{"id":48315,"date":"2020-08-26T12:58:52","date_gmt":"2020-08-26T10:58:52","guid":{"rendered":"https:\/\/obera.fr\/nasze-produkty\/materialy-i-sprzet-atex\/zawor-zwrotny-atex\/"},"modified":"2025-06-02T10:36:46","modified_gmt":"2025-06-02T08:36:46","slug":"clapet-anti-retour","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/obera.fr\/pl\/produits\/atex\/clapet-anti-retour\/","title":{"rendered":"Zaw\u00f3r zwrotny ATEX"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"175\" height=\"175\" src=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Clapet-anti-retour-ATEX-1-175x175-1.png\" alt=\"Zaw\u00f3r zwrotny Atex 1 175x175 1\" class=\"wp-image-990\" srcset=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Clapet-anti-retour-ATEX-1-175x175-1.png 175w, https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Clapet-anti-retour-ATEX-1-175x175-1-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 175px) 100vw, 175px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zaw\u00f3r zwrotny ATEX<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p><strong>Zawory zwrotne ATEX<\/strong> to urz\u0105dzenia zabezpieczaj\u0105ce stosowane w przemy\u015ble w celu zapobiegania cofaniu si\u0119 gaz\u00f3w lub cieczy do rur i kana\u0142\u00f3w. S\u0105 one przeznaczone do u\u017cytku w \u015brodowiskach zagro\u017conych wybuchem, w kt\u00f3rych obecno\u015b\u0107 \u0142atwopalnych gaz\u00f3w lub py\u0142\u00f3w mo\u017ce powodowa\u0107 eksplozje i zagra\u017ca\u0107 bezpiecze\u0144stwu pracownik\u00f3w. Termin ATEX odnosi si\u0119 do dyrektywy europejskiej 2014\/34\/UE, kt\u00f3ra okre\u015bla wymagania dotycz\u0105ce urz\u0105dze\u0144 stosowanych w \u015brodowiskach zagro\u017conych wybuchem.  <\/p>\n\n\n\n<p>Zawory zwrotne ATEX s\u0105 zgodne z t\u0105 dyrektyw\u0105 i zosta\u0142y zaprojektowane tak, aby spe\u0142nia\u0107 najwy\u017csze standardy bezpiecze\u0144stwa w zakresie ochrony przeciwwybuchowej.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.34%\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/clapet-anti-retour-atex-en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pobierz broszur\u0119<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.34%\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-03627597 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/obera.fr\/pl\/skontaktuj-sie-z-nami\/\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button btn-devis-source\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/obera.fr\/pl\/devis\/\">Popro\u015b o wycen\u0119<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n<script>\r\ndocument.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {\r\n    \/\/ 1. On cherche le titre H1 de la page\r\n    var h1 = document.querySelector('h1');\r\n    var productTitle = h1 ? h1.innerText.trim() : \"\";\r\n\r\n    \/\/ 2. On cherche les boutons via la classe CSS .btn-devis-source\r\n    var buttons = document.querySelectorAll('.btn-devis-source a');\r\n\r\n    \/\/ 3. Si on a le titre et les boutons, on ajoute le param\u00e8tre\r\n    if (buttons.length > 0 && productTitle !== \"\") {\r\n        var encodedTitle = encodeURIComponent(productTitle);\r\n\r\n        buttons.forEach(function(btn) {\r\n            var currentHref = btn.getAttribute('href');\r\n            \r\n            \/\/ S\u00e9curit\u00e9 pour ne pas ajouter le param\u00e8tre 2 fois\r\n            if (currentHref.indexOf('sujet=') === -1) {\r\n                var separator = currentHref.indexOf('?') !== -1 ? '&' : '?';\r\n                var newLink = currentHref + separator + 'sujet=' + encodedTitle;\r\n                \r\n                btn.setAttribute('href', newLink);\r\n            }\r\n        });\r\n    }\r\n});\r\n<\/script><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak dzia\u0142a zaw\u00f3r zwrotny ATEX<\/h2>\n\n\n\n<p>Dzia\u0142anie zawor\u00f3w zwrotnych ATEX jest do\u015b\u0107 proste. S\u0105 one instalowane w rurach i kana\u0142ach, aby zapobiec cofaniu si\u0119 p\u0142yn\u00f3w w przeciwnym kierunku.<\/p>\n\n\n\n<p>Dzia\u0142anie zawor\u00f3w zwrotnych ATEX jest do\u015b\u0107 proste. Sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 one z obudowy, tarczy i spr\u0119\u017cyny. Obudowa jest instalowana w przewodzie lub rurze transportowej, a dysk jest umieszczany wewn\u0105trz obudowy. Spr\u0119\u017cyna znajduje si\u0119 na dysku i s\u0142u\u017cy do utrzymywania sta\u0142ego ci\u015bnienia na zaworze. Gdy p\u0142yn przep\u0142ywa we w\u0142a\u015bciwym kierunku, dysk unosi si\u0119, umo\u017cliwiaj\u0105c przep\u0142yw p\u0142ynu przez zaw\u00f3r. Gdy p\u0142yn pr\u00f3buje przep\u0142yn\u0105\u0107 z powrotem, tarcza zamyka si\u0119 automatycznie, uniemo\u017cliwiaj\u0105c przep\u0142yw p\u0142ynu z powrotem.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zastosowanie zawor\u00f3w zwrotnych ATEX<\/h2>\n\n\n\n<p>Zawory zwrotne ATEX s\u0105 wykorzystywane w wielu r\u00f3\u017cnych zastosowaniach przemys\u0142owych, w tym w przemy\u015ble naftowym i gazowym, chemicznym, farmaceutycznym, spo\u017cywczym i energetycznym. S\u0105 one cz\u0119sto stosowane w systemach ruroci\u0105g\u00f3w w celu zapobiegania wybuchom i po\u017carom, ale mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c stosowane w pojedynczych urz\u0105dzeniach, takich jak zawory lub pompy.<\/p>\n\n\n\n<p>Zawory zwrotne ATEX s\u0105 szczeg\u00f3lnie wa\u017cne w bran\u017cach, w kt\u00f3rych istnieje ryzyko wybuchu lub po\u017caru. W przypadku awarii lub nieprawid\u0142owego dzia\u0142ania zaworu zwrotnego, \u0142atwopalne gazy lub ciecze mog\u0105 przep\u0142yn\u0105\u0107 z powrotem do uk\u0142adu, prowadz\u0105c do wzrostu ci\u015bnienia i mo\u017cliwego wybuchu lub po\u017caru. Zawory zwrotne ATEX s\u0105 zatem niezb\u0119dne do zagwarantowania bezpiecze\u0144stwa pracownik\u00f3w, sprz\u0119tu i \u015brodowiska w tych bran\u017cach.<\/p>\n\n\n\n<p>Opr\u00f3cz przydatno\u015bci w zapobieganiu wybuchom i po\u017carom, zawory zwrotne ATEX maj\u0105 inne zalety dla firm. Na przyk\u0142ad, mog\u0105 one obni\u017cy\u0107 koszty konserwacji poprzez wyd\u0142u\u017cenie \u017cywotno\u015bci sprz\u0119tu, skr\u00f3cenie czasu przestoj\u00f3w i unikni\u0119cie kosztownych napraw. Mog\u0105 one r\u00f3wnie\u017c przyczyni\u0107 si\u0119 do poprawy efektywno\u015bci energetycznej poprzez zmniejszenie strat ci\u015bnienia i zminimalizowanie wyciek\u00f3w niebezpiecznych produkt\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Ze wzgl\u0119du na potencjalnie niebezpieczne \u015brodowisko, w kt\u00f3rym s\u0105 u\u017cywane, zawory zwrotne ATEX podlegaj\u0105 surowym przepisom gwarantuj\u0105cym ich niezawodno\u015b\u0107 i bezpiecze\u0144stwo. Standardy projektowania i wydajno\u015bci s\u0105 ustalane przez organy takie jak Europejska Agencja Bezpiecze\u0144stwa i Zdrowia w Pracy (EU-OSHA).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Specyfikacja techniczna<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>Zaw\u00f3r zwrotny<\/td><td>Cechy<\/td><\/tr><tr><td>Zakres temperatur pracy<\/td><td>-20\u00b0C Maks. +40\u00b0C<\/td><\/tr><tr><td>Kst max<\/td><td>200 bar m\/s<\/td><\/tr><tr><td>Maksymalna pr\u0119dko\u015b\u0107 powietrza<\/td><td>30 m\/s<\/td><\/tr><tr><td>Pred max<\/td><td>0,5 bara<\/td><\/tr><tr><td>Ci\u015bnienie robocze<\/td><td>50 000 Pa<\/td><\/tr><tr><td>Poziom ochrony<\/td><td>St1 (organiczne i niemetaliczne)<\/td><\/tr><tr><td>Obszar zastosowania<\/td><td>20 &#8211; 21 &#8211; 22 (wewn\u0105trz)<br>21 &#8211; 22 (na zewn\u0105trz)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/obera.fr\/contact\/\">Potrzebujesz spersonalizowanej porady?<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Korzy\u015bci<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Korzy\u015bci<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Eliminuje ryzyko rozprzestrzenienia si\u0119 wybuchu.<\/li>\n\n\n\n<li>Zapobiega wydmuchiwaniu py\u0142u po wy\u0142\u0105czeniu systemu.<\/li>\n\n\n\n<li>Wysoka odporno\u015b\u0107 na ci\u015bnienie<\/li>\n\n\n\n<li>Brak zu\u017cycia energii<\/li>\n\n\n\n<li>Ca\u0142kowicie mechaniczny, niewymagaj\u0105cy konserwacji.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Funkcje specjalne<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Certyfikowany system ochrony<\/li>\n\n\n\n<li>Normy ATEX<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Cechy<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sprz\u0119t wyprodukowany w ramach zapewnienia jako\u015bci produkcji<\/li>\n\n\n\n<li>Dost\u0119pne w wersji zaciskowej lub ko\u0142nierzowej.<\/li>\n\n\n\n<li>Odpowiedni do transportu py\u0142\u00f3w wybuchowych klasy St1.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zastosowania<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Bran\u017ce<\/h3>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"70\" height=\"70\" src=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/industrie-metallurgie.jpg\" alt=\"Przemys\u0142 metalurgiczny\" class=\"wp-image-673\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Metalurgia<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"70\" height=\"70\" src=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/industrie-agroalimentaire.jpg\" alt=\"Przemys\u0142 spo\u017cywczy\" class=\"wp-image-727\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Przemys\u0142 spo\u017cywczy<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"70\" height=\"70\" src=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/industrie-minerai.jpg\" alt=\"Przemys\u0142 rudy\" class=\"wp-image-724\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Minera\u0142y<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"70\" height=\"70\" src=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/industrie-bois.jpg\" alt=\"Przemys\u0142 drzewny\" class=\"wp-image-672\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Obr\u00f3bka drewna<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"70\" height=\"70\" src=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/industrie-papier-carton.jpg\" alt=\"Przemys\u0142 papierniczy i tekturowy\" class=\"wp-image-670\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Papier\/karton<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"70\" height=\"70\" src=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/industrie-textile.jpg\" alt=\"Przemys\u0142 w\u0142\u00f3kienniczy\" class=\"wp-image-671\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tekstylia<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zawory zwrotne ATEX to urz\u0105dzenia zabezpieczaj\u0105ce stosowane w przemy\u015ble w celu zapobiegania cofaniu si\u0119 gaz\u00f3w lub cieczy do rur i kana\u0142\u00f3w. S\u0105 one przeznaczone do u\u017cytku w \u015brodowiskach zagro\u017conych wybuchem, w kt\u00f3rych obecno\u015b\u0107 \u0142atwopalnych gaz\u00f3w lub py\u0142\u00f3w mo\u017ce powodowa\u0107 eksplozje i zagra\u017ca\u0107 bezpiecze\u0144stwu pracownik\u00f3w. Termin ATEX odnosi si\u0119 do dyrektywy europejskiej 2014\/34\/UE, kt\u00f3ra okre\u015bla wymagania dotycz\u0105ce urz\u0105dze\u0144 stosowanych w \u015brodowiskach zagro\u017conych wybuchem. Zawory zwrotne ATEX s\u0105 zgodne z t\u0105 dyrektyw\u0105 i zosta\u0142y zaprojektowane tak, aby spe\u0142nia\u0107 najwy\u017csze standardy bezpiecze\u0144stwa w zakresie ochrony przeciwwybuchowej. Jak dzia\u0142a zaw\u00f3r zwrotny ATEX Dzia\u0142anie zawor\u00f3w zwrotnych ATEX jest do\u015b\u0107 proste. S\u0105 one instalowane w rurach &#8230; <\/p>\n<p class=\"read-more-container\"><a title=\"Zaw\u00f3r zwrotny ATEX\" class=\"read-more button\" href=\"https:\/\/obera.fr\/pl\/produits\/atex\/clapet-anti-retour\/#more-48315\" aria-label=\"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o Zaw\u00f3r zwrotny ATEX\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":83746,"parent":37760,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Zaw\u00f3r zwrotny ATEX zaprojektowany tak, aby wytrzyma\u0107 wybuch","_seopress_titles_desc":"Mog\u0105 one zapobiega\u0107 przenoszeniu niebezpiecznych skutk\u00f3w wybuchu i izolowa\u0107 obszary z potencjalnie wybuchow\u0105 atmosfer\u0105 py\u0142ow\u0105.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":{"0":"post-48315","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"no-featured-image-padding","7":"resize-featured-image"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48315"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/obera.fr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":105735,"href":"https:\/\/obera.fr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48315\/revisions\/105735"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37760"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}