<\/li>\n\n\n\n<li>Grado de separaci\u00f3n muy elevado.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/obera.fr\/conseils\/solutions-pour-traiter-poussiere\/\">F\u00e1cil evacuaci\u00f3n del polvo<\/a> (sin lodos).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfCu\u00e1les son las desventajas de un separador en seco frente a un separador en h\u00famedo?<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sistemas de seguridad caros.<\/li>\n\n\n\n<li>Piezas de desgaste: <strong>mantenimiento del filtro<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Riesgo de incendio y\/o explosi\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nuestros separadores en seco<\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-medium is-resized\"><a href=\"https:\/\/obera.fr\/produits\/depoussiereurs-industriels\/mobiles\/extracteur-poussiere-dustomat-4\/\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/extracteur-poussiere-Dustomat-4-ATEX-300x300.png\" alt=\"Colector de polvo Dustomat 4\" class=\"wp-image-677\" style=\"width:225px;height:225px\" srcset=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/extracteur-poussiere-Dustomat-4-ATEX-300x300.png 300w, https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/extracteur-poussiere-Dustomat-4-ATEX-150x150.png 150w, https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/extracteur-poussiere-Dustomat-4-ATEX.png 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dustomat 4<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-medium is-resized\"><a href=\"https:\/\/obera.fr\/produits\/depoussiereurs-industriels\/fixes\/aspiration-centralisee-industrielle-dustmac\/\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/depoussiereur-centralise-filtres-a-manches-DUSTMAC-S-300x300.png\" alt=\"Aspirador industrial DUSTMAC\" class=\"wp-image-637\" style=\"width:225px;height:225px\" srcset=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/depoussiereur-centralise-filtres-a-manches-DUSTMAC-S-300x300.png 300w, https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/depoussiereur-centralise-filtres-a-manches-DUSTMAC-S-150x150.png 150w, https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/depoussiereur-centralise-filtres-a-manches-DUSTMAC-S.png 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">SERIE DUSTMAC<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/obera.fr\/es\/produits\/depoussiereurs-industriels\/\" style=\"border-radius:57px\">Nuestra gama de productos<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Separadores h\u00famedos<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfCu\u00e1ndo debe utilizarse un separador h\u00famedo?<\/h3>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-medium is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Aspiration-etincelles-300x300.jpg\" alt=\"aspiraci&#xF3;n etincelles\" class=\"wp-image-14877\" style=\"width:225px;height:225px\" srcset=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Aspiration-etincelles-300x300.jpg 300w, https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Aspiration-etincelles-150x150.jpg 150w, https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Aspiration-etincelles.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>Un separador h\u00famedo es adecuado para procesos con <strong>chispas fuertes<\/strong>, para <strong>manipular polvos de aluminio<\/strong> y para <strong>extraer polvos pegajosos<\/strong>, <strong>h\u00famedos<\/strong> e <strong>inflamables<\/strong>. Los procesos de trabajo t\u00edpicos son <strong>el esmerilado, el pulido, el desbarbado, el aserrado, la separaci\u00f3n, la decantaci\u00f3n <\/strong>y la<strong> mezcla<\/strong>. <a href=\"https:\/\/obera.fr\/conseils\/solutions-regenerables-depoussiereurs-industriels\/\">Los aspiradores de polvo h\u00famedo<\/a> est\u00e1n disponibles como unidades m\u00f3viles o fijas. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 ventajas tiene un separador h\u00famedo frente a un separador seco?<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El riesgo de incendio se<strong>reduce<\/strong> al m\u00ednimo. El polvo y las fuentes de ignici\u00f3n se <strong>humedecen con agua<\/strong>. <\/li>\n\n\n\n<li>No hay desgaste<a href=\"https:\/\/obera.fr\/conseils\/solutions-non-regenerables-filtre-air-g4\/\"> del filtro<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Separador h\u00famedo OberA disponible con <strong>certificado de examen de tipo para la aspiraci\u00f3n de polvo de aluminio<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Soluci\u00f3n rentable para el polvo de aluminio en comparaci\u00f3n con un aspirador de polvo seco ATEX.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfCu\u00e1les son las desventajas de un separador h\u00famedo frente a un separador seco?<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Humedad elevada en el aire de salida (sujeto a recirculaci\u00f3n de aire)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Riesgo de corrosi\u00f3n<\/strong> en los componentes del separador h\u00famedo<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e1s limpieza<\/li>\n\n\n\n<li>Instalaci\u00f3n exterior asociada a mayores costes\/obras:<strong> riesgo de heladas<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Posible<strong>acumulaci\u00f3n de polvo<\/strong> (por ejemplo, pl\u00e1stico)<\/li>\n\n\n\n<li>Menor grado de separaci\u00f3n en comparaci\u00f3n con una soluci\u00f3n de filtraci\u00f3n en seco<\/li>\n\n\n\n<li>Eliminaci\u00f3n del polvo, que es m\u00e1s dif\u00edcil porque se mezcla con el lodo<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nuestro colector de polvo h\u00famedo<\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/obera.fr\/produits\/depoussiereurs-industriels\/fixes\/depoussiereur-a-voie-humide-dustomat-hydro\/\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/dustomat-hydro.png\" alt=\"dustomat hidro\" class=\"wp-image-19014\" srcset=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/dustomat-hydro.png 500w, https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/dustomat-hydro-300x300.png 300w, https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/dustomat-hydro-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dustomat Hidr\u00e1ulico<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" style=\"border-radius:46px\">Descubre nuestros productos<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfQuieres saber m\u00e1s sobre los separadores de polvo secos y h\u00famedos? Este art\u00edculo explica las ventajas e inconvenientes de los dos m\u00e9todos de separaci\u00f3n (h\u00famedo y seco), as\u00ed como nuestras distintas soluciones existentes.   <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":86850,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"\u00bfSeparador seco o h\u00famedo?","_seopress_titles_desc":"Inf\u00f3rmate sobre nuestra comparaci\u00f3n entre separadores secos y h\u00famedos y sobre las distintas soluciones existentes.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[50],"tags":[119],"class_list":["post-87124","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nuestro-consejo","tag-entete-pequeno","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50","no-featured-image-padding","resize-featured-image"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87124"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/obera.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":87143,"href":"https:\/\/obera.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87124\/revisions\/87143"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}