Sommaire
- TEMEL ATEX TANIMLARI
- ATEX bölge kategorileri
- Yanıcı tozların patlayıcı atmosfer oluşturduğu ATEX bölgesi
- Yanıcı gazların, buharların veya sislerin patlayıcı atmosfer oluşturduğu ATEX bölgesi
- ATEX OLUŞUMUNUN NEDENLERINDEN BIR PATLAMANIN SONUÇLARINA KADAR
TEMEL ATEX TANIMLARI
ATEX SEMBOLÜ NEDIR?
Okunan belgeye bağlı olarak biraz farklı anlamlar:
ATEX = ATmosphère EXplosive ve ATEX = ATmosphère Explosible = ATmosphère potentiellement EXplosive
Avrupa direktiflerinden türetilen bu kısaltma, patlama riski olan ve iş güvenliği için özel koruma standartları gerektiren bir çalışma alanındaki atmosferi ifade eder. ATEX her yerde oluşabilir: makinelerin veya tankların içinde, iş istasyonlarında, depolarda vb.
Patlayıcı biratmosfer nedir?
“Gaz, buhar, sis veya toz halindeki yanıcı maddelerin atmosferik koşullar altında hava ile karışması ve tutuşmadan sonra yanmanın yanmamış karışımın tamamına yayılması.
Patlayıcı atmosfer nedir?
“Yerel ve operasyonel koşulların bir sonucu olarak patlayıcı hale gelebilecek bir atmosfer”. Atmosfer, yanıcı maddelerden oluşsa bile, onu patlayıcı aralığına yerleştiren koşulları karşılamamaktadır.

ATEX direktifi ile ATEX standardı arasındaki fark nedir ?
Avrupa ATEX direktifleri, şirketlerin yasal sorumluluğu için bir çerçeve sağlar. Patlayıcı atmosfer riskinin bulunduğu bölgelerde güvenlik standartları getirirler. Avrupa ATEX direktiflerinin ekleri, ATEX ile ilişkili genel koruma önlemlerini listeler. Avrupa ATEX standartları bu koruma ve güvenlik önlemlerini belirtir
ATEX Avrupa direktifleri ve standartları, potansiyel olarak patlayıcı ortamlarda bulunan insanların, ekipmanların ve koruyucu sistemlerin güvenliğini sağlamak için tasarlanmıştır. ATEX direktifleri ve standartları işverenler, üreticiler, tesisatçılar ve diğerleri için bağlayıcıdır. Kısacası, patlayıcı bir atmosfer bölgesinde personel veya ekipman bulunmasına katkıda bulunan herhangi bir şirket. Patlama riski olan alanlarda (ATEX bölgeleri) önleyici tedbirlerin alınmasını ve çalışanların korunmasını gerektirir. ATEX direktifleri ve standartları, ATEX risk bölgesine göre ekipman, tesisat, koruyucu sistemler, koruyucu giysi vb. kategorilerini tanımlar. Bir ekipman kategorisinin gerekli koruma seviyesine uygunluğu için bir çerçeve sağlarlar.
Bir ekipman kategorisi, bir patlayıcı atmosfer bölgesi kategorisinde mevcut olan risk seviyesine karşılık gelir. Standartlar, elektrikli veya elektriksiz olmasına bağlı olarak farklı ekipman kategorileri için farklı ATEX uygunluk değerlendirme prosedürleri seviyeleri arasında ayrım yapmaktadır. ATEX direktifleri tarafından tanımlanan gerekliliklerin seviyesine bağlı olarak, onaylanmış bir ATEX belgelendirme kuruluşu veya üretici, ATEX ekipmanının uygunluğunu değerlendirmeye yetkilidir. Son olarak, ATEX direktifleri işverenlerin bir Patlamadan Korunma Belgesi (EPD) hazırlamasını gerektirir. Bu belge, işyerinde patlama riskine karşı alınan önlemleri resmileştirir.
ATEX zonlama ve ATEX bölgeleri arasındaki fark nedir?
ATEX böl gelendirmesi, patlayıcı ortamların oluşabileceği yerleri 3 ATEX risk bölgesi (ATEX Bölgesi) kategorisine ayırır.
ATEX Bölge kategorisi, her bir konum için patlayıcı bir atmosferin var olma seviyesinin değerlendirilmesinin sonucudur. Bir ATEX Bölgesi kategorisi, bir ATEX risk sıklığı seviyesine karşılık gelir. ATEX Bölge kategorisi, ATEX’in varlığında benimsenecek organizasyonel ve teknik önlemlerin niteliğini etkiler. ATEX standartları, ATEX Bölge kategorisine bağlı olarak, ekipman güvenliği ve çalışanların korunması için uygulanabilir önlemleri tanımlar. Özellikle, bu ATEX standartları, patlama riskini azaltmak için olmasa bile, bu bölgelerdeki patlayıcı atmosferin ortadan kaldırılmasını ve son olarak bir bölgede patlama riskinin gerçekleşmesi durumunda insanları ve ekipmanı korumayı teşvik eder. ATEX bölgelendirmesi, bir ATEX Bölgesi kategorisinde yetkilendirilmiş ATEXekipmanı ve ATEX koruma sistemleri kategorisini gösterir. ATEX işareti, ekipmanın değerlendirildiğini ve ATEX Bölgesinde tanımlanan patlama riski için uygun koruma seviyesine sahip olduğunu gösterir.
ATEX bölge kategorileri
| Atmosphère explosive composée d’un mélange : | ||
|---|---|---|
| Risque d’explosion ATEX | air -gaz /vapeur ou brouillard inflammables | air - poussières combustibles |
| Permanent | Zone ATEX 0 | Zone ATEX 20 |
| Occasionnel | Zone ATEX 1 | Zone ATEX 21 |
| Potentiel | Zone ATEX 2 | Zone ATEX 22 |
Yanıcı tozların patlayıcı atmosfer oluşturduğu ATEX bölgesi
| Fonctionnement matériel ATEX | Présence d’ATEX | Lieu d’ATEX | Catégorie de zone ATEX |
|---|---|---|---|
| normal | permanente longue durée fréquente | Intérieur d’installations, équipements (dépoussiéreurs, filtres, collecteurs de poussières…) | Zone ATEX 20 |
| normal | occasionnelle | Proximité immédiate de zone ATEX 20 Points de remplissage / vidange (produits pulvérulents) | Zone ATEX 21 |
| anormal | accidentelle | Voisinage d’appareils, systèmes de protection contenant de la poussière pouvant s’échapper accidentellement en nuage de poussières Couches, dépôts, tas de poussières combustibles susceptibles de former une atmosphère explosive (surfaces impossibles à aspirer…) | Zone ATEX 22 |
Yanıcı gazların, buharların veya sislerin patlayıcı atmosfer oluşturduğu ATEX bölgesi
| Fonctionnement matériel ATEX | Présence d’ATEX | Lieu d’ATEX | Catégorie de zone à risque ATEX |
|---|---|---|---|
| normal | permanente de longue durée fréquente | Intérieur conteneurs de gaz inflammables, liquides inflammables/combustibles. canalisations, réservoirs, récipients | Zone ATEX 20 |
| normal | occasionnelle | Proximité immédiate zone 0 Proximité immédiate des ouvertures du matériel : ouvertures d’alimentation, évents, vannes de prise d’échantillons /de purge, ouvertures de remplissage /vidange Points bas des installations : fosses de rétention, caniveaux | Zone ATEX 21 |
| anormal | accidentelle | Emplacements autour des zones 0 et 1, Brides, connexions, vannes et raccords (tuyauterie) Cuvettes de rétention Proximité immédiate des tubes de niveau en verre, appareils en matériaux fragiles, tout appareil ou élément susceptible de fuites | Zone ATEX 22 |
ATEX OLUŞUMUNUN NEDENLERINDEN BIR PATLAMANIN SONUÇLARINA KADAR
Bir ATEX’in oluşması için gereken koşullar nelerdir?
Bölgedeki atmosferle karışan yanıcı maddelerin (gaz, buhar, toz) varlığı, patlama riskinin başlangıcını oluşturur. Ortam havası/yanıcı ürün karışımı, patlama riski ile ilişkili fiziko-kimyasal standartları karşılıyorsa bir ATEX haline gelir. Hava/ürün karışımı ne kadar homojen olursa,atmosfer o kadarpatlayıcı olur. Bu koşullar, ATEX bölgesinde bir patlamaya neden olmadan patlama riskini artırır.
| ATEX : matière inflammable: | Condition minimale de formation d’ATEX |
|---|---|
| gaz | Concentration du gaz dans l’air suffisante pour que le risque d’explosion du mélange se concrétise si une source d’inflammation apparait |
| vapeur émise par un liquide | Température du liquide suscitant un dégagement de vapeurs suffisant pour que la concentration de vapeurs dans l’air atteigne la plage d’explosibilité |
| poussière en nuage | Niveau de concentration des poussières en suspension dans l’air suffisant pour provoquer sous conditions une explosion |
Bir ATEX’in tutuşma kaynakları nelerdir?
Ateşleme kaynağı, ortam havası ile yakıt arasındaki yanma reaksiyonunu tetikleyen enerjiyi ATEX Bölgesine getirir.ATEX‘in tutuşması için gerekli olan bu durum, bölgedeki patlama riskini artırır, ancak bir patlama meydana getirmek için tek başına yeterli değildir. Örnek: Bir kibrit, bir gazlı ocaktaki yanıcı hava/bütan karışımının patlamadan tutuşmasına neden olur.
| Origine des sources d’inflammation | Nature des sources d’inflammation ATEX |
|---|---|
| Electrique | étincelle (arc électrique, courant électrique vagabond, … |
| Électrostatique | étincelle (décharge électrostatique), foudre, … |
| Mécanique | étincelle (particules incandescentes), échauffement par friction, … |
| Thermique | surfaces chaudes, flammes nues, travaux par points chauds, cigarettes, rayonnement solaire… |
| Chimique | réactions exothermiques (auto-échauffement, échauffement par fermentation …) |
| Autres | rayonnement ionisant, ondes électromagnétiques, ultrasons, … |
Bir bölge, ATEX ateşleme kaynakları üreten çeşitli ekipmanlarla donatılmıştır. ATEX uyumluluk doğrulaması için, donatılacak ATEX bölgesinin kategorisine bağlı olarak, Avrupa ATEX düzenlemeleri 2 ekipman kategorisi (elektrikli ekipman ve elektrikli olmayan ekipman) arasında ayrım yapar.
ATEX bölgesinde bir patlama için koşullar nelerdir?
Aynı anda 6 koşul gerçekleştiğinde bir ATEX patlaması tetiklenir.
3 ATEX’i tutuşturmak için yeterli miktarda element
- Alanın atmosferinde bulunan yanıcı ürün (gaz, buhar, toz)
- Bölge atmosferinde bulunan yakıtın yanmasını teşvik eden yanma maddesi (atmosferden gelen oksijen)
- Patlayıcı atmosferi tutuşturmak için yeterli enerji sağlayan ateşleme kaynağı (örn. elektrik kıvılcımı).
Ateşlemeyi patlamaya dönüştürmek için 3 yanma hızlandırıcı
- Homojen oksijen karışımı – patlayıcı ortamda yanıcı ürün (gaz/buhar/toz)
- ATEX’te, yanıcı ürünün konsantrasyonu patlayıcı aralığı içindedir.
- Yanmayı hızlandıracak doğru basıncı elde etmek için yeterli muhafaza

Bir ATEX patlamasının arkasındaki mekanizma nedir?
Bir ATEX bir ateşleme kaynağı ile temas eder. Birpatlama tetiklenir: ATEX içindeki yanıcı ürünlerin aniden yanması ve yoğun enerji açığa çıkması. Patlama, ATEX içindekigazların hacminde, basıncında ve sıcaklığında ani birartış şeklini alır. Bu, 2 ila 10 km/s hızla yayılan bir aşırı basınç dalgası (patlama etkisi), alevler ve ısı salınımı üretir. Patlama dalgasının enerjisinin bir kısmı temas yüzeyini veya patlayıcı atmosferin hapsedildiği muhafazayı paramparça eder, ardından paramparça olmuş malzemenin parçalarını fırlatır.
Patlama dalgası daha sonra süpersonik hızda eş merkezli bölgelerde ilerler; daha sonra 2 aşamada kademeli olarak azalır: bir aşırı basınç zamanı (1 ila 5 milisaniye) ve normal atmosferik basın ca dönene kadar bir çökme (emme) zamanı (5 ila 25 ms). Patlama dalgası mesafe ve çalışma alanındaki atmosferin muhafaza edilme seviyesi ile azalır. Bu azalma: patlama dalgası tek bir eksen boyunca yayıldığında (ekipmanlar arasındaki bağlantı kanalı vb.) çok hafif, 2 boyutlu yayılmada (tesisler vb.) daha hızlı, açık bir ortamda (tesis dışındaki ekipmanlar vb.) çok hızlıdır. Koruma sistemleri patlamayı çeşitli şekillerde sınırlandırır: havalandırma, dekuplaj sistemleri vb.
ATEX patlamaları ile ilişkili riskler nelerdir?
İşçi güvenliği için ATEX patlama riskleri.
Bir ATEX patlaması durumunda çalışanlara yönelik riskler, onların korunması ve güvenliğine ilişkin düzenlemelerin temelini oluşturur. Yaralanma riski, işçinin patlama riskine maruz kaldığı bölgeye göre değişir.
Patlama nedeniyle yaralanma riski :
- Patlama dalgasının vücudun içi boş veya gaz dolu kısımlarına çarpmasından kaynaklanan riskler
- Patlayan tesis veya ekipmanınöngörülen parçalarının etkisiyle ilişkili riskler,
- işçinin patlama dalgası tarafından fırlatılma riski
ATEX patlamasının tesisler, ekipmanlar, malzemeler vb. üzerindeki etkisiyle bağlantılı yaralanma riskleri:
- yanık, ezilme, toksik soluma riskleri; patlamanın neden olduğu tahribat ve tutuşmanın sonuçları
- toksik maddelerin emilimi yoluyla bağışıklık ve sinir sistemlerine yönelik riskler
Ekipman için ATEX patlama riskleri.
Patlama dalgası ve atmosferin tutuşması ekipman üzerinde etkiler yaratır. Patlama, kaynak cihazın parçalanmasına, patlamanın merkez üssünde bir kraterin varlığına, ekipmanı veya altyapıyı delik deşik eden malzeme parçalarının projeksiyonuna, başka tutuşma veya patlamaların kaynağı olan tutuşmuş malzemelerin projeksiyonuna (domino etkisi) vb. neden olabilir.
Bir ATEX patlamasıyla ilişkili riskler değerlendirildikten sonra, işveren çalışanların ve ekipmanın güvenliğini ve korunmasını sağlamak için çeşitli önlemler almalıdır: ECPRD, koruyucu sistemler ve giysiler, ATEX ekipmanı vb.
