{"id":98183,"date":"2021-07-29T09:45:37","date_gmt":"2021-07-29T07:45:37","guid":{"rendered":"https:\/\/obera.fr\/nuestro-consejo\/vlep-cobalt-et-composes-valeurs-limites-exposition-professionnelle\/"},"modified":"2025-05-07T09:28:32","modified_gmt":"2025-05-07T07:28:32","slug":"vlep-cobalt-et-composes-valeurs-limites-exposition-professionnelle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/obera.fr\/es\/nuestro-consejo\/vlep-cobalt-et-composes-valeurs-limites-exposition-professionnelle\/","title":{"rendered":"Valores l\u00edmite de exposici\u00f3n profesional: cobalto y compuestos"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Composici\u00f3n del cobalto y d\u00f3nde encontrarlo<\/h2>\n\n<p>El cobalto es un <strong>metal de transici\u00f3n<\/strong> pr\u00f3ximo al hierro. Sus <strong>compuestos minerales <\/strong>son : <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00f3xido de cobalto ;<\/li>\n\n\n\n<li>sulfuro de cobalto ;<\/li>\n\n\n\n<li>nitrato de cobalto ;<\/li>\n\n\n\n<li>sulfato de cobalto ;<\/li>\n\n\n\n<li>carbonato de cobalto ;<\/li>\n\n\n\n<li>dicloruro de cobalto o cloruro de cobalto.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Estos <strong>metales y sustancias met\u00e1licas<\/strong> se utilizan principalmente en los siguientes sectores:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>industria aeron\u00e1utica ;<\/li>\n\n\n\n<li>industria electr\u00f3nica ;<\/li>\n\n\n\n<li>industria n\u00e1utica ;<\/li>\n\n\n\n<li>metalurgia ;<\/li>\n\n\n\n<li>industria del vidrio y la cer\u00e1mica ;<\/li>\n\n\n\n<li>industria de pinturas y barnices, etc.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>El cobalto y sus compuestos se utilizan en la fabricaci\u00f3n de los siguientes productos y materiales:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>aleaciones <\/strong><a href=\"https:\/\/obera.fr\/conseils\/vlep-chrome-hexavalent-valeurs-limites-exposition-professionnelle-contraignantes\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/obera.fr\/conseils\/vlep-chrome-hexavalent-valeurs-limites-exposition-professionnelle-contraignantes\/\">(cromo<\/a>, n\u00edquel, aluminio, cobre, wolframio, etc.) ;<\/li>\n\n\n\n<li>discos pulidores diamantados ;<\/li>\n\n\n\n<li>electrodos para pilas de litio ;<\/li>\n\n\n\n<li>pigmentos ;<\/li>\n\n\n\n<li>fertilizantes, etc.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">VLEP cobalto: valor l\u00edmite ocupacional de 8 horas y VLEP a corto plazo<\/h2>\n\n<p><strong>El art\u00edculo R. 4412-4 del C\u00f3digo de Trabajo franc\u00e9s<\/strong> define los valores l\u00edmite de exposici\u00f3n profesional<a href=\"https:\/\/obera.fr\/es\/nuestro-consejo\/reglementation-vlep-evaluation-risque-chimique-lieu-de-travail\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/obera.fr\/conseils\/reglementation-vlep-evaluation-risque-chimique-lieu-de-travail\/\">(<\/a>VLEP) para agentes qu\u00edmicos como el cobalto y sus compuestos.<\/p>\n\n<p>Valores l\u00edmite de exposici\u00f3n profesional al cobalto y sus compuestos (excepto el cobalto asociado al carburo de wolframio) :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>VLEP-8 h<\/strong> = 0,0025 mg\/m\u00b3 (0,0025 mg\/m\u00b3)<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/obera.fr\/es\/nuestro-consejo\/valeur-limite-exposition-professionnelle-ou-vlep\/\" data-type=\"post\" data-id=\"1999\">Valor l\u00edmite ocupacional a corto plazo<\/a> <\/strong>(STELV 15 min) = 0,0125 mg\/m\u00b3 (0,0125 mg\/m\u00b3)<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Evaluaci\u00f3n de la exposici\u00f3n de los trabajadores al cobalto en el lugar de trabajo<\/h2>\n\n<p>El cobalto y sus compuestos son <strong><a href=\"https:\/\/obera.fr\/conseils\/substances-cmr-risque-exposition-au-travail-quelle-reglementation-prevention\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/obera.fr\/conseils\/substances-cmr-risque-exposition-au-travail-quelle-reglementation-prevention\/\">agentes qu\u00edmicos clasificados como CMR<\/a><\/strong> (cancer\u00edgenos, mut\u00e1genos o t\u00f3xicos para la reproducci\u00f3n). Como tales, est\u00e1n sujetos a una <strong>inspecci\u00f3n anual por parte de un organismo acreditado por el COFRAC<\/strong>: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>al menos una vez al a\u00f1o;<\/li>\n\n\n\n<li>cuando se produzca un cambio que pueda repercutir en la exposici\u00f3n de los trabajadores.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>El VLEP para el cobalto y sus compuestos se utiliza como <strong>referencia al evaluar la exposici\u00f3n <\/strong>de los trabajadores <strong>a <\/strong>los contaminantes en el lugar de trabajo. Las mediciones de la concentraci\u00f3n de contaminantes en la atm\u00f3sfera de los lugares de trabajo permiten determinar las <strong><a href=\"https:\/\/obera.fr\/es\/nuestro-consejo\/cuales-son-los-riesgos-de-no-cumplir-el-vlep\/\" data-type=\"post\" data-id=\"1816\">medidas de prevenci\u00f3n de riesgos<\/a><\/strong> que deben aplicarse. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Clasificaci\u00f3n y etiquetado del cobalto seg\u00fan el reglamento CLP<\/h2>\n\n<p>Seg\u00fan <strong>el reglamento CLP<\/strong>, las <strong>clasificaciones y el etiquetado del cobalto <\/strong>y sus compuestos (\u00f3xido de cobalto, sulfuro de cobalto, dicloruro de cobalto, sulfato de cobalto, nitrato de cobalto y carbonato de cobalto) son los siguientes:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>sensibilizaci\u00f3n respiratoria y cut\u00e1nea ;<\/li>\n\n\n\n<li>toxicidad aguda por inhalaci\u00f3n ;<\/li>\n\n\n\n<li>carcinogenicidad (c\u00e1ncer por inhalaci\u00f3n) ;<\/li>\n\n\n\n<li>mutagenicidad ;<\/li>\n\n\n\n<li>toxicidad para la reproducci\u00f3n ;<\/li>\n\n\n\n<li>toxicidad cr\u00f3nica para el medio acu\u00e1tico.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfEn qu\u00e9 formas se presenta el cobalto y c\u00f3mo se trata?<\/h2>\n\n<p>El cobalto se encuentra generalmente en forma de polvo o contenido en aceites de corte. Este contaminante se genera durante las operaciones de mecanizado, fabricaci\u00f3n, conformado o repasado de materiales que contienen cobalto o est\u00e1n recubiertos de \u00e9l. <\/p>\n\n<p>El cobalto en forma de <a href=\"https:\/\/obera.fr\/es\/nuestro-consejo\/vlep-filtration-de-poussiere-reglementation\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/obera.fr\/conseils\/vlep-filtration-de-poussiere-reglementation\/\">polvo<\/a> se trata con filtros de part\u00edculas m\u00ednimas de clase H y\/o HEPA H13 o H14.  <\/p>\n\n<p>Puedes encontrar todas nuestras <a href=\"https:\/\/obera.fr\/es\/produits\/depoussiereurs-industriels\/\" data-type=\"page\" data-id=\"31\">soluciones de tratamiento de COV en nuestro sitio web<\/a>.<\/p>\n\n<p>Cuando el cobalto est\u00e9 disuelto en la neblina de aceite de corte, deben utilizarse filtros de neblina de aceite equipados con filtros HEPA de alta eficacia H13 o H14.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El art\u00edculo R. 4412-4 del C\u00f3digo de Trabajo franc\u00e9s define los valores l\u00edmite de exposici\u00f3n profesional (VLEP) para agentes qu\u00edmicos como el cobalto y sus compuestos. \u00bfCu\u00e1les son los TLV para los trabajadores?<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":98087,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"Valores l\u00edmite de exposici\u00f3n profesional y cobalto","_seopress_titles_desc":"Inf\u00f3rmate sobre los L\u00edmites de Exposici\u00f3n Profesional para el cobalto y sus compuestos. Obera dise\u00f1a equipos capaces de cumplir estos LEP. ","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[50],"tags":[119],"class_list":["post-98183","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nuestro-consejo","tag-entete-pequeno","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50","no-featured-image-padding","resize-featured-image"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98183"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/obera.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98183\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98186,"href":"https:\/\/obera.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98183\/revisions\/98186"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98183"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}