Sommaire
- ZÁKLADNÍ DEFINICE ATEX
- Kategorie zón ATEX
- Zóna ATEX, kde výbušnou atmosféru tvoří hořlavé prachy
- Zóna ATEX, kde výbušnou atmosféru tvoří hořlavé plyny, páry nebo mlhy.
- OD PŘÍČIN VZNIKU ATEXU AŽ PO NÁSLEDKY VÝBUCHU.
ZÁKLADNÍ DEFINICE ATEX
CO JE TO SYMBOL ATEX?
Mírně odlišný význam v závislosti na čteném dokumentu:
ATEX = ATmosphère EXplosive a ATEX = ATmosphère Explosible = ATmosphère potentiellement EXplosive.
Tato zkratka, odvozená z evropských směrnic, označuje ovzduší v pracovním prostoru, kde hrozí nebezpečí výbuchu a které vyžaduje zvláštní ochranné normy pro bezpečnost práce. ATEX může vzniknout kdekoli: uvnitř strojů nebo nádrží, na pracovištích, ve skladech atd.
Co je tovýbušná atmosféra?
„Směs hořlavých látek ve formě plynu, páry, mlhy nebo prachu se vzduchem za atmosférických podmínek, v níž se po zapálení šíří hoření na celou neshořelou směs.
Co je tovýbušná atmosféra?
„Prostředí, které se v důsledku místních a provozních podmínek může stát výbušným“. Atmosféra, i když je tvořena hořlavými látkami, nesplňuje podmínky, které ji řadí do oblasti výbušnosti.

Jaký je rozdíl mezi směrnicí ATEX a normou ATEX?
Evropské směrnice ATEX stanoví rámec pro právní odpovědnost společností. Zavádějí bezpečnostní normy v zónách s nebezpečím výbušného prostředí. V přílohách evropských směrnic ATEX jsou uvedena obecná ochranná opatření spojená s ATEX. Evropské normy ATEX specifikují tato ochranná a bezpečnostní opatření
Evropské směrnice a normy ATEX mají zajistit bezpečnost osob, zařízení a ochranných systémů v prostředí s nebezpečím výbuchu. Směrnice a normy ATEX jsou závazné pro zaměstnavatele, výrobce, montážní firmy a další subjekty. Zkrátka všechny společnosti, které přispívají k přítomnosti osob nebo zařízení v zóně s výbušnou atmosférou. Vyžadují přijetí preventivních a ochranných opatření na ochranu pracovníků v oblastech s nebezpečím výbuchu (zóny ATEX). Směrnice a normy ATEX definují kategorii zařízení, instalací, ochranných systémů, ochranných oděvů atd. podle rizikové zóny ATEX. Poskytují rámec pro soulad kategorie zařízení s požadovanou úrovní ochrany.
Kategorie zařízení odpovídá úrovni rizika existující v kategorii zóny s výbušnou atmosférou. Normy rozlišují různé úrovně postupů posuzování shody ATEX pro různé kategorie zařízení v závislosti na tom, zda se jedná o elektrické nebo neelektrické zařízení. V závislosti na úrovni požadavků definovaných směrnicemi ATEX je k posuzování shody zařízení ATEX oprávněn notifikovaný certifikační orgán ATEX nebo výrobce. Směrnice ATEX konečně vyžadují, aby zaměstnavatelé vypracovali dokument o ochraně před výbuchem (EPD). Tento dokument formalizuje opatření přijatá na pracovišti proti riziku výbuchu.
Jaký je rozdíl mezi zónami ATEX a zónami ATEX?
Zónování ATEX rozděluje místa, kde se může vyskytovat výbušná atmosféra, do 3 kategorií rizikových zón ATEX (zóna ATEX).
Kategorie zóny ATEX je výsledkem posouzení úrovně přítomnosti výbušné atmosféry pro každé místo. Kategorie zóny ATEX odpovídá úrovni četnosti rizika ATEX. Kategorie zóny ATEX ovlivňuje povahu organizačních a technických opatření, která je třeba přijmout v případě přítomnosti ATEX. Normy ATEX definují opatření použitelná v závislosti na kategorii zóny ATEX pro bezpečnost zařízení a ochranu pracovníků. Tyto normy ATEX podporují zejména eliminaci výbušné atmosféry v těchto zónách, ne-li snížení rizika výbuchu, a konečně ochranu osob a zařízení v případě, že se riziko výbuchu v zóně naplní. Rozdělení do zón ATEX označuje kategoriizařízení ATEX a ochranných systémů ATEX povolených v dané kategorii zón ATEX. Označení ATEX znamená, že zařízení bylo posouzeno a má odpovídající úroveň ochrany pro riziko výbuchu zjištěné v zóně ATEX.
Kategorie zón ATEX
| Atmosphère explosive composée d’un mélange : | ||
|---|---|---|
| Risque d’explosion ATEX | air -gaz /vapeur ou brouillard inflammables | air - poussières combustibles |
| Permanent | Zone ATEX 0 | Zone ATEX 20 |
| Occasionnel | Zone ATEX 1 | Zone ATEX 21 |
| Potentiel | Zone ATEX 2 | Zone ATEX 22 |
Zóna ATEX, kde výbušnou atmosféru tvoří hořlavé prachy
| Fonctionnement matériel ATEX | Présence d’ATEX | Lieu d’ATEX | Catégorie de zone ATEX |
|---|---|---|---|
| normal | permanente longue durée fréquente | Intérieur d’installations, équipements (dépoussiéreurs, filtres, collecteurs de poussières…) | Zone ATEX 20 |
| normal | occasionnelle | Proximité immédiate de zone ATEX 20 Points de remplissage / vidange (produits pulvérulents) | Zone ATEX 21 |
| anormal | accidentelle | Voisinage d’appareils, systèmes de protection contenant de la poussière pouvant s’échapper accidentellement en nuage de poussières Couches, dépôts, tas de poussières combustibles susceptibles de former une atmosphère explosive (surfaces impossibles à aspirer…) | Zone ATEX 22 |
Zóna ATEX, kde výbušnou atmosféru tvoří hořlavé plyny, páry nebo mlhy.
| Fonctionnement matériel ATEX | Présence d’ATEX | Lieu d’ATEX | Catégorie de zone à risque ATEX |
|---|---|---|---|
| normal | permanente de longue durée fréquente | Intérieur conteneurs de gaz inflammables, liquides inflammables/combustibles. canalisations, réservoirs, récipients | Zone ATEX 20 |
| normal | occasionnelle | Proximité immédiate zone 0 Proximité immédiate des ouvertures du matériel : ouvertures d’alimentation, évents, vannes de prise d’échantillons /de purge, ouvertures de remplissage /vidange Points bas des installations : fosses de rétention, caniveaux | Zone ATEX 21 |
| anormal | accidentelle | Emplacements autour des zones 0 et 1, Brides, connexions, vannes et raccords (tuyauterie) Cuvettes de rétention Proximité immédiate des tubes de niveau en verre, appareils en matériaux fragiles, tout appareil ou élément susceptible de fuites | Zone ATEX 22 |
OD PŘÍČIN VZNIKU ATEXU AŽ PO NÁSLEDKY VÝBUCHU.
Jaké jsou podmínky pro vznik ATEX?
Přítomnost hořlavých látek (plyn, pára, prach) , které se mísí s atmosférou v zóně, představuje počátek rizika výbuchu. Směs okolního vzduchu a hořlavých produktů se stává ATEX, pokud splňuje fyzikálně-chemické normy spojené s rizikem výbuchu. Čím homogennější je směs vzduchu a produktu, tímvýbušnější jeatmosféra. Tyto podmínky zvyšují riziko výbuchu, aniž by způsobily výbuch v zóně ATEX.
| ATEX : matière inflammable: | Condition minimale de formation d’ATEX |
|---|---|
| gaz | Concentration du gaz dans l’air suffisante pour que le risque d’explosion du mélange se concrétise si une source d’inflammation apparait |
| vapeur émise par un liquide | Température du liquide suscitant un dégagement de vapeurs suffisant pour que la concentration de vapeurs dans l’air atteigne la plage d’explosibilité |
| poussière en nuage | Niveau de concentration des poussières en suspension dans l’air suffisant pour provoquer sous conditions une explosion |
Jaké jsou zdroje vznícení ATEX?
Zápalný zdroj přivádí do zóny ATEX energii, která vyvolává reakci hoření mezi okolním vzduchem a palivem. Tato podmínka, která je nutná prozapálení ATEX, zvyšuje riziko výbuchu v zóně, ale sama o sobě nestačí ke vzniku výbuchu. Příklad: Zápalka způsobí vznícení hořlavé směsi vzduchu a butanu v plynovém vařiči, aniž by došlo k výbuchu.
| Origine des sources d’inflammation | Nature des sources d’inflammation ATEX |
|---|---|
| Electrique | étincelle (arc électrique, courant électrique vagabond, … |
| Électrostatique | étincelle (décharge électrostatique), foudre, … |
| Mécanique | étincelle (particules incandescentes), échauffement par friction, … |
| Thermique | surfaces chaudes, flammes nues, travaux par points chauds, cigarettes, rayonnement solaire… |
| Chimique | réactions exothermiques (auto-échauffement, échauffement par fermentation …) |
| Autres | rayonnement ionisant, ondes électromagnétiques, ultrasons, … |
Zóna je vybavena různými zařízeními, která vytvářejí zdroje vznícení ATEX. Při ověřování shody s ATEX se v závislosti na kategorii zóny ATEX, kterou je třeba vybavit, podle evropských předpisů ATEX rozlišují 2 kategorie zařízení (elektrická zařízení a neelektrická zařízení).
Jaké jsou podmínky pro výbuch v zóně ATEX?
Výbuch ATEX nastane, když se současně vyskytne 6 podmínek.
3 prvky v množství dostatečném k zapálení ATEX
- Hořlavý produkt (plyn, pára, prach) přítomný v ovzduší oblasti
- Spalovací činidlo (kyslík z atmosféry) stimulující spalování paliva přítomného v atmosféře zóny.
- Zdroj vznícení (např. elektrická jiskra) poskytující dostatečnou energii k zapálení výbušné atmosféry.
3 urychlovače hoření pro přeměnu vznícení na výbuch
- Homogenní směs kyslíku – hořlavý produkt (plyn/výpary/prach) ve výbušné atmosféře
- V ATEX je koncentrace hořlavého produktu v rozmezí výbušnosti.
- Dostatečný prostor pro dosažení správného tlaku pro urychlení spalování

Jaký je mechanismus výbuchu ATEX?
ATEX se dostane do kontaktu se zdrojem vznícení. Dojdek výbuchu: okamžitému hoření hořlavých produktů v ATEX, při kterém se uvolní intenzivní energie. Výbuch má podobunáhlého zvýšení objemu, tlaku a teploty plynů v ATEX. To vyvolá přetlakovou vlnu šířící se rychlostí 2 až 10 km/s (efekt výbuchu), plameny a uvolnění tepla. Část energie výbuchové vlny roztříští kontaktní plochu nebo kryt, v němž byla uzavřena výbušná atmosféra, a poté vymrští úlomky roztříštěného materiálu.
Výbuchová vlna se pak šíří v koncentrických zónách nadzvukovou rychlostí a postupně klesá ve dvou fázích: po dobu přetlaku (1 až 5 milisekund) a po dobu poklesu (sání), dokud se nevrátí na normální atmosférický tlak (5 až 25 ms). Výbuchová vlna se snižuje se vzdáleností a úrovní zadržení atmosféry v pracovním prostoru. Zmenšení je: velmi mírné, pokud se výbuchová vlna šíří podél jedné osy (spojovací kanál mezi zařízeními apod.), rychlejší při dvourozměrném šíření (prostory apod.), velmi rychlé v otevřeném prostředí (zařízení mimo prostory apod.). Ochranné systémy omezují výbuch různými způsoby: odvětráváním, oddělovacími systémy atd.
Jaká jsou rizika spojená s výbuchy ATEX?
Rizika výbuchu ATEX pro bezpečnost pracovníků.
Rizika, která hrozí pracovníkům v případě výbuchu ATEX, tvoří základ předpisů o jejich ochraně a bezpečnosti. Riziko zranění se liší podle zóny, ve které je pracovník vystaven riziku výbuchu.
Riziko zranění při výbuchu :
- rizika způsobená dopademvýbuchové vlny na duté nebo plynem naplněné části těla.
- rizika spojená sdopadem předpokládaných úlomků explodovaného zařízení nebo vybavení,
- riziko, že pracovník bude vržen výbuchovou vlnou.
Rizika zranění spojená s dopadem výbuchu ATEX na zařízení, vybavení, materiály atd. :
- nebezpečí popálení, rozdrcení, vdechnutí toxických látek; následky destrukce a vznícení způsobené výbuchem.
- rizika pro imunitní a nervový systém v důsledku absorpce toxických látek.
Rizika výbuchu ATEX pro zařízení.
Výbuchová vlna a vznícení atmosféry vyvolávají účinky na zařízení. Výbuch může způsobit roztříštění zdrojového zařízení, přítomnost kráteru v epicentru výbuchu, vymrštění úlomků materiálu, které zasypou zařízení nebo infrastrukturu, vymrštění zapálených materiálů, které jsou zdrojem dalších vznícení nebo výbuchů (domino efekt) atd.
Po vyhodnocení rizik spojených s výbuchem ATEX musí zaměstnavatel přijmout různá opatření k zajištění bezpečnosti a ochrany pracovníků a zařízení: DRPCE, ochranné systémy a oděvy, zařízení ATEX atd.
