{"id":79375,"date":"2019-06-19T00:00:09","date_gmt":"2019-06-18T22:00:09","guid":{"rendered":"https:\/\/obera.fr\/politique-sur-les-cookies\/"},"modified":"2026-02-06T12:29:58","modified_gmt":"2026-02-06T10:29:58","slug":"politique-sur-les-cookies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/obera.fr\/hu\/politique-sur-les-cookies\/","title":{"rendered":"Cookie-szab\u00e1lyzat"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"definition-des-termes-utilises-dans-la-politique-de-confidentialite\">Az adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzatban haszn\u00e1lt kifejez\u00e9sek meghat\u00e1roz\u00e1sa<\/h2>\n\n<p>A tov\u00e1bbiakban a :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>A &#8222;szem\u00e9lyes adat&#8221; <\/strong> fogalma az 1978. janu\u00e1r 6-i francia adatv\u00e9delmi t\u00f6rv\u00e9ny \u00e9rtelm\u00e9ben <em>&#8222;minden olyan term\u00e9szetes szem\u00e9lyre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3, aki azonos\u00edthat\u00f3 vagy k\u00f6zvetlen\u00fcl vagy k\u00f6zvetve azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m vagy egy vagy t\u00f6bb, az adott szem\u00e9lyre jellemz\u0151 t\u00e9nyez\u0151 alapj\u00e1n azonos\u00edthat\u00f3<\/em> &#8222;.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>&#8222;Honlap&#8221;<\/strong> vagy <strong>&#8222;Szolg\u00e1ltat\u00e1s&#8221;<\/strong>: a https:\/\/obera.fr\/ weboldal \u00e9s annak \u00f6sszes oldala.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>&#8222;Kiad\u00f3&#8221;<\/strong> vagy <strong>&#8222;Mi&#8221;<\/strong>: az oberA, a Honlap k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel\u00e9\u00e9rt \u00e9s tartalm\u00e1\u00e9rt felel\u0151s jogi vagy term\u00e9szetes szem\u00e9ly.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>&#8222;Felhaszn\u00e1l\u00f3&#8221; <\/strong>vagy <strong>&#8222;\u00d6n&#8221;<\/strong>: a Webhely szolg\u00e1ltat\u00e1sait l\u00e1togat\u00f3 \u00e9s haszn\u00e1l\u00f3 internetfelhaszn\u00e1l\u00f3.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-1-introduction-et-role-de-la-politique-de-confidentialite\">1. cikk &#8211; Bevezet\u00e9s \u00e9s az adatv\u00e9delmi politika szerepe<\/h2>\n\n<p>A jelen charta c\u00e9lja, hogy t\u00e1j\u00e9koztassa \u00d6nt a Webhely k\u00f6telezetts\u00e9gv\u00e1llal\u00e1sair\u00f3l az \u00d6n mag\u00e1n\u00e9let\u00e9nek tiszteletben tart\u00e1sa \u00e9s a Szolg\u00e1ltat\u00e1s haszn\u00e1lata sor\u00e1n gy\u0171jt\u00f6tt \u00e9s feldolgozott szem\u00e9lyes adatainak v\u00e9delme tekintet\u00e9ben.<\/p>\n\n<p>Fontos, hogy elolvassa ezt az adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzatot, hogy tiszt\u00e1ban legyen azzal, mi\u00e9rt \u00e9s hogyan haszn\u00e1ljuk fel az \u00d6n adatait.<\/p>\n\n<p>A webhelyre t\u00f6rt\u00e9n\u0151 regisztr\u00e1ci\u00f3val \u00d6n v\u00e1llalja, hogy val\u00f3s inform\u00e1ci\u00f3kat ad meg mag\u00e1r\u00f3l. A hamis inform\u00e1ci\u00f3k k\u00f6zl\u00e9se ellent\u00e9tes a webhelyen tal\u00e1lhat\u00f3 \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9telekkel.<\/p>\n\n<p>Felh\u00edvjuk figyelm\u00e9t, hogy jelen Adatv\u00e9delmi Szab\u00e1lyzat b\u00e1rmikor m\u00f3dos\u00edthat\u00f3 vagy kieg\u00e9sz\u00edthet\u0151, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a jogszab\u00e1lyi, szab\u00e1lyoz\u00e1si, joggyakorlati vagy technol\u00f3giai v\u00e1ltoz\u00e1soknak val\u00f3 megfelel\u00e9s \u00e9rdek\u00e9ben. Friss\u00edt\u00e9s\u00e9nek d\u00e1tuma egy\u00e9rtelm\u0171en felt\u00fcntet\u00e9sre ker\u00fcl, amennyiben sz\u00fcks\u00e9ges.<\/p>\n\n<p>Ezek a v\u00e1ltoz\u00e1sok az online k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel\u00fck ut\u00e1n azonnal k\u00f6telez\u0151ek \u00d6nre n\u00e9zve, ez\u00e9rt k\u00e9rj\u00fck, hogy rendszeresen tekintse meg ezt a titoktart\u00e1si szab\u00e1lyzatot, hogy tudom\u00e1sul vehesse a v\u00e1ltoz\u00e1sokat.<\/p>\n\n<p>Ezen k\u00edv\u00fcl le\u00edr\u00e1st tal\u00e1l az \u00d6n adatv\u00e9delmi jogair\u00f3l \u00e9s arr\u00f3l, hogy a t\u00f6rv\u00e9ny hogyan v\u00e9di \u00d6nt.<\/p>\n\n<p>Ha b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a jelen Adatv\u00e9delmi Szab\u00e1lyzattal kapcsolatban, vagy ha a jelen Adatv\u00e9delmi Szab\u00e1lyzat 10. cikk\u00e9ben le\u00edrt jogait k\u00edv\u00e1nja gyakorolni, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen vel\u00fcnk kapcsolatba a info@obera.fr e-mail c\u00edmen vagy postai \u00faton a k\u00f6vetkez\u0151 c\u00edmen: oberA, 4 Rue Denis Papin<br\/>67400 Illkirch-Graffenstaden.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-2-donnees-collectees-sur-le-site\">2. cikk &#8211; A Webhelyen gy\u0171jt\u00f6tt adatok<\/h2>\n\n<p>A webhely \u00e1ltal gy\u0171jt\u00f6tt \u00e9s k\u00e9s\u0151bb feldolgozott adatok azok, amelyeket \u00d6n \u00f6nk\u00e9ntesen ad meg nek\u00fcnk a webhelyen tal\u00e1lhat\u00f3 k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 \u0171rlapok kit\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel. Bizonyos tartalmi m\u0171veletekhez el\u0151fordulhat, hogy harmadik f\u00e9l partnereknek kell adatokat tov\u00e1bb\u00edtania mag\u00e1r\u00f3l saj\u00e1t szolg\u00e1ltat\u00e1saikon kereszt\u00fcl, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az esetleges fizet\u00e9sek sor\u00e1n. Ezekkel az adatokkal nem rendelkez\u00fcnk, gy\u0171jt\u00e9s\u00fcket \u00e9s feldolgoz\u00e1sukat ezen szolg\u00e1ltat\u00f3k saj\u00e1t felt\u00e9telei szab\u00e1lyozz\u00e1k. Javasoljuk, hogy az adatok ilyen keretek k\u00f6z\u00f6tti megad\u00e1sa el\u0151tt olvassa el a felt\u00e9teleiket.<\/p>\n\n<p>Az \u00d6n IP-c\u00edme (az interneten a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9hez rendelt azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m) automatikusan gy\u0171jt\u00e9sre ker\u00fcl. T\u00e1j\u00e9koztatjuk, hogy a Szolg\u00e1ltat\u00e1s automatikus nyomk\u00f6vet\u00e9si elj\u00e1r\u00e1st (cookie) alkalmazhat, amelyet \u00d6n megakad\u00e1lyozhat az internetb\u00f6ng\u00e9sz\u0151je \u00e9rintett be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val, ahogy azt a jelen webhely \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9telei is magyar\u00e1zz\u00e1k.<\/p>\n\n<p>\u00c1ltal\u00e1noss\u00e1gban elmondhat\u00f3, hogy a https:\/\/obera.fr\/ webhelyet an\u00e9lk\u00fcl is l\u00e1togathatja, hogy b\u00e1rmilyen szem\u00e9lyes inform\u00e1ci\u00f3t megadna mag\u00e1r\u00f3l. Minden esetben \u00d6nnek nincs k\u00f6telezetts\u00e9ge ezen inform\u00e1ci\u00f3k tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra. Ennek ellen\u00e9re, elutas\u00edt\u00e1s eset\u00e9n el\u0151fordulhat, hogy nem tud bizonyos inform\u00e1ci\u00f3khoz vagy szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz hozz\u00e1f\u00e9rni.<\/p>\n\n<p>\u00d6sszes\u00edtett adatokat, p\u00e9ld\u00e1ul statisztikai vagy demogr\u00e1fiai adatokat is gy\u0171jt\u00fcnk, haszn\u00e1lunk \u00e9s osztunk meg, f\u00fcggetlen\u00fcl azok felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1t\u00f3l. Az \u00f6sszes\u00edtett adatok sz\u00e1rmazhatnak az \u00d6n szem\u00e9lyes adataib\u00f3l, de a t\u00f6rv\u00e9ny nem tekinti azokat szem\u00e9lyes adatnak, mivel ezek az adatok nem fedik fel k\u00f6zvetlen\u00fcl az \u00d6n szem\u00e9lyazonoss\u00e1g\u00e1t. P\u00e9ld\u00e1ul \u00f6sszes\u00edthetj\u00fck az \u00d6n haszn\u00e1lati adatait, hogy kisz\u00e1m\u00edtsuk azon felhaszn\u00e1l\u00f3k sz\u00e1zal\u00e9kos ar\u00e1ny\u00e1t, akik a webhely egy adott funkci\u00f3j\u00e1hoz hozz\u00e1f\u00e9rnek.<\/p>\n\n<p>A jobb tartalmak \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1sok biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben a https:\/\/obera.fr\/ webhely a Google Analytics elemz\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s\u00e1t haszn\u00e1lja. A Google Analytics nem k\u00f6veti az \u00d6n b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si szok\u00e1sait harmadik f\u00e9l webhelyein. A Google Analytics \u00e1ltal hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151, \u00d6nre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3k nem tartalmaznak szem\u00e9lyes adatokat.<\/p>\n\n<p>Nem gy\u0171jt\u00fcnk &#8222;\u00e9rz\u00e9keny&#8221; adatokat.<\/p>\n\n<p>A webhelyre regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3k el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gi adatai a 1978. janu\u00e1r 6-i adatv\u00e9delmi t\u00f6rv\u00e9ny rendelkez\u00e9seinek megfelel\u0151en ker\u00fclnek t\u00e1rol\u00e1sra. Ez ut\u00f3bbi \u00e9rtelm\u00e9ben joguk van az \u00e1ltaluk megadott adatokhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez, azok visszavon\u00e1s\u00e1hoz, m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1hoz vagy helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9hez. Ehhez elegend\u0151, ha k\u00e9r\u00e9s\u00fcket a k\u00f6vetkez\u0151 e-mail c\u00edmre k\u00fcldik: info@obera.fr, vagy postai \u00faton: oberA, 4 Rue Denis Papin 67400 Illkirch-Graffenstaden.<\/p>\n\n<p>A Kiad\u00f3 a Felhaszn\u00e1l\u00f3k szem\u00e9lyes adatainak gy\u0171jt\u00e9se nem ig\u00e9nyel semmilyen nyilatkozatot a francia adatv\u00e9delmi hat\u00f3s\u00e1gn\u00e1l (Commission Nationale de l&#8217;Informatique et des Libert\u00e9s &#8211; CNIL).<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-3-identite-du-responsable-du-traitement\">3. cikk &#8211; Az adatkezel\u0151 szem\u00e9lye<\/h2>\n\n<p>Az adatkezel\u0151 az oberA, amelynek sz\u00e9khelye: 4 Rue Denis Papin 67400 Illkirch-Graffenstaden.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-4-finalite-des-donnees-collectees\">4. cikk &#8211; Az \u00f6sszegy\u0171jt\u00f6tt adatok c\u00e9lja<\/h2>\n\n<p>A Honlap \u0171rlapjain k\u00f6telez\u0151nek megjel\u00f6lt adatokra az\u00e9rt van sz\u00fcks\u00e9g, hogy a Honlap megfelel\u0151 funkci\u00f3it, pontosabban a Honlapon k\u00edn\u00e1lt tartalmakkal kapcsolatos m\u0171veleteket ig\u00e9nybe vehesse.<\/p>\n\n<p>A Webhely gy\u0171jthet \u00e9s feldolgozhat Felhaszn\u00e1l\u00f3i adatokat:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Az \u00d6n \u00e1ltal feliratkozott inform\u00e1ci\u00f3k vagy szolg\u00e1ltat\u00e1sok biztos\u00edt\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen: h\u00edrlevelek k\u00fcld\u00e9se.<\/li>\n\n\n\n<li>Olyan inform\u00e1ci\u00f3k gy\u0171jt\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l, amelyek lehet\u0151v\u00e9 teszik sz\u00e1munkra, hogy jav\u00edtsuk webhely\u00fcnket, term\u00e9keinket \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1sainkat (k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a cookie-k haszn\u00e1lata r\u00e9v\u00e9n).<\/li>\n\n\n\n<li>Az \u00d6nnel val\u00f3 kapcsolatfelv\u00e9tel c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l : Web projekt.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-5-destinataires-et-utilisation-des-donnees-collectees\">5. cikk &#8211; Az \u00f6sszegy\u0171jt\u00f6tt adatok c\u00edmzettjei \u00e9s felhaszn\u00e1l\u00e1sa<\/h2>\n\n<p>Az \u00e1ltalunk gy\u0171jt\u00f6tt adatokat a Szolg\u00e1ltat\u00e1s tartalm\u00e1val kapcsolatos m\u0171veletek elv\u00e9gz\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l dolgozzuk fel.<\/p>\n\n<p>\u00d6n e-maileket kaphat a Szolg\u00e1ltat\u00e1sunkt\u00f3l, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az \u00d6n \u00e1ltal elfogadott h\u00edrlevelek keret\u00e9ben. K\u00e9rheti, hogy ne kapjon t\u00f6bb\u00e9 ilyen e-maileket, ha felveszi vel\u00fcnk a kapcsolatot az info@obera.fr c\u00edmen, vagy az erre a c\u00e9lra szolg\u00e1l\u00f3 linken kereszt\u00fcl minden egyes \u00d6nnek k\u00fcld\u00f6tt e-mailben.<\/p>\n\n<p>Szem\u00e9lyes adatait kiz\u00e1r\u00f3lag az oberA kapja meg. Ezeket soha nem tov\u00e1bb\u00edtjuk harmadik f\u00e9lnek, az oberA \u00e1ltal ig\u00e9nybe vett alv\u00e1llalkoz\u00f3k kiv\u00e9tel\u00e9vel. Sem az oberA, sem alv\u00e1llalkoz\u00f3i nem forgalmazz\u00e1k a webhely l\u00e1togat\u00f3inak \u00e9s felhaszn\u00e1l\u00f3inak szem\u00e9lyes adatait.<\/p>\n\n<p>Az \u00d6n szem\u00e9lyes adatai a jelen adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzatban meghat\u00e1rozott c\u00e9lokb\u00f3l megoszthat\u00f3k az al\u00e1bb felsorolt felekkel.<\/p>\n\n<p>Megk\u00f6vetelj\u00fck, hogy minden harmadik f\u00e9l garant\u00e1lja az \u00d6n szem\u00e9lyes adatainak biztons\u00e1g\u00e1t, \u00e9s azokat a t\u00f6rv\u00e9nyeknek megfelel\u0151en kezelje. Nem enged\u00e9lyezz\u00fck harmadik f\u00e9l szolg\u00e1ltat\u00f3inknak az \u00d6n adatainak felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-6-fondements-legaux-regissant-le-traitement-des-donnees\">6. cikk &#8211; Az adatfeldolgoz\u00e1s jogalapja<\/h2>\n\n<p>Az \u00e1ltal\u00e1nos adatv\u00e9delmi rendeletnek (GDPR) megfelel\u0151en az oberA csak a k\u00f6vetkez\u0151 esetekben kezel szem\u00e9lyes adatokat:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>az \u00d6n <strong>beleegyez\u00e9s\u00e9vel<\/strong>;<\/li>\n\n\n\n<li>amennyiben <strong>szerz\u0151d\u00e9ses k\u00f6telezetts\u00e9g<\/strong> \u00e1ll fenn (szerz\u0151d\u00e9s az oberA \u00e9s \u00d6n k\u00f6z\u00f6tt);<\/li>\n\n\n\n<li><strong>jogi k\u00f6telezetts\u00e9g <\/strong> teljes\u00edt\u00e9se (uni\u00f3s vagy nemzeti jogszab\u00e1lyok alapj\u00e1n).<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-7-securite-des-donnees\">7. cikk &#8211; Adatbiztons\u00e1g<\/h2>\n\n<p>T\u00e1j\u00e9koztatjuk \u00d6nt, hogy az \u00d6n adatai t\u00f6rv\u00e9ny, rendelet vagy az illet\u00e9kes szab\u00e1lyoz\u00f3 vagy igazs\u00e1g\u00fcgyi hat\u00f3s\u00e1g hat\u00e1rozata alapj\u00e1n, illetve sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n a Kiad\u00f3 jogainak \u00e9s \u00e9rdekeinek v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozhat\u00f3k.<\/p>\n\n<p>Megfelel\u0151 biztons\u00e1gi int\u00e9zked\u00e9seket vezett\u00fcnk be annak megakad\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra, hogy szem\u00e9lyes adatai v\u00e9letlen\u00fcl elveszjenek, felhaszn\u00e1l\u00e1sra ker\u00fcljenek, m\u00f3dosuljanak, nyilv\u00e1noss\u00e1gra ker\u00fcljenek vagy jogosulatlanul hozz\u00e1f\u00e9rjenek hozz\u00e1juk. Ezenk\u00edv\u00fcl az \u00d6n szem\u00e9lyes adataihoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s egy meghat\u00e1rozott \u00e9s dokument\u00e1lt biztons\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1s al\u00e1 tartozik.<\/p>\n\n<p>\u00c1ltal\u00e1noss\u00e1gban elmondhat\u00f3, hogy az oberA v\u00e1llalja, hogy az \u00f6sszegy\u0171jt\u00f6tt adatokat a hat\u00e1lyos jogszab\u00e1lyoknak, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1sa vonatkoz\u00e1s\u00e1ban az egy\u00e9nek v\u00e9delm\u00e9r\u0151l \u00e9s az ilyen adatok szabad \u00e1raml\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3, 2016. \u00e1prilis 27-i (EU) 2016\/679 eur\u00f3pai parlamenti \u00e9s tan\u00e1csi rendeletnek (az \u00fagynevezett RGPD) szigor\u00faan megfelelve haszn\u00e1lja fel.<\/p>\n\n<p>Ennek \u00e9rdek\u00e9ben az oberA k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a k\u00f6vetkez\u0151ket v\u00e1llalja:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Adatok t\u00e1rol\u00e1sa az Eur\u00f3pai Uni\u00f3n bel\u00fcl;<\/li>\n\n\n\n<li>Ne haszn\u00e1lja fel az adatokat az itt meghat\u00e1rozottakt\u00f3l elt\u00e9r\u0151 c\u00e9lokra;<\/li>\n\n\n\n<li>A fent eml\u00edtett technikai szolg\u00e1ltat\u00f3kon k\u00edv\u00fcl nem adhat ki adatokat harmadik f\u00e9lnek, legyen az mag\u00e1n- vagy \u00e1llami, term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly, kiv\u00e9ve a fent eml\u00edtett technikai szolg\u00e1ltat\u00f3kat;<\/li>\n\n\n\n<li>A felhaszn\u00e1l\u00f3k t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sa minden olyan biztons\u00e1gi r\u00e9sr\u0151l vagy sebezhet\u0151s\u00e9gr\u0151l, amely k\u00f6zvetlen vagy k\u00f6zvetett k\u00f6vetkezm\u00e9nyekkel j\u00e1r az adatokra n\u00e9zve \u00e9s\/vagy v\u00e9letlen\u00fcl az adatok nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatal\u00e1hoz vagy jogosulatlan hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s\u00e9hez vezethet.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-8-duree-de-conservation-des-donnees\">8. cikk &#8211; Adatmeg\u0151rz\u00e9si id\u0151szak<\/h2>\n\n<p>Az adatok a webhely t\u00e1rhelyszolg\u00e1ltat\u00f3j\u00e1n\u00e1l t\u00e1rol\u00f3dnak, amelynek el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gei a webhely jogi nyilatkozat\u00e1ban tal\u00e1lhat\u00f3k, \u00e9s a fent eml\u00edtett c\u00e9lok el\u00e9r\u00e9s\u00e9hez felt\u00e9tlen\u00fcl sz\u00fcks\u00e9ges ideig, de legfeljebb 36 h\u00f3napig ker\u00fclnek meg\u0151rz\u00e9sre. Ezen id\u0151tartam ut\u00e1n kiz\u00e1r\u00f3lag statisztikai c\u00e9lokra t\u00e1rol\u00f3dnak, \u00e9s semmilyen m\u00f3don nem ker\u00fclnek felhaszn\u00e1l\u00e1sra.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-9-prestataires-habilites-et-transfert-vers-un-pays-tiers-de-l-union-europeenne\">9. cikk &#8211; Enged\u00e9lyezett szolg\u00e1ltat\u00f3k \u00e9s az Eur\u00f3pai Uni\u00f3n k\u00edv\u00fcli orsz\u00e1gokba t\u00f6rt\u00e9n\u0151 tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s<\/h2>\n\n<p>Az oberA t\u00e1j\u00e9koztatja \u00d6nt, hogy felhatalmazott szolg\u00e1ltat\u00f3kat vesz ig\u00e9nybe az \u00d6n \u00e1ltal k\u00f6z\u00f6lt adatok gy\u0171jt\u00e9s\u00e9nek \u00e9s feldolgoz\u00e1s\u00e1nak megk\u00f6nny\u00edt\u00e9s\u00e9re. Ezek a szolg\u00e1ltat\u00f3k az Eur\u00f3pai Uni\u00f3n k\u00edv\u00fcl is elhelyezkedhetnek, \u00e9s hozz\u00e1f\u00e9rnek a webhelyen tal\u00e1lhat\u00f3 k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 \u0171rlapokon kereszt\u00fcl gy\u0171jt\u00f6tt adatokhoz.<\/p>\n\n<p>Az oberA el\u0151zetesen meggy\u0151z\u0151d\u00f6tt arr\u00f3l, hogy szolg\u00e1ltat\u00f3i megfelel\u0151 garanci\u00e1kat alkalmaznak, \u00e9s betartj\u00e1k az adatv\u00e9delemre, -felhaszn\u00e1l\u00e1sra \u00e9s -biztons\u00e1gra vonatkoz\u00f3 szigor\u00fa felt\u00e9teleket. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen nagy figyelmet ford\u00edtottak arra, hogy legyen jogalap b\u00e1rmilyen adat\u00e1tvitelre harmadik orsz\u00e1gba. Ennek megfelel\u0151en egyes szolg\u00e1ltat\u00f3ink bels\u0151 v\u00e1llalati szab\u00e1lyok (vagy \u201eBinding Corporate Rules\u201d) hat\u00e1lya al\u00e1 tartoznak, amelyeket a CNIL 2016-ban j\u00f3v\u00e1hagyott, m\u00edg m\u00e1sok nemcsak a Standard Szerz\u0151d\u00e9ses Klauzul\u00e1knak, hanem a Privacy Shieldnek is megfelelnek.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-10-droits-informatiques-et-libertes\">10. cikk &#8211; Adatfeldolgoz\u00e1si jogok \u00e9s szabads\u00e1gok<\/h2>\n\n<p>A szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9re vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyokkal \u00f6sszhangban \u00d6nt az al\u00e1bbiakban r\u00e9szletezett jogok illetik meg, amelyeket a jelen adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzat 1. cikk\u00e9ben foglaltak szerint gyakorolhat, ha \u00edr\u00e1sban fordul hozz\u00e1nk a fent megadott postai c\u00edmre (oberA, 4 Rue Denis Papin 67400 Illkirch-Graffenstaden) vagy e-mailben a info@obera.fr c\u00edmre:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>A t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1shoz val\u00f3 jog: k\u00f6telesek vagyunk t\u00e1j\u00e9koztatni \u00d6nt arr\u00f3l, hogy hogyan haszn\u00e1ljuk fel az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait (a jelen adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzatban le\u00edrtak szerint).<\/li>\n\n\n\n<li>Hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si jog: ez az \u00d6n azon joga, hogy hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st k\u00e9rjen az \u00d6nre vonatkoz\u00f3 adatokhoz, hogy m\u00e1solatot kapjon az \u00e1ltalunk t\u00e1rolt szem\u00e9lyes adatokr\u00f3l. Az oberA szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1sa sor\u00e1n fenn\u00e1ll\u00f3 biztons\u00e1gi \u00e9s titoktart\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9ge miatt azonban t\u00e1j\u00e9koztatjuk, hogy k\u00e9r\u00e9s\u00e9nek feldolgoz\u00e1sa att\u00f3l f\u00fcgg, hogy \u00d6n igazolja-e szem\u00e9lyazonoss\u00e1g\u00e1t, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen \u00e9rv\u00e9nyes szem\u00e9lyazonos\u00edt\u00f3 okm\u00e1nya szkennel\u00e9s\u00e9nek vagy f\u00e9nym\u00e1solat\u00e1nak bemutat\u00e1s\u00e1val.<\/li>\n\n\n\n<li>A helyesb\u00edt\u00e9shez val\u00f3 jog: az a jog, hogy k\u00e9rje t\u0151l\u00fcnk az \u00d6nre vonatkoz\u00f3 hi\u00e1nyos vagy pontatlan szem\u00e9lyes adatok helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9t. E jog alapj\u00e1n a jogszab\u00e1lyok feljogos\u00edtj\u00e1k \u00d6nt arra, hogy k\u00e9rje az \u00d6nre vonatkoz\u00f3 adatok helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t, z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t vagy t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t, amelyek pontatlanok, hib\u00e1sak, hi\u00e1nyosak vagy elavultak lehetnek.<\/li>\n\n\n\n<li>A t\u00f6rl\u00e9shez val\u00f3 jog, m\u00e1s n\u00e9ven a &#8222;felejt\u00e9shez val\u00f3 jog&#8221;: bizonyos esetekben k\u00e9rheti, hogy t\u00f6r\u00f6lj\u00fck az \u00d6nr\u0151l t\u00e1rolt szem\u00e9lyes adatait (kiv\u00e9ve, ha k\u00e9nyszer\u00edt\u0151 jogi okb\u00f3l meg kell \u0151rizn\u00fcnk azokat).<\/li>\n\n\n\n<li>A feldolgoz\u00e1s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1hoz val\u00f3 jog: bizonyos esetekben joga van arra, hogy k\u00e9rje t\u0151l\u00fcnk szem\u00e9lyes adatai feldolgoz\u00e1s\u00e1nak felf\u00fcggeszt\u00e9s\u00e9t,<\/li>\n\n\n\n<li>Az adathordozhat\u00f3s\u00e1ghoz val\u00f3 jog: \u00d6n jogosult arra, hogy k\u00e9rje t\u0151l\u00fcnk szem\u00e9lyes adatainak m\u00e1solat\u00e1t egy \u00e1ltal\u00e1nos form\u00e1tumban (pl. .csv f\u00e1jlban).<\/li>\n\n\n\n<li>A tiltakoz\u00e1shoz val\u00f3 jog: \u00d6nnek joga van tiltakozni szem\u00e9lyes adatainak feldolgoz\u00e1sa ellen (p\u00e9ld\u00e1ul megtiltani, hogy adatait k\u00f6zvetlen marketing c\u00e9lokra feldolgozzuk).<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Ez a jog azonban csak a k\u00f6vetkez\u0151 k\u00e9t helyzet egyik\u00e9ben gyakorolhat\u00f3: ha a jog gyakorl\u00e1sa jogos okokon alapul, vagy ha a jog gyakorl\u00e1sa azt c\u00e9lozza, hogy megakad\u00e1lyozza az \u00f6sszegy\u0171jt\u00f6tt adatok kereskedelmi c\u00e9l\u00fa felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n\n<p>Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot, ha a fent le\u00edrt jogok b\u00e1rmelyik\u00e9vel \u00e9lni k\u00edv\u00e1n, \u00edrjon nek\u00fcnk az oberA, 4 Rue Denis Papin 67400 Illkirch-Graffenstaden, vagy k\u00fcldj\u00f6n e-mailt a info@obera.fr c\u00edmre.<\/p>\n\n<p>Nem kell d\u00edjat fizetnie szem\u00e9lyes adataihoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s\u00e9rt (vagy b\u00e1rmely m\u00e1s jog gyakorl\u00e1s\u00e1\u00e9rt). Azonban \u00e9sszer\u0171 d\u00edjat sz\u00e1m\u00edthatunk fel, ha k\u00e9r\u00e9se nyilv\u00e1nval\u00f3an megalapozatlan, ism\u00e9tl\u0151d\u0151 vagy t\u00falzott. Ebben az esetben el is utas\u00edthatjuk k\u00e9r\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n\n<p>Az oberA sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n jogosult lesz ellenezni az olyan k\u00e9relmeket, amelyek szisztematikus vagy ism\u00e9tl\u0151d\u0151 jelleg\u00fck vagy sz\u00e1muk miatt nyilv\u00e1nval\u00f3an vissza\u00e9l\u00e9sszer\u0171ek.<\/p>\n\n<p>K\u00e9rhet\u00fcnk \u00d6nt\u0151l konkr\u00e9t inform\u00e1ci\u00f3kat szem\u00e9lyazonoss\u00e1g\u00e1nak meger\u0151s\u00edt\u00e9s\u00e9hez \u00e9s szem\u00e9lyes adataihoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si jog\u00e1nak (vagy b\u00e1rmely m\u00e1s jog gyakorl\u00e1s\u00e1nak) biztos\u00edt\u00e1s\u00e1hoz. Ez egy biztons\u00e1gi int\u00e9zked\u00e9s annak garant\u00e1l\u00e1s\u00e1ra, hogy ezek a szem\u00e9lyes adatok ne ker\u00fcljenek olyan szem\u00e9lyhez, aki nem jogosult azok fogad\u00e1s\u00e1ra. Fel is vehetj\u00fck \u00d6nnel a kapcsolatot, hogy tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat k\u00e9rj\u00fcnk k\u00e9r\u00e9s\u00e9vel kapcsolatban, a gyorsabb v\u00e1laszad\u00e1s \u00e9rdek\u00e9ben.<\/p>\n\n<p>Minden jogos k\u00e9r\u00e9sre egy h\u00f3napon bel\u00fcl igyeksz\u00fcnk v\u00e1laszolni. Ez az egy h\u00f3napos hat\u00e1rid\u0151 t\u00fall\u00e9phet\u0151, ha k\u00e9r\u00e9se k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen \u00f6sszetett, vagy ha t\u00f6bb k\u00e9r\u00e9st is beny\u00fajtott. Ebben az esetben \u00e9rtes\u00edtj\u00fck \u00e9s t\u00e1j\u00e9koztatjuk \u00d6nt.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-11-plainte-aupres-de-l-autorite-de-protection-des-donnees\">11. cikk &#8211; Az adatv\u00e9delmi hat\u00f3s\u00e1ghoz beny\u00fajtott panaszok<\/h2>\n\n<p>Ha \u00fagy \u00edt\u00e9li meg, hogy az oberA nem teljes\u00edti szem\u00e9lyes adataival kapcsolatos k\u00f6telezetts\u00e9geit, panaszt vagy k\u00e9relmet ny\u00fajthat be az illet\u00e9kes hat\u00f3s\u00e1ghoz. Franciaorsz\u00e1gban az illet\u00e9kes hat\u00f3s\u00e1g a CNIL, amelyhez elektronikus \u00faton ny\u00fajthat be k\u00e9relmet a k\u00f6vetkez\u0151 c\u00edmen: <a href=\"https:\/\/www.cnil.fr\/fr\/plaintes\/internet\">https:\/\/www.cnil.fr\/fr\/plaintes\/internet<\/a>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"article-12-politique-relative-aux-cookies\">12. cikk &#8211; Cookie-szab\u00e1lyzat<\/h2>\n\n<p>Amikor el\u0151sz\u00f6r csatlakozik a https:\/\/obera.fr\/ webhelyre, a k\u00e9perny\u0151 alj\u00e1n egy s\u00e1v figyelmezteti, hogy a b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si adatai \u201ecookie-nak\u201d nevezett alfanumerikus f\u00e1jlokban r\u00f6gz\u00edt\u00e9sre ker\u00fclhetnek. Cookie-haszn\u00e1lati szab\u00e1lyzatunk seg\u00edt jobban meg\u00e9rteni azokat a rendelkez\u00e9seket, amelyeket a webhely\u00fcnk\u00f6n val\u00f3 b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9s tekintet\u00e9ben alkalmazunk. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen t\u00e1j\u00e9koztatja \u00d6nt a webhely\u00fcnk\u00f6n tal\u00e1lhat\u00f3 \u00f6sszes cookie-r\u00f3l, azok c\u00e9lj\u00e1r\u00f3l, \u00e9s \u00fatmutat\u00e1st ad azok be\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1hoz.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"a-informations-generales-sur-les-cookies-presents-sur-le-site\">a) \u00c1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3k az oldalon tal\u00e1lhat\u00f3 s\u00fctikr\u0151l<\/h3>\n\n<p>Az oberA, mint a weboldal kiad\u00f3ja, cookie-kat telep\u00edthet az \u00d6n v\u00e9gberendez\u00e9s\u00e9nek (sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p, t\u00e1blag\u00e9p, mobiltelefon stb.) merevlemez\u00e9re, hogy garant\u00e1lni tudja \u00d6nnek a z\u00f6kken\u0151mentes \u00e9s optim\u00e1lis b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9st a weboldalunkon.<\/p>\n\n<p>A &#8222;s\u00fctik&#8221; kis m\u00e9ret\u0171 sz\u00f6veges f\u00e1jlok, amelyek lehet\u0151v\u00e9 teszik sz\u00e1munkra, hogy felismerj\u00fck az \u00d6n sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9t, t\u00e1blag\u00e9p\u00e9t vagy mobiltelefonj\u00e1t, hogy szem\u00e9lyre szabhassuk az \u00d6n sz\u00e1m\u00e1ra k\u00edn\u00e1lt szolg\u00e1ltat\u00e1sokat.<\/p>\n\n<p>A cookie-k seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3k semmilyen m\u00f3don nem teszik lehet\u0151v\u00e9 az \u00d6n szem\u00e9lyes azonos\u00edt\u00e1s\u00e1t. Ezeket kiz\u00e1r\u00f3lag saj\u00e1t c\u00e9ljainkra haszn\u00e1ljuk fel webhely\u00fcnk interaktivit\u00e1s\u00e1nak \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9ny\u00e9nek jav\u00edt\u00e1sa, valamint az \u00d6n \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6r\u00e9nek megfelel\u0151 tartalmak k\u00fcld\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben. Ezen inform\u00e1ci\u00f3k k\u00f6z\u00fcl egyik sem ker\u00fcl harmadik f\u00e9llel megoszt\u00e1sra, kiv\u00e9ve, ha az oberA el\u0151zetesen megszerezte az \u00d6n hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t, vagy ha ezen inform\u00e1ci\u00f3k nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatal\u00e1t t\u00f6rv\u00e9ny, b\u00edr\u00f3s\u00e1gi v\u00e9gz\u00e9s vagy b\u00e1rmely illet\u00e9kes k\u00f6zigazgat\u00e1si vagy igazs\u00e1g\u00fcgyi hat\u00f3s\u00e1g el\u0151\u00edrja.<\/p>\n\n<p>Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy vil\u00e1gosabb k\u00e9pet kapjon a s\u00fctik \u00e1ltal azonos\u00edtott inform\u00e1ci\u00f3kr\u00f3l, a https:\/\/obera.fr\/politique-de-confidentialite\/ oldalon tal\u00e1lhat\u00f3 egy t\u00e1bl\u00e1zat, amely felsorolja az oberA weboldalon val\u00f3sz\u00edn\u0171leg haszn\u00e1lt k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 t\u00edpus\u00fa s\u00fctiket, azok nev\u00e9t, c\u00e9lj\u00e1t \u00e9s meg\u0151rz\u00e9si idej\u00e9t.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"b-configuration-de-vos-preferences-sur-les-cookies\">b) A cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa<\/h3>\n\n<p>\u00d6n b\u00e1rmikor elfogadhatja vagy elutas\u00edthatja a s\u00fctiket.<\/p>\n\n<p>Amikor el\u0151sz\u00f6r csatlakozik a https:\/\/obera.fr\/ webhelyre, egy banner jelenik meg a k\u00e9perny\u0151 alj\u00e1n, amely r\u00f6viden bemutatja a cookie-k \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1k elhelyez\u00e9s\u00e9vel kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat. Ez a banner figyelmezteti \u00d6nt, hogy az oberA webhely\u00e9n val\u00f3 b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1val (p\u00e9ld\u00e1ul \u00faj oldal bet\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel vagy a webhely k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 elemeire kattint\u00e1ssal) \u00d6n elfogadja a cookie-k elhelyez\u00e9s\u00e9t az eszk\u00f6z\u00e9n.<\/p>\n\n<p>A sz\u00f3ban forg\u00f3 cookie t\u00edpus\u00e1t\u00f3l f\u00fcgg\u0151en sz\u00fcks\u00e9g lehet az \u00d6n hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1ra ahhoz, hogy a cookie-kat elhelyezz\u00fck \u00e9s beolvassuk az \u00d6n termin\u00e1lj\u00e1n.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"c-les-cookies-exemptes-de-consentement\">c) A hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s al\u00f3l mentes\u00edtett s\u00fctik<\/h3>\n\n<p>A Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Szabads\u00e1gjogi Bizotts\u00e1g (CNIL) aj\u00e1nl\u00e1sainak megfelel\u0151en bizonyos cookie-k mentes\u00fclnek az el\u0151zetes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s beszerz\u00e9se al\u00f3l, amennyiben azok felt\u00e9tlen\u00fcl sz\u00fcks\u00e9gesek a webhely m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9hez, vagy kiz\u00e1r\u00f3lag az elektronikus kommunik\u00e1ci\u00f3 lehet\u0151v\u00e9 t\u00e9tel\u00e9t vagy megk\u00f6nny\u00edt\u00e9s\u00e9t szolg\u00e1lj\u00e1k. Ide tartoznak k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a munkamenet-azonos\u00edt\u00f3 cookie-k, az autentik\u00e1ci\u00f3s cookie-k, a terhel\u00e9seloszt\u00f3 munkamenet-cookie-k, valamint az \u00d6n fel\u00fclet\u00e9nek szem\u00e9lyre szab\u00e1s\u00e1ra szolg\u00e1l\u00f3 cookie-k. Ezek a cookie-k teljes m\u00e9rt\u00e9kben a jelen szab\u00e1lyzat hat\u00e1lya al\u00e1 tartoznak, amennyiben azokat az oberA bocs\u00e1tja ki \u00e9s kezeli.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"d-les-cookies-necessitant-le-recueil-prealable-de-votre-consentement\">d) az \u00d6n el\u0151zetes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t ig\u00e9nyl\u0151 s\u00fctik<\/h3>\n\n<p>Ez a k\u00f6vetelm\u00e9ny a harmadik felek \u00e1ltal kibocs\u00e1tott \u00e9s &#8222;tart\u00f3snak&#8221; nevezett cookie-kra vonatkozik, amelyek t\u00f6rl\u00e9s\u00fckig vagy lej\u00e1ratukig az \u00d6n termin\u00e1lj\u00e1n maradnak.<\/p>\n\n<p>Mivel az ilyen cookie-kat harmadik felek bocs\u00e1tj\u00e1k ki, haszn\u00e1latukra \u00e9s elhelyez\u00e9s\u00fckre saj\u00e1t adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzataik vonatkoznak, amelyekre az al\u00e1bbiakban tal\u00e1l linket. Ez a cookie-csal\u00e1d mag\u00e1ban foglalja a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gm\u00e9r\u00e9si cookie-kat, a hirdet\u00e9si cookie-kat, amelyeket az oberA nem haszn\u00e1l, valamint a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9dia megoszt\u00e1si cookie-kat (Facebook, YouTube, Twitter, LinkedIn stb.). A k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9dia megoszt\u00e1si cookie-kat az \u00e9rintett k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi h\u00e1l\u00f3zat kiad\u00f3ja bocs\u00e1tja ki \u00e9s kezeli. Az \u00d6n hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1val ezek a cookie-k lehet\u0151v\u00e9 teszik, hogy k\u00f6nnyed\u00e9n megossza a webhelyen k\u00f6zz\u00e9tett tartalom egy r\u00e9sz\u00e9t, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen egy megoszt\u00e1si \u201egomb\u201d alkalmaz\u00e1son kereszt\u00fcl, az \u00e9rintett k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi h\u00e1l\u00f3zatnak megfelel\u0151en.<\/p>\n\n<p>A k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gm\u00e9r\u00e9si cookie-k statisztik\u00e1kat k\u00e9sz\u00edtenek a webhely k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 elemeinek l\u00e1togatotts\u00e1g\u00e1r\u00f3l \u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1r\u00f3l (p\u00e9ld\u00e1ul az \u00d6n \u00e1ltal megl\u00e1togatott tartalmakr\u00f3l\/oldalakr\u00f3l). Ezek az adatok hozz\u00e1j\u00e1rulnak a webhely ergon\u00f3mi\u00e1j\u00e1nak jav\u00edt\u00e1s\u00e1hoz. A https:\/\/obera.fr\/ webhelyen egy k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gm\u00e9r\u00e9si eszk\u00f6z (Google Analytics) ker\u00fcl felhaszn\u00e1l\u00e1sra; adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzata magyar nyelven el\u00e9rhet\u0151 a k\u00f6vetkez\u0151 internetes c\u00edmen: https:\/\/www.google.com\/analytics\/learn\/privacy.html<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"e-outils-de-parametrage-des-cookies\">e) Cookie be\u00e1ll\u00edt\u00e1si eszk\u00f6z\u00f6k<\/h3>\n\n<p>A legt\u00f6bb internetb\u00f6ng\u00e9sz\u0151 alap\u00e9rtelmez\u00e9s szerint \u00fagy van be\u00e1ll\u00edtva, hogy a cookie-k elhelyez\u00e9se enged\u00e9lyezett legyen. B\u00f6ng\u00e9sz\u0151je lehet\u0151s\u00e9get biztos\u00edt ezen alap\u00e9rtelmezett be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1ra oly m\u00f3don, hogy az \u00f6sszes cookie-t szisztematikusan elutas\u00edtsa, vagy csak a cookie-k egy r\u00e9sz\u00e9t fogadja el vagy utas\u00edtsa el azok kibocs\u00e1t\u00f3j\u00e1t\u00f3l f\u00fcgg\u0151en.<\/p>\n\n<p>FIGYELEM: Felh\u00edvjuk figyelm\u00e9t, hogy a cookie-k eszk\u00f6z\u00e9n val\u00f3 elhelyez\u00e9s\u00e9nek elutas\u00edt\u00e1sa mindazon\u00e1ltal ronthatja a felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9nyt, valamint a jelen webhely bizonyos szolg\u00e1ltat\u00e1saihoz vagy funkci\u00f3ihoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s\u00e9t. Adott esetben az oberA elh\u00e1r\u00edt minden felel\u0151ss\u00e9get a b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si felt\u00e9telek roml\u00e1s\u00e1val kapcsolatos k\u00f6vetkezm\u00e9nyek\u00e9rt, amelyek a webhely m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k elutas\u00edt\u00e1s\u00e1nak, t\u00f6rl\u00e9s\u00e9nek vagy blokkol\u00e1s\u00e1nak v\u00e1laszt\u00e1s\u00e1b\u00f3l erednek. Ezek a k\u00f6vetkezm\u00e9nyek nem min\u0151s\u00fclnek k\u00e1rnak, \u00e9s \u00d6n nem tarthat ig\u00e9nyt semmilyen k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9sre emiatt.<\/p>\n\n<p>B\u00f6ng\u00e9sz\u0151je lehet\u0151v\u00e9 teszi tov\u00e1bb\u00e1 az eszk\u00f6z\u00e9n l\u00e9v\u0151 megl\u00e9v\u0151 cookie-k t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t, vagy figyelmeztet\u00e9st k\u00fcld, ha \u00faj cookie-k ker\u00fclhetnek az eszk\u00f6z\u00e9re. Ezek a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok nincsenek hat\u00e1ssal a b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9s\u00e9re, de elvesz\u00edti a cookie \u00e1ltal biztos\u00edtott \u00f6sszes el\u0151nyt.<\/p>\n\n<p>A termin\u00e1lj\u00e1n elhelyezett s\u00fctik konfigur\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 eszk\u00f6z\u00f6ket l\u00e1sd al\u00e1bb.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"f-parametrage-de-votre-navigateur-internet\">f) B\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok<\/h3>\n\n<p>Minden internetb\u00f6ng\u00e9sz\u0151 saj\u00e1t cookie-kezel\u00e9si be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal rendelkezik. Ahhoz, hogy megtudja, hogyan m\u00f3dos\u00edthatja cookie-be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait, az al\u00e1bbiakban tal\u00e1lja a sz\u00fcks\u00e9ges s\u00fag\u00f3linkeket a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151je erre a c\u00e9lra szolg\u00e1l\u00f3 men\u00fcj\u00e9nek el\u00e9r\u00e9s\u00e9hez.<\/p>\n\n<p>Google Chrome: <a href=\"https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?hl=fr\">https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?hl=fr<\/a><br\/>Internet Explorer: <a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/fr-fr\/windows\/g%C3%A9rer-les-cookies-dans-microsoft-edge-afficher-autoriser-bloquer-supprimer-et-utiliser-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d\">https:\/\/support.microsoft.com\/fr-fr\/windows\/g%C3%A9rer-les-cookies-dans-microsoft-edge-afficher-autoriser-bloquer-supprimer-et-utiliser-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d<\/a><br\/>Mozilla Firefox: <a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/fr\/kb\/protection-renforcee-contre-pistage-firefox-ordinateur\">https:\/\/support.mozilla.org\/fr\/kb\/protection-renforcee-contre-pistage-firefox-ordinateur<\/a><br\/>Opera: <a href=\"https:\/\/help.opera.com\/en\/latest\/security-and-privacy\/#tracking\">https:\/\/help.opera.com\/en\/latest\/security-and-privacy\/#tracking<\/a><br\/>Safari: <a href=\"https:\/\/support.apple.com\/fr-fr\/guide\/safari\/sfri11471\/mac\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/support.apple.com\/fr-fr\/guide\/safari\/sfri11471\/mac\">https:\/\/support.apple.com\/fr-fr\/guide\/safari\/sfri11471\/mac<\/a><\/p>\n\n<p>A cookie-kezel\u0151 eszk\u00f6z\u00f6kkel kapcsolatos tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k\u00e9rt l\u00e1togasson el a CNIL webhely\u00e9re: <a href=\"https:\/\/www.cnil.fr\/fr\/cookies-et-autres-traceurs\/comment-se-proteger\/maitriser-votre-navigateur\">https:\/\/www.cnil.fr\/fr\/cookies-et-autres-traceurs\/comment-se-proteger\/maitriser-votre-navigateur<\/a>.<\/p>\n\n<p>Ha b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van, vagy tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3ra van sz\u00fcks\u00e9ge a s\u00fctikre vonatkoz\u00f3 ir\u00e1nyelvekkel kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk.<\/p>\n\n<p>Minden jog fenntartva &#8211; 2020. janu\u00e1r 1.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Az adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzatban haszn\u00e1lt kifejez\u00e9sek meghat\u00e1roz\u00e1sa A tov\u00e1bbiakban a : 1. cikk &#8211; Bevezet\u00e9s \u00e9s az adatv\u00e9delmi politika szerepe A jelen charta c\u00e9lja, hogy t\u00e1j\u00e9koztassa \u00d6nt a Webhely k\u00f6telezetts\u00e9gv\u00e1llal\u00e1sair\u00f3l az \u00d6n mag\u00e1n\u00e9let\u00e9nek tiszteletben tart\u00e1sa \u00e9s a Szolg\u00e1ltat\u00e1s haszn\u00e1lata sor\u00e1n gy\u0171jt\u00f6tt \u00e9s feldolgozott szem\u00e9lyes adatainak v\u00e9delme tekintet\u00e9ben. Fontos, hogy elolvassa ezt az adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzatot, hogy tiszt\u00e1ban legyen azzal, mi\u00e9rt \u00e9s hogyan haszn\u00e1ljuk fel az \u00d6n adatait. A webhelyre t\u00f6rt\u00e9n\u0151 regisztr\u00e1ci\u00f3val \u00d6n v\u00e1llalja, hogy val\u00f3s inform\u00e1ci\u00f3kat ad meg mag\u00e1r\u00f3l. A hamis inform\u00e1ci\u00f3k k\u00f6zl\u00e9se ellent\u00e9tes a webhelyen tal\u00e1lhat\u00f3 \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9telekkel. Felh\u00edvjuk figyelm\u00e9t, hogy jelen Adatv\u00e9delmi Szab\u00e1lyzat b\u00e1rmikor m\u00f3dos\u00edthat\u00f3 vagy kieg\u00e9sz\u00edthet\u0151, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a jogszab\u00e1lyi, &#8230; <\/p>\n<p class=\"read-more-container\"><a title=\"Cookie-szab\u00e1lyzat\" class=\"read-more button\" href=\"https:\/\/obera.fr\/hu\/politique-sur-les-cookies\/#more-79375\" aria-label=\"Read more about Cookie-szab\u00e1lyzat\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":103620,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Cookie szab\u00e1lyzat - oberA.fr","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"Igen","footnotes":""},"class_list":{"0":"post-79375","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"no-featured-image-padding","7":"resize-featured-image"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79375"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/obera.fr\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79375\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":140733,"href":"https:\/\/obera.fr\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79375\/revisions\/140733"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}