{"id":44192,"date":"2020-11-20T18:06:03","date_gmt":"2020-11-20T16:06:03","guid":{"rendered":"https:\/\/obera.fr\/sem-categoria\/o-que-e-um-limite-de-exposicao-profissional-ou-oel\/"},"modified":"2025-05-07T11:08:33","modified_gmt":"2025-05-07T09:08:33","slug":"valeur-limite-exposition-professionnelle-ou-vlep","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/obera.fr\/pt-pt\/nosso-conselho\/valeur-limite-exposition-professionnelle-ou-vlep\/","title":{"rendered":"O que \u00e9 um limite de exposi\u00e7\u00e3o ocupacional ou OEL?"},"content":{"rendered":"\n<p>Trata-se de valores de refer\u00eancia utilizados para avaliar o n\u00edvel de exposi\u00e7\u00e3o no ar que uma pessoa pode respirar durante um determinado per\u00edodo de tempo. S\u00e3o expressos sob a forma de uma concentra\u00e7\u00e3o no ar para uma determinada subst\u00e2ncia qu\u00edmica e durante um determinado per\u00edodo de tempo. Considera-se que apenas a exposi\u00e7\u00e3o a concentra\u00e7\u00f5es mais elevadas ou durante um per\u00edodo de tempo mais longo ter\u00e1 consequ\u00eancias para a sa\u00fade.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Como \u00e9 que os TLVs s\u00e3o definidos?<\/h2>\n\n<p>Desde a Diretiva 98\/24\/CE, os VLE s\u00e3o fixados com base numa avalia\u00e7\u00e3o cient\u00edfica da rela\u00e7\u00e3o entre os efeitos das subst\u00e2ncias perigosas na sa\u00fade e o n\u00edvel de exposi\u00e7\u00e3o profissional. O per\u00edodo de refer\u00eancia para a fixa\u00e7\u00e3o dos VLE \u00e9 de 8 horas, no caso dos VLE de 8 horas, ou de 15 minutos, no caso dos VLE de curta dura\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quais s\u00e3o os diferentes tipos de VLEP?<\/h2>\n\n<p>Existem dois <a href=\"https:\/\/obera.fr\/pt-pt\/nosso-conselho\/reglementation-vlep-evaluation-risque-chimique-lieu-de-travail\/\" data-type=\"post\" data-id=\"6575\">tipos de valores-limite regulamentares<\/a>:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>O VLEP restritivo, que mesmo com baixos n\u00edveis de exposi\u00e7\u00e3o, constitui<strong>  um risco para a sa\u00fade. As entidades patronais est\u00e3o sujeitas a san\u00e7\u00f5es em caso de incumprimento.   <\/strong>S\u00e3o fixadas por decreto do Conselho de Estado e integradas no C\u00f3digo do Trabalho.<\/li>\n\n\n\n<li><strong> Os LEP indicativos<\/strong> baseiam-se exclusivamente em estudos m\u00e9dicos que estabelecem um limiar l\u00edquido abaixo do qual a subst\u00e2ncia n\u00e3o apresenta qualquer risco para a sa\u00fade.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Como \u00e9 que o VLEP \u00e9 controlado?<\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-medium is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/compteur-de-particules-300x300.png\" alt=\"Contador de part&#xED;culas Trotec PC220 - Contador de part&#xED;culas\" class=\"wp-image-714\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/compteur-de-particules-300x300.png 300w, https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/compteur-de-particules-150x150.png 150w, https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/compteur-de-particules.png 433w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>Os VLE s\u00e3o controlados por sistemas de analisadores de ar. Quer se trate de uma caixa, de uma sonda ou de um analisador de ar, o dispositivo deve estar localizado no local onde o poluente est\u00e1 presente. Estes diferentes aparelhos analisam o ar e determinam a quantidade e o tipo de poluente presente no ar do teu espa\u00e7o de trabalho. Os resultados dos controlos do ar s\u00e3o depois registados numa base de dados nacional<strong>(a base de dados SCOLA<\/strong>), que permitir\u00e1 \u00e0s autoridades p\u00fablicas utilizar essas estat\u00edsticas.   <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p>Os resultados das medi\u00e7\u00f5es e dos controlos atmosf\u00e9ricos s\u00e3o comunicados ao m\u00e9dico do trabalho e ao <strong>CHSCT<\/strong>. Contribuem para a avalia\u00e7\u00e3o dos riscos decorrentes da exposi\u00e7\u00e3o a agentes qu\u00edmicos e ajudam a determinar as medidas preventivas adequadas. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quem pode controlar a VLEP?<\/h3>\n\n<p>De um modo geral, qualquer pessoa que disponha de um analisador de ar pode verificar os VFV presentes nas suas instala\u00e7\u00f5es. No entanto, aos olhos da lei, o teu teste n\u00e3o ter\u00e1 qualquer valor porque n\u00e3o est\u00e1s acreditado. \u00c9 por isso que \u00e9 fundamental recorrer a organismos acreditados pelo COFRAC (Comit\u00e9 Fran\u00e7ais d&#8217;Accr\u00e9ditation). Estes organismos, independentes das empresas onde s\u00e3o efectuadas as inspec\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas, s\u00e3o acreditados para elaborar a <strong>estrat\u00e9gia de medi\u00e7\u00e3o<\/strong>, as amostras e as an\u00e1lises.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Como evitar a exposi\u00e7\u00e3o a produtos qu\u00edmicos perigosos e CMRs no local de trabalho?<\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/CMR.jpg\" alt=\"Ficha de dados de seguran&#xE7;a - Subst&#xE2;ncia qu&#xED;mica\" class=\"wp-image-1832\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75%\">\n<p>De acordo com o decreto e as portarias de 15 de dezembro de 2009, a entidade patronal deve efetuar uma avalia\u00e7\u00e3o dos riscos atrav\u00e9s da medi\u00e7\u00e3o da qualidade do ar, pelo menos uma vez por ano, e sempre que se verifique qualquer altera\u00e7\u00e3o suscet\u00edvel de afetar a exposi\u00e7\u00e3o dos trabalhadores.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O cumprimento da VLEP \u00e9 obrigat\u00f3rio?<\/h2>\n\n<p>Sim, exceder um VLEP regulamentar restritivo deve resultar em : <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>No caso de um agente qu\u00edmico que n\u00e3o seja CMR 1A ou 1B, ou de poeiras totais ou respir\u00e1veis, a aplica\u00e7\u00e3o imediata de <strong>medidas de prote\u00e7\u00e3o<\/strong> (artigos R. 4412-28 e R. 4412-29),<\/li>\n\n\n\n<li>No caso de um agente qu\u00edmico classificado como CMR de categoria 1A ou 1B,<strong>suspender o trabalho<\/strong> nos postos de trabalho em causa at\u00e9 que sejam implementadas medidas para assegurar a prote\u00e7\u00e3o dos trabalhadores (artigos R. 4412-77 e R. 4412-78).<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Se um VLEP regulamentar indicativo for ultrapassado, deve ser efectuada uma nova <strong>avalia\u00e7\u00e3o dos riscos<\/strong> para determinar as medidas de preven\u00e7\u00e3o e prote\u00e7\u00e3o adequadas.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O que deve ser feito se os VLT da empresa forem ultrapassados?<\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/VLEP.jpg\" alt=\"vlep\" class=\"wp-image-13688\" width=\"200\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/VLEP.jpg 400w, https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/VLEP-300x300.jpg 300w, https:\/\/obera.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/VLEP-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75%\">\n<p>Se o VLEP em quest\u00e3o for um limite <strong>regulamentar restritivo<\/strong>, aplica\u00e7\u00e3o imediata de medidas preventivas para os<strong> HCA <\/strong>(agentes qu\u00edmicos perigosos) e paragem total dos postos de trabalho em causa, at\u00e9 que tenham sido tomadas as medidas e a prote\u00e7\u00e3o adequadas para <strong><a href=\"https:\/\/obera.fr\/pt-pt\/nosso-conselho\/substances-cmr-risque-exposition-au-travail-quelle-reglementation-prevention\/\" data-type=\"post\" data-id=\"6581\">CMR<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>  Se o VLEP em quest\u00e3o for <strong>indicativo<\/strong>, o empregador efectua uma avalia\u00e7\u00e3o dos riscos para determinar as medidas de preven\u00e7\u00e3o e de prote\u00e7\u00e3o adequadas.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Tamb\u00e9m vale a pena ler: <a href=\"https:\/\/obera.fr\/pt-pt\/nosso-conselho\/vlep-quels-risques-cas-de-non-respect-reglementation\/\" data-type=\"post\" data-id=\"1816\">Quais s\u00e3o os riscos de n\u00e3o cumprir as VLEP?<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>O inspetor do trabalho ou o controlador pode tamb\u00e9m solicitar \u00e0 empresa que a VLEP regulamentar seja verificada por um organismo acreditado.<\/p>\n\n<p>O organismo acreditado definir\u00e1 a sua estrat\u00e9gia de amostragem, que representar\u00e1 todo o per\u00edodo durante o qual o trabalhador est\u00e1 exposto, a fim de implementar ac\u00e7\u00f5es corretivas que ser\u00e3o depois verificadas periodicamente.<\/p>\n\n<p>Durante a primeira campanha de medi\u00e7\u00e3o (pelo menos tr\u00eas medi\u00e7\u00f5es por GEH &#8211; grupo de exposi\u00e7\u00e3o homog\u00e9neo), se todos os resultados forem inferiores a 10% do VLEP fixado, o risco de ultrapassagem \u00e9 nulo, pelo que n\u00e3o \u00e9 obrigat\u00f3rio realizar as outras duas campanhas.<\/p>\n\n<p>Se os VLT forem ultrapassados, devem ser tomadas medidas corretivas o mais rapidamente poss\u00edvel e a avalia\u00e7\u00e3o inicial deve ser repetida.<\/p>\n\n<p>Se o resultado da medi\u00e7\u00e3o se situar entre 10% do VLT e o <a href=\"https:\/\/obera.fr\/pt-pt\/nosso-conselho\/vlep-cobalt-et-composes-valeurs-limites-exposition-professionnelle\/\" data-type=\"post\" data-id=\"6351\">VLT<\/a>, prossegue a campanha de medi\u00e7\u00e3o. No final da terceira campanha de medi\u00e7\u00e3o, os resultados obtidos s\u00e3o analisados, mais uma vez com base em c\u00e1lculos estat\u00edsticos. \u00c9 assim poss\u00edvel deduzir a probabilidade de ultrapassagem destes VLEP e a aplica\u00e7\u00e3o de princ\u00edpios gerais de preven\u00e7\u00e3o.  <\/p>\n\n<p>As entidades patronais s\u00e3o obrigadas a elaborar um invent\u00e1rio de todos os produtos qu\u00edmicos manuseados nas suas instala\u00e7\u00f5es, a avaliar o risco e a formar os seus trabalhadores. Deve formalizar os resultados relativos a cada operador sob a forma de uma ficha de exposi\u00e7\u00e3o pessoal, na qual constam todas as medi\u00e7\u00f5es e resultados. Estas fichas s\u00e3o apresentadas ao m\u00e9dico da empresa. Todas as oficinas, lavandarias, marcenarias, PMEs, grandes grupos, empresas de limpeza, etc. s\u00e3o afectadas por esta regulamenta\u00e7\u00e3o.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quais s\u00e3o os riscos para os empregadores que n\u00e3o cumprem estas obriga\u00e7\u00f5es?<\/h2>\n\n<p>As entidades patronais t\u00eam uma enorme responsabilidade. Arriscam-se a ser notificados pela Inspe\u00e7\u00e3o do Trabalho, mas sobretudo, se for declarada uma doen\u00e7a profissional, ser\u00e3o responsabilizados civil e criminalmente. <\/p>\n\n<p><strong>Lista de agentes qu\u00edmicos com um valor-limite de exposi\u00e7\u00e3o profissional regulamentar vinculativo (artigo R. 4412-149 do C\u00f3digo do Trabalho franc\u00eas)  <\/strong><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Acetato de 2-butoxietilo<\/p>\n\n\n\n<p>Acetato de 2-etoxietilo<\/p>\n\n\n\n<p>Acetato de isopentilo<\/p>\n\n\n\n<p>Acetato de 2-metoxietilo<\/p>\n\n\n\n<p>Acetato de 2-metoxi-1-metiletilo<\/p>\n\n\n\n<p>Acetato de 1-metilbutilo<\/p>\n\n\n\n<p>Acetato de pentilo<\/p>\n\n\n\n<p>Acetato de vinilo<\/p>\n\n\n\n<p>Acetona Acetonitrilo<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c1cido cian\u00eddrico<\/p>\n\n\n\n<p>Acrilato de etilo<\/p>\n\n\n\n<p>Acrilato de metilo<\/p>\n\n\n\n<p>Amianto<\/p>\n\n\n\n<p>Amon\u00edaco anidro<\/p>\n\n\n\n<p>Azida de s\u00f3dio<\/p>\n\n\n\n<p>Benzeno Bisfenol A (inala\u00e7\u00e3o)<\/p>\n\n\n\n<p>Madeira<\/p>\n\n\n\n<p>Bromo<\/p>\n\n\n\n<p>Bromometano (1)<\/p>\n\n\n\n<p>2-Butoxietanol<\/p>\n\n\n\n<p>Cloro<\/p>\n\n\n\n<p>Clorobenzeno<\/p>\n\n\n\n<p>Cloreto de hidrog\u00e9nio<\/p>\n\n\n\n<p>Cloreto de vinilo<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/obera.fr\/pt-pt\/nosso-conselho\/vlep-chrome-hexavalent-valeurs-limites-exposition-professionnelle-contraignantes\/\" data-type=\"post\" data-id=\"6418\">Cr\u00f3mio hexavalente e seus compostos em Cr (2014)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Cumene<\/p>\n\n\n\n<p>Ciclo-hexano<\/p>\n\n\n\n<p>Ciclo-hexanona<\/p>\n\n\n\n<p>1,2-Diclorobenzeno<\/p>\n\n\n\n<p>Diclorometano<\/p>\n\n\n\n<p>Dietilamina.<\/p>\n\n\n\n<p>N,N-Dimetilacetamida<\/p>\n\n\n\n<p>Triclorometano Trietilamina<\/p>\n\n\n\n<p>1,2,3-Trimetilbenzeno<\/p>\n\n\n\n<p>1,2,4-Trimetilbenzeno<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Dimetilamina<\/p>\n\n\n\n<p>Dimetilformamida<\/p>\n\n\n\n<p>1,4-Dioxano<\/p>\n\n\n\n<p>Etanolamina<\/p>\n\n\n\n<p>2-Etoxietanol Etilamina.<\/p>\n\n\n\n<p>Etilbenzeno<\/p>\n\n\n\n<p>Fibras cer\u00e2micas refract\u00e1rias cancer\u00edgenas<\/p>\n\n\n\n<p>Fluoreto de hidrog\u00e9nio<\/p>\n\n\n\n<p>n-Heptano<\/p>\n\n\n\n<p>2-Heptanona<\/p>\n\n\n\n<p>3-Heptanona<\/p>\n\n\n\n<p>n-Hexano<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00f3sforo e hidrog\u00e9nio<\/p>\n\n\n\n<p>Isocianato de metilo<\/p>\n\n\n\n<p>Merc\u00fario e compostos inorg\u00e2nicos bivalentes<\/p>\n\n\n\n<p>Metacrilato de metilo<\/p>\n\n\n\n<p>Metanol<\/p>\n\n\n\n<p>2-Metoxietanol (2-metoximetiltoxi)-propanol<\/p>\n\n\n\n<p>1-Metoxi-2-propanol<\/p>\n\n\n\n<p>Metil-etil-cetona<\/p>\n\n\n\n<p>Metil isobutil cetona<\/p>\n\n\n\n<p>Morfolina<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d3xido de dietilo<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9ter metil-terc-but\u00edlico n-Pentano<\/p>\n\n\n\n<p>Fenol<\/p>\n\n\n\n<p>Fosg\u00e9nio<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00f3sforo (pentacloreto) Chumbo met\u00e1lico e compostos, como Pb<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/obera.fr\/pt-pt\/nosso-conselho\/vlep-filtration-de-poussiere-reglementation\/\" data-type=\"post\" data-id=\"6346\">Poeira considerada sem efeito espec\u00edfico<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>S\u00edlicas cristalinas (ver \u00a7 2.2.3 ED 984) cristobalite quartzo tridimite<\/p>\n\n\n\n<p>Sulfotep<\/p>\n\n\n\n<p>Sulfureto de carbono<\/p>\n\n\n\n<p>Sulfureto de hidrog\u00e9nio<\/p>\n\n\n\n<p>Tetracloroetileno<\/p>\n\n\n\n<p>Tetrahidrofurano<\/p>\n\n\n\n<p>Tolueno<\/p>\n\n\n\n<p>1,2,4-Triclorobenzeno<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>L\u00ea tamb\u00e9m: <a href=\"https:\/\/obera.fr\/pt-pt\/nosso-conselho\/valeurs-limites-d-exposition-professionnelle-styrene\/\" data-type=\"post\" data-id=\"6412\">Valores-limite de exposi\u00e7\u00e3o profissional vinculativos e estireno<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trata-se de valores de refer\u00eancia utilizados para avaliar o n\u00edvel de exposi\u00e7\u00e3o no ar que uma pessoa pode respirar durante um determinado per\u00edodo de tempo. S\u00e3o expressos sob a forma de uma concentra\u00e7\u00e3o no ar para uma determinada subst\u00e2ncia qu\u00edmica e durante um determinado per\u00edodo de tempo.   <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":93880,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"O que \u00e9 um limite de exposi\u00e7\u00e3o ocupacional (OEL)?","_seopress_titles_desc":"Trata-se de um valor de refer\u00eancia utilizado para avaliar o n\u00edvel de exposi\u00e7\u00e3o no ar que uma pessoa pode respirar durante um determinado per\u00edodo de tempo.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[55],"tags":[147],"class_list":["post-44192","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nosso-conselho","tag-pequena-entrada","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50","no-featured-image-padding","resize-featured-image"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44192"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/obera.fr\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99738,"href":"https:\/\/obera.fr\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44192\/revisions\/99738"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/obera.fr\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/obera.fr\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}