{"id":38159,"date":"2020-11-20T18:06:03","date_gmt":"2020-11-20T16:06:03","guid":{"rendered":"https:\/\/obera.fr\/non-categorizzato\/che-cose-un-limite-di-esposizione-professionale-o-oel\/"},"modified":"2025-05-07T11:08:45","modified_gmt":"2025-05-07T09:08:45","slug":"valeur-limite-exposition-professionnelle-ou-vlep","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/obera.fr\/it\/il-nostro-consiglio\/valeur-limite-exposition-professionnelle-ou-vlep\/","title":{"rendered":"Che cos&#8217;\u00e8 un limite di esposizione professionale o OEL?"},"content":{"rendered":"\n<p>Si tratta di valori di riferimento utilizzati per valutare il livello di esposizione nell&#8217;aria che una persona pu\u00f2 respirare per un determinato periodo di tempo. Sono espressi sotto forma di concentrazione nell&#8217;aria per una determinata sostanza chimica e per un determinato periodo di tempo. Si ritiene che solo l&#8217;esposizione a concentrazioni pi\u00f9 elevate o per un periodo di tempo pi\u00f9 lungo possa avere conseguenze sulla salute.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Come vengono impostati i TLV?<\/h2>\n\n<p>A partire dalla Direttiva 98\/24\/CE, i VLEP sono stati fissati sulla base di una valutazione scientifica del rapporto tra gli effetti sulla salute delle sostanze pericolose e il livello di esposizione professionale. Il periodo di riferimento per la definizione dei TLV \u00e8 di 8 ore per i TLV di 8 ore o di 15 minuti per i TLV di breve durata. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quali sono i diversi tipi di VLEP?<\/h2>\n\n<p>Esistono due <a href=\"https:\/\/obera.fr\/it\/il-nostro-consiglio\/reglementation-vlep-evaluation-risque-chimique-lieu-de-travail\/\" data-type=\"post\" data-id=\"6575\">tipi di valori limite normativi<\/a>:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Il VLEP restrittivo, che anche a bassi livelli di esposizione, costituisce<strong>  un rischio per la salute. I datori di lavoro sono passibili di sanzioni in caso di mancata osservanza.   <\/strong>Sono stabiliti con decreto del Consiglio di Stato e incorporati nel Codice del Lavoro.<\/li>\n\n\n\n<li><strong> I LEP indicativi<\/strong> si basano esclusivamente su studi medici che stabiliscono una soglia netta al di sotto della quale la sostanza non presenta rischi per la salute.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Come vengono monitorati i VLEP?<\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-medium is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/compteur-de-particules-300x300.png\" alt=\"Contatore di particelle Trotec PC220 - Contatore di particelle\" class=\"wp-image-714\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/compteur-de-particules-300x300.png 300w, https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/compteur-de-particules-150x150.png 150w, https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/compteur-de-particules.png 433w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>Gli ELV vengono monitorati con sistemi di analisi dell&#8217;aria. Che si tratti di una scatola, di una sonda o di un analizzatore d&#8217;aria, il dispositivo deve essere posizionato nel punto in cui \u00e8 presente l&#8217;inquinante. Questi diversi dispositivi analizzano l&#8217;aria e determinano la quantit\u00e0 e il tipo di inquinante presente nell&#8217;aria del tuo ambiente di lavoro. I risultati dei controlli dell&#8217;aria vengono poi registrati in un database nazionale<strong>(il database SCOLA<\/strong>), che consentir\u00e0 alle autorit\u00e0 pubbliche di utilizzare queste statistiche.   <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p>I risultati delle misurazioni e dei monitoraggi atmosferici vengono comunicati al medico del lavoro e al <strong>CHSCT<\/strong>. Contribuiscono alla valutazione dei rischi derivanti dall&#8217;esposizione agli agenti chimici e aiutano a determinare le misure preventive appropriate. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Chi pu\u00f2 monitorare il VLEP?<\/h3>\n\n<p>In generale, chiunque sia in possesso di un analizzatore d&#8217;aria pu\u00f2 controllare i VLE presenti nei propri locali. Tuttavia, agli occhi della legge, il tuo test non avr\u00e0 valore perch\u00e9 non \u00e8 accreditato. Ecco perch\u00e9 \u00e8 fondamentale rivolgersi a organizzazioni accreditate dal COFRAC (Comit\u00e9 Fran\u00e7ais d&#8217;Accr\u00e9ditation). Questi organismi, indipendenti dalle aziende in cui vengono effettuate le ispezioni tecniche, sono accreditati per stabilire la <strong>strategia di misurazione<\/strong>, prelevare i campioni ed effettuare le analisi.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Come prevenire l&#8217;esposizione a sostanze chimiche pericolose e CMR sul posto di lavoro?<\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/CMR.jpg\" alt=\"Scheda di sicurezza - Sostanza chimica\" class=\"wp-image-1832\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75%\">\n<p>Secondo il decreto e le ordinanze del 15 dicembre 2009, il datore di lavoro deve effettuare una valutazione dei rischi misurando la qualit\u00e0 dell&#8217;aria almeno una volta all&#8217;anno e ogni volta che si verificano cambiamenti che possono influire sull&#8217;esposizione dei lavoratori.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La conformit\u00e0 alla VLEP \u00e8 obbligatoria?<\/h2>\n\n<p>S\u00ec, il superamento di un VLEP normativo restrittivo deve comportare : <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nel caso di un agente chimico diverso da CMR 1A o 1B, o di polvere totale o respirabile, l&#8217;attuazione immediata di <strong>misure di protezione<\/strong> (articoli R. 4412-28 e R. 4412-29),<\/li>\n\n\n\n<li>Nel caso di un agente chimico classificato come CMR di categoria 1A o 1B,<strong>interrompere il lavoro<\/strong> nelle postazioni di lavoro interessate fino a quando non saranno state implementate le misure per garantire la protezione dei dipendenti (articoli R. 4412-77 e R. 4412-78).<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Se viene superata una VLEP normativa indicativa, \u00e8 necessario effettuare una nuova <strong>valutazione dei rischi<\/strong> per determinare le misure di prevenzione e protezione adeguate.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cosa fare se i TLV dell&#8217;azienda vengono superati?<\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/VLEP.jpg\" alt=\"vlep\" class=\"wp-image-13688\" width=\"200\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/VLEP.jpg 400w, https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/VLEP-300x300.jpg 300w, https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/VLEP-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75%\">\n<p>Se il VLEP in questione \u00e8 un limite <strong>normativo restrittivo<\/strong>, \u00e8 necessaria l&#8217;attuazione immediata di misure preventive per gli<strong> HCA <\/strong>(Hazardous Chemical Agents) e l&#8217;interruzione completa delle postazioni di lavoro interessate, fino a quando non saranno messe in atto misure e protezioni adeguate per <strong><a href=\"https:\/\/obera.fr\/it\/il-nostro-consiglio\/substances-cmr-risque-exposition-au-travail-quelle-reglementation-prevention\/\" data-type=\"post\" data-id=\"6581\">CMR<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>  Se il VLEP in questione \u00e8 <strong>indicativo<\/strong>, il datore di lavoro effettua una valutazione dei rischi per determinare le misure di prevenzione e protezione adeguate.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Vale la pena di leggere anche: <a href=\"https:\/\/obera.fr\/it\/il-nostro-consiglio\/vlep-quels-risques-cas-de-non-respect-reglementation\/\" data-type=\"post\" data-id=\"1816\">Quali sono i rischi del mancato rispetto dei VLEP?<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>L&#8217;ispettore o il controllore del lavoro pu\u00f2 anche chiedere all&#8217;azienda di far controllare il VLEP regolamentare da un ente accreditato.<\/p>\n\n<p>L&#8217;ente accreditato definir\u00e0 la propria strategia di campionamento, che rappresenter\u00e0 l&#8217;intero periodo in cui il dipendente \u00e8 esposto, al fine di implementare azioni correttive che saranno poi verificate periodicamente.<\/p>\n\n<p>Durante la prima campagna di misurazione (almeno tre misurazioni per GEH &#8211; gruppo di esposizione omogeneo), se tutti i risultati sono inferiori al 10% del VLEP stabilito, il rischio di superarlo \u00e8 nullo e non \u00e8 quindi obbligatorio effettuare le altre due campagne.<\/p>\n\n<p>Se i TLV vengono superati, \u00e8 necessario intraprendere un&#8217;azione correttiva il prima possibile e ripetere la valutazione iniziale.<\/p>\n\n<p>Se il risultato della misurazione \u00e8 compreso tra il 10% del TLV e il <a href=\"https:\/\/obera.fr\/it\/il-nostro-consiglio\/vlep-cobalt-et-composes-valeurs-limites-exposition-professionnelle\/\" data-type=\"post\" data-id=\"6351\">TLV<\/a>, la campagna di misurazione continua. Al termine della terza campagna di misurazione, i risultati ottenuti vengono analizzati, sempre sulla base di calcoli statistici. \u00c8 quindi possibile dedurre la probabilit\u00e0 di superamento di questi VLEP e l&#8217;attuazione dei principi generali di prevenzione.  <\/p>\n\n<p>I datori di lavoro sono tenuti a redigere un inventario di tutti i prodotti chimici manipolati nei loro locali, a valutare il rischio e a formare i loro dipendenti. Devono formalizzare i risultati per ogni operatore sotto forma di una scheda di esposizione personale che elenchi tutte le misurazioni e i risultati. Queste schede vengono presentate al medico aziendale. Tutti i garage, le tintorie, le falegnamerie, le PMI, i grandi gruppi, le imprese di pulizia, ecc. sono interessati da questa normativa.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quali sono i rischi per i datori di lavoro che non rispettano questi obblighi?<\/h2>\n\n<p>I datori di lavoro hanno un&#8217;enorme responsabilit\u00e0. Rischiano di ricevere una notifica formale dall&#8217;Ispettorato del Lavoro, ma soprattutto, se viene dichiarata una malattia professionale, saranno ritenuti responsabili civilmente e penalmente. <\/p>\n\n<p><strong>Elenco degli agenti chimici con un valore limite di esposizione professionale vincolante (articolo R. 4412-149 del Codice del Lavoro francese)  <\/strong><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Acetato di 2-butossietile<\/p>\n\n\n\n<p>Acetato di 2-etossietile<\/p>\n\n\n\n<p>Acetato di isopentile<\/p>\n\n\n\n<p>Acetato di 2-metossietile<\/p>\n\n\n\n<p>Acetato di 2-metossi-1-metiletile<\/p>\n\n\n\n<p>Acetato di 1-metilbutile<\/p>\n\n\n\n<p>Acetato di pentile<\/p>\n\n\n\n<p>Acetato di vinile<\/p>\n\n\n\n<p>Acetone Acetonitrile<\/p>\n\n\n\n<p>Acido cianidrico<\/p>\n\n\n\n<p>Acrilato di etile<\/p>\n\n\n\n<p>Acrilato di metile<\/p>\n\n\n\n<p>Amianto<\/p>\n\n\n\n<p>Ammoniaca anidra<\/p>\n\n\n\n<p>Sodio azide<\/p>\n\n\n\n<p>Benzene Bisfenolo A (inalazione)<\/p>\n\n\n\n<p>Legno<\/p>\n\n\n\n<p>Brome<\/p>\n\n\n\n<p>Bromometano (1)<\/p>\n\n\n\n<p>2-Butossietanolo<\/p>\n\n\n\n<p>Cloro<\/p>\n\n\n\n<p>Clorobenzene<\/p>\n\n\n\n<p>Cloruro di idrogeno<\/p>\n\n\n\n<p>Cloruro di vinile<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/obera.fr\/it\/il-nostro-consiglio\/vlep-chrome-hexavalent-valeurs-limites-exposition-professionnelle-contraignantes\/\" data-type=\"post\" data-id=\"6418\">Cromo esavalente e suoi composti in Cr (2014)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Cumene<\/p>\n\n\n\n<p>Cicloesano<\/p>\n\n\n\n<p>Cicloesanone<\/p>\n\n\n\n<p>1,2-diclorobenzene<\/p>\n\n\n\n<p>Diclorometano<\/p>\n\n\n\n<p>Dietilammina.<\/p>\n\n\n\n<p>N,N-dimetilacetammide<\/p>\n\n\n\n<p>Triclorometano Trietilammina<\/p>\n\n\n\n<p>1,2,3-Trimetilbenzene<\/p>\n\n\n\n<p>1,2,4-Trimetilbenzene<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Dimetilammina<\/p>\n\n\n\n<p>Dimetilformammide<\/p>\n\n\n\n<p>1,4-Diossano<\/p>\n\n\n\n<p>Etanolamina<\/p>\n\n\n\n<p>2-Etossimetanolo Etilammina.<\/p>\n\n\n\n<p>Etilbenzene<\/p>\n\n\n\n<p>Fibre ceramiche refrattarie cancerogene<\/p>\n\n\n\n<p>Fluoruro di idrogeno<\/p>\n\n\n\n<p>n-eptano<\/p>\n\n\n\n<p>2-Eptanone<\/p>\n\n\n\n<p>3-Eptanone<\/p>\n\n\n\n<p>n-esano<\/p>\n\n\n\n<p>Fosforo idrogeno<\/p>\n\n\n\n<p>Isocianato di metile<\/p>\n\n\n\n<p>Mercurio e composti inorganici bivalenti<\/p>\n\n\n\n<p>Metacrilato di metile<\/p>\n\n\n\n<p>Metanolo<\/p>\n\n\n\n<p>2-Metossietanolo (2-metossimetiltirox)-propanolo<\/p>\n\n\n\n<p>1-Metossi-2-propanolo<\/p>\n\n\n\n<p>Metiletilchetone<\/p>\n\n\n\n<p>Metil isobutil chetone<\/p>\n\n\n\n<p>Morfina<\/p>\n\n\n\n<p>Ossido di dietile<\/p>\n\n\n\n<p>Metil terz-butil etere n-Pentano<\/p>\n\n\n\n<p>Fenolo<\/p>\n\n\n\n<p>Fosgene<\/p>\n\n\n\n<p>Fosforo (pentacloruro) Piombo metallico e composti, come Pb<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/obera.fr\/it\/il-nostro-consiglio\/vlep-filtration-de-poussiere-reglementation\/\" data-type=\"post\" data-id=\"6346\">Polvere ritenuta priva di effetti specifici<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Silici cristalline (vedi \u00a7 2.2.3 ED 984) cristobalite quarzo tridimite<\/p>\n\n\n\n<p>Sulfotep<\/p>\n\n\n\n<p>Solfuro di carbonio<\/p>\n\n\n\n<p>Solfuro di idrogeno<\/p>\n\n\n\n<p>Tetracloroetilene<\/p>\n\n\n\n<p>Tetraidrofurano<\/p>\n\n\n\n<p>Toluene<\/p>\n\n\n\n<p>1,2,4-Triclorobenzene<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Leggi anche: <a href=\"https:\/\/obera.fr\/it\/il-nostro-consiglio\/valeurs-limites-d-exposition-professionnelle-styrene\/\" data-type=\"post\" data-id=\"6412\">Valori limite di esposizione professionale vincolanti e stirene<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si tratta di valori di riferimento utilizzati per valutare il livello di esposizione nell&#8217;aria che una persona pu\u00f2 respirare per un determinato periodo di tempo. Sono espressi sotto forma di concentrazione nell&#8217;aria per una determinata sostanza chimica e per un determinato periodo di tempo.   <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":93875,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"Che cos'\u00e8 un limite di esposizione professionale (OEL)?","_seopress_titles_desc":"Si tratta di un valore di riferimento utilizzato per valutare il livello di esposizione all'aria che una persona pu\u00f2 respirare per un determinato periodo di tempo.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[52],"tags":[118],"class_list":["post-38159","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-il-nostro-consiglio","tag-entete-piccolo","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50","no-featured-image-padding","resize-featured-image"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38159"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/obera.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99737,"href":"https:\/\/obera.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38159\/revisions\/99737"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}