{"id":90280,"date":"2023-03-21T17:03:53","date_gmt":"2023-03-21T15:03:53","guid":{"rendered":"https:\/\/obera.fr\/il-nostro-consiglio\/comment-utiliser-la-lie-la-lse-le-domaine-dexplosivite-dune-substance-explosive\/"},"modified":"2025-04-25T10:15:47","modified_gmt":"2025-04-25T08:15:47","slug":"comment-utiliser-la-lie-la-lse-le-domaine-dexplosivite-dune-substance-explosive","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/obera.fr\/it\/il-nostro-consiglio\/comment-utiliser-la-lie-la-lse-le-domaine-dexplosivite-dune-substance-explosive\/","title":{"rendered":"Come si usano: il LEL, l&#8217;UEL, il range di esplosivit\u00e0 di una sostanza esplosiva?"},"content":{"rendered":"\n<p>Come abbiamo visto, il LEL e l&#8217;UEL delimitano l&#8217;<strong> intervallo di esplosivit\u00e0<\/strong>, che \u00e8 costituito da tutte le concentrazioni esplosive di una sostanza esplosiva nell&#8217;atmosfera. Per valutare il rischio, il datore di lavoro valuter\u00e0 la concentrazione della sostanza esplosiva in base alla quantit\u00e0 in uso e la confronter\u00e0 con i limiti di esplosivit\u00e0. Come misura preventiva, si conceder\u00e0 un margine di sicurezza, quindi diluir\u00e0 la concentrazione almeno fino alla <strong>concentrazione di sicurezza utilizzando un sistema di aspirazione\/filtrazione<\/strong> ATEX.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il LEL viene utilizzato per mettere in relazione il rischio di ATEX con la quantit\u00e0 di prodotto utilizzato.<\/h2>\n\n<p>Il <strong>Limite Inferiore di Esplosivit\u00e0<\/strong> si confronta con le concentrazioni di sostanze esplosive che potrebbero formare ATEX. Queste concentrazioni dipendono dal tasso di emissione delle sostanze esplosive. Questo a sua volta dipende dalla quantit\u00e0 di prodotti presenti nella situazione operativa studiata. Il datore di lavoro valuter\u00e0 queste<strong> concentrazioni per vari scenari di formazione ATEX<\/strong>.   <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"227\" src=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/limite-inferieure-dexplosivite-1.png\" alt=\"limite inferiore di esplosivit&#xE0;\" class=\"wp-image-20113\" srcset=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/limite-inferieure-dexplosivite-1.png 700w, https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/limite-inferieure-dexplosivite-1-300x97.png 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n\n<p>Un esempio teorico: uno scenario <a href=\"https:\/\/obera.fr\/it\/il-nostro-consiglio\/mon-produit-peut-il-etre-responsable-dune-explosion-atex\/\">ATEX che prevede una fuga di gas<\/a> da un tubo. La portata del tubo dipende dal tasso di emissione del prodotto infiammabile nell&#8217;atmosfera circostante. Ci\u00f2 comporta il calcolo dei gradienti di concentrazione nell&#8217;area di lavoro. I valori di concentrazione sono posizionati in<strong> relazione all&#8217;intervallo di esplosivit\u00e0<\/strong>. Si deduce il grado di rischio ATEX. La permanenza di questo rischio viene valutata in base alla posizione nell&#8217;area di lavoro. Vengono quindi determinate le zone ATEX. Infine, vengono applicate misure preventive, come l&#8217;<strong>aspirazione filtrata dei gas infiammabili<\/strong>. La velocit\u00e0 di aspirazione tiene conto del potenziale tasso di dispersione del gas infiammabile.        <\/p>\n\n<p>Un esempio reale: nel 2011, un serbatoio di carta da 1.000<sup>m3<\/sup> riempito al 95% \u00e8 esploso a Nogent sur Seine, uccidendo una persona. La pasta di carta emetteva idrogeno nell&#8217;atmosfera all&#8217;interno del serbatoio. Il tasso di emissione per unit\u00e0 di massa secca era di 20 <sup>dm3<\/sup> all&#8217;ora (essiccazione della pasta al 10%). A questa velocit\u00e0, il LEL \u00e8 stato raggiunto dopo 1,6 ore. L&#8217;idrogeno si \u00e8 mescolato con l&#8217;<strong>atmosfera del serbatoio formando un ATEX<\/strong>. In seguito a questa esplosione, il datore di lavoro ha dotato i serbatoi di ventilazione verticale per diluire l&#8217;idrogeno nell&#8217;atmosfera non appena viene <strong>rilasciato, aprendo la parte superiore del serbatoio.<\/strong>     <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&#8217;intervallo di esplosivit\u00e0, il LEL e l&#8217;UEL forniscono informazioni sulla formazione di ATEX e sull&#8217;entit\u00e0 del rischio di esplosione associato al prodotto.<\/h2>\n\n<p>Il LEL e l&#8217;UEL specificano l&#8217;<strong>ampiezza dell&#8217;intervallo esplosivo<\/strong> e gli intervalli esplosivi inferiore e superiore (intervalli di concentrazioni non esplosive di una sostanza esplosiva). Di conseguenza, forniscono informazioni sulla probabilit\u00e0 di accensione ed esplosione ATEX e sulla probabilit\u00e0 di formazione ATEX. <\/p>\n\n<p>Quindi, pi\u00f9 <strong>ampio \u00e8 l&#8217;intervallo di esplosivit\u00e0<\/strong>, pi\u00f9 ristretto \u00e8 l&#8217;intervallo di concentrazioni non esplosive. Quindi, pi\u00f9 \u00e8 probabile che l&#8217;emissione di una sostanza esplosiva produca una concentrazione all&#8217;interno dell&#8217;<strong> intervallo esplosivo<\/strong>. <\/p>\n\n<p>Inoltre, con l&#8217;aumentare della <strong>gamma di concentrazioni esplosive<\/strong>, aumenta anche la probabilit\u00e0 di un&#8217;esplosione. (Si noti che la probabilit\u00e0 di rischio di esplosione dipende da altri fattori legati all&#8217;atmosfera e all&#8217;ambiente industriale). Quando la <strong>misura preventiva consigliata <\/strong>\u00e8 l&#8217;aspirazione a filtrazione, la portata di<strong>aspirazione ATEX <\/strong>dipende in parte dalla concentrazione di sostanza esplosiva nell&#8217;atmosfera (si noti che la concentrazione di sostanza esplosiva non \u00e8 l&#8217;unico fattore che determina la portata di aspirazione necessaria per garantire la sicurezza della zona).   <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"300\" src=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/domaine-dexplosivite_1.png\" alt=\"area di applicazione 1\" class=\"wp-image-20117\" srcset=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/domaine-dexplosivite_1.png 700w, https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/domaine-dexplosivite_1-300x129.png 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n\n<p>Ad esempio, il<strong> range di esplosivit\u00e0 dell&#8217;idrogeno<\/strong> \u00e8 di 71 punti percentuali (dal 4% al 75% in volume dell&#8217;aria), mentre quello del propano \u00e8 di 7,8 punti percentuali (dal 2,2% al 10% in volume dell&#8217;aria); si tratta di una percentuale circa 10 volte inferiore. Quindi le possibilit\u00e0 di trovarsi in situazioni esplosive sono maggiori con l&#8217;idrogeno. <\/p>\n\n<p>Inoltre, il tempo necessario per <strong>diluire la sostanza ATEX tramite aspirazione<\/strong> al fine di ridurre il rischio ATEX sar\u00e0 tanto pi\u00f9 lungo quanto pi\u00f9 <strong>la concentrazione esplosiva della <\/strong>sostanza \u00e8 <strong>vicina al limite superiore dell <\/strong>&#8216;intervallo di esplosivit\u00e0.<\/p>\n\n<p>Inoltre, a <strong>parit\u00e0 di ampiezza dell&#8217;intervallo esplosivo<\/strong>, pi\u00f9 basso \u00e8 il LEL (o pi\u00f9 alto \u00e8 l&#8217;UEL nel caso di un&#8217;atmosfera povera di ossigeno), pi\u00f9 piccolo \u00e8 l&#8217;intervallo esplosivo inferiore (o superiore). Di conseguenza, pi\u00f9 rapida sar\u00e0 la <strong>transizione da una concentrazione non esplosiva<\/strong> a una concentrazione esplosiva. Quindi, pi\u00f9 basso \u00e8 il LEL, maggiore \u00e8 il rischio di formazione di ATEX.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"300\" src=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/domaine-dexplosivite_2.png\" alt=\"area di applicazione 2\" class=\"wp-image-20121\" srcset=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/domaine-dexplosivite_2.png 700w, https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/domaine-dexplosivite_2-300x129.png 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n\n<p>Ad esempio, se la situazione iniziale \u00e8 un&#8217;<strong> atmosfera priva di sostanze combustibili<\/strong>, il propano (LEL = 2,2%) presenta un rischio maggiore di formazione di ATEX rispetto all&#8217;idrogeno (LEL = 4,4%). Ma il<strong> rischio di accensione ed esplosione \u00e8 inferiore.<\/strong> <\/p>\n\n<p>Nella maggior parte delle condizioni operative, \u00e8 pi\u00f9 facile mantenere la <strong>concentrazione al di sotto del LEL.<\/strong> Per raggiungere questo obiettivo, l&#8217;aspirazione\/filtrazione delle sostanze combustibili \u00e8 la misura preventiva abituale. Pi\u00f9 basso \u00e8 il LEL, pi\u00f9 <strong>alto deve essere il tasso di aspirazione<\/strong>, sia per uscire dall&#8217;intervallo di esplosivit\u00e0, sia per ridurre le <strong>concentrazioni esplosive<\/strong> fino all&#8217;eliminazione della sostanza dall&#8217;atmosfera. <\/p>\n\n<p>Alcuni processi industriali richiedono che l&#8217;<strong>esplosivo<\/strong> sia mantenuto <strong>a una concentrazione superiore all&#8217;LSE<\/strong>. Ad esempio, i processi di pulizia che prevedono l&#8217;immersione in un solvente infiammabile in un&#8217;atmosfera confinata. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&#8217;intervallo di esplosivit\u00e0 viene utilizzato per fornire un margine di sicurezza per evitare la formazione di ATEX.<\/h2>\n\n<p>Per evitare la<strong> formazione di ATEX<\/strong>, la concentrazione del gas o del vapore deve essere mantenuta al di fuori dell&#8217;intervallo di esplosivit\u00e0. A seconda delle condizioni ambientali, un&#8217;atmosfera esplosiva sar\u00e0 pi\u00f9 o meno <strong>omogenea in termini di prodotti combustibili<\/strong>. Ad esempio, a causa della turbolenza, alcune zone considerate al di fuori dell&#8217;area ATEX potrebbero acquisire una concentrazione esplosiva.  <\/p>\n\n<p>Per prevenire il rischio di ATEX, il datore di lavoro dovr\u00e0 quindi adottare un <strong>margine di sicurezza per quanto riguarda i valori di soglia esplosivi<\/strong>. A questo proposito, le norme ATEX raccomandano di fissare la concentrazione a un minimo del 10% al di sotto del LEL nei luoghi di lavoro in cui potrebbe formarsi l&#8217;ATEX. E inferiore al 25% negli altri locali.  <a id=\"_ednref1\" href=\"#_edn1\">[i]<\/a><\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p><a href=\"#_ednref1\" id=\"_edn1\">[i]<\/a> <em>Circolare del 09\/05\/85 relativa al commento tecnico dei decreti<sup>n. <\/sup>84-1093 e 84-1094 del 7\/12\/1984 in materia di ventilazione e sanificazione dei luoghi di lavoro.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Come abbiamo visto, il LEL e l&#8217;UEL delimitano l&#8217;intervallo di esplosivit\u00e0, che \u00e8 costituito da tutte le concentrazioni esplosive di una sostanza esplosiva nell&#8217;atmosfera. Per valutare il rischio, il datore di lavoro valuter\u00e0 la concentrazione della sostanza esplosiva in base alla quantit\u00e0 in uso e la confronter\u00e0 con i limiti di esplosivit\u00e0. <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":90174,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"Come si usa : LEL, UEL, range di esplosivit\u00e0 della sostanza","_seopress_titles_desc":"Scopri gli usi del Limite Inferiore di Esplosivit\u00e0, del Limite Superiore di Esplosivit\u00e0 e dell'intervallo di esplosivit\u00e0 di una sostanza esplosiva.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[52],"tags":[118],"class_list":["post-90280","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-il-nostro-consiglio","tag-entete-piccolo","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50","no-featured-image-padding","resize-featured-image"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90280"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/obera.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90305,"href":"https:\/\/obera.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90280\/revisions\/90305"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}