Çerez politikası

Gizlilik politikasında kullanılan terimlerin tanımı

Aşağıda ‘ye atıfta bulunacağız:

“Kişisel veri” , 6 Ocak 1978 tarihli Fransız Veri Koruma Kanunu uyarınca “bir kimlik numarasına veya o kişiye özgü bir veya daha fazla faktöre atıfta bulunarak doğrudan veya dolaylı olarak tanımlanan veya tanımlanabilen gerçek bir kişiye ilişkin her türlü bilgi ” olarak tanımlanmaktadır.
“Site” veya “Hizmet”: https://obera.fr/ sitesi ve tüm sayfaları.
“Yayıncı” veya “Biz”: oberA, Site’nin yayınından ve içeriğinden sorumlu tüzel veya gerçek kişi.
“Kullanıcı” veya “Siz”: Site Hizmetlerini ziyaret eden ve kullanan İnternet kullanıcısı.

Madde 1 – Giriş ve Gizlilik Politikasının rolü

Bu tüzüğün amacı, gizliliğinize saygı gösterilmesi ve Hizmeti kullandığınızda toplanan ve işlenen Kişisel Verilerinizin korunmasına ilişkin olarak Sitenin taahhütleri hakkında sizi bilgilendirmektir.

Verilerinizi neden ve nasıl kullandığımızın farkında olmanız için bu gizlilik politikasını okumanız önemlidir.

Siteye kaydolarak, bize kendiniz hakkında doğru bilgi vermeyi taahhüt edersiniz. Yanlış bilgi vermek, Sitede belirtilen hüküm ve koşullara aykırıdır.

Bu Gizlilik Politikasının, özellikle mevzuat, yönetmelik, içtihat veya teknolojideki herhangi bir değişikliğe uymak için herhangi bir zamanda değiştirilebileceğini veya tamamlanabileceğini lütfen unutmayın. Herhangi bir güncellemenin tarihi açıkça belirtilecektir.

Bu değişiklikler çevrimiçi olarak yayınlanır yayınlanmaz sizi bağlar. Bu nedenle, değişiklikleri not etmek için sizi düzenli olarak bu Gizlilik Politikasına başvurmaya davet ediyoruz.

Ayrıca gizlilik haklarınızın ve yasaların sizi nasıl koruduğunun bir açıklamasını da bulacaksınız.

Bu Gizlilik Politikası hakkında herhangi bir sorunuz varsa veya bu Gizlilik Politikasının 10. Maddesinde açıklanan haklarınızı kullanmak istiyorsanız, lütfen info@obera.fr adresinden e-posta yoluyla veya posta yoluyla bizimle iletişime geçin: oberA, 4 Rue Denis Papin
67400 Illkirch-Graffenstaden.

Madde 2 – Sitede toplanan veriler

Site tarafından toplanan ve daha sonra işlenen Veriler, Sitedeki çeşitli formları doldurarak bize gönüllü olarak ilettiğiniz verilerdir. İçerikle ilgili belirli işlemler için, özellikle ödeme yaptığınızda, kişisel verilerinizi kendi hizmetleri aracılığıyla üçüncü taraf ortaklara iletmeniz istenebilir. Toplanması ve işlenmesi bu taraflara özgü koşullara tabi olduğundan, bu verilere erişimimiz olmayacaktır. Bu bağlamda Verilerinizi iletmeden önce sizi onların koşullarına başvurmaya davet ediyoruz.

IP adresiniz (internette bilgisayarınıza atanan kimlik numarası) otomatik olarak toplanır. Hizmetin, bu Sitenin genel hüküm ve koşullarında açıklandığı gibi, İnternet tarayıcınızdaki ilgili ayarları değiştirerek önleyebileceğiniz bir otomatik izleme işlemi (Çerez) uygulayabileceği konusunda bilgilendirilirsiniz.

Genel olarak, https://obera.fr/ web sitesini kendiniz hakkında herhangi bir kişisel bilgi vermeden ziyaret edebilirsiniz. Her durumda, bu bilgileri iletme yükümlülüğünüz yoktur. Ancak, reddetmeniz halinde, belirli bilgi veya hizmetlerden yararlanamayabilirsiniz.

Ayrıca herhangi bir amaç için istatistiksel veya demografik veriler gibi toplu verileri toplar, kullanır ve paylaşırız. Toplu veriler kişisel bilgilerinizden türetilebilir ancak kimliğinizi doğrudan ortaya koymadığı için yasalar tarafından bu şekilde kapsanmaz. Örneğin, Sitenin belirli bir özelliğine erişen kullanıcıların yüzdesini hesaplamak için kullanım verilerinizi bir araya getirebiliriz.

Daha iyi içerik ve hizmetler sunabilmek için https://obera.fr/ web sitesi Google Analytics analiz hizmetini kullanmaktadır. Google Analytics, üçüncü taraf web sitelerindeki gezinme alışkanlıklarınızı takip etmez. Google Analytics’in erişebildiği sizinle ilgili bilgiler, hakkınızda herhangi bir kişisel veri içermez.

“Hassas” veri toplamıyoruz.

Siteye kayıt yaptıran Site Kullanıcılarının iletişim bilgileri, 6 Ocak 1978 tarihli Fransız Veri Koruma Yasası hükümlerine uygun olarak saklanacaktır. İkincisine uygun olarak, sağladıkları Verilere erişme, geri çekme, değiştirme veya düzeltme hakkına sahiptirler. Bunun için aşağıdaki e-posta adresine bir talep göndermeniz yeterlidir: info@obera.fr veya posta yoluyla: oberA, 4 Rue Denis Papin 67400 Illkirch-Graffenstaden.

Yayıncının Kullanıcıların Kişisel Verilerini toplaması, Fransız kişisel veri koruma otoritesine (Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés – CNIL) herhangi bir beyanda bulunulmasını gerektirmez.

Madde 3 – Veri sorumlusunun kimliği

Veri denetleyicisi, kayıtlı ofisi 4 Rue Denis Papin 67400 Illkirch-Graffenstaden adresinde bulunan oberA’dır.

Madde 4 – Toplanan Verilerin Amacı

Sitenin formlarında zorunlu olarak tanımlanan Veriler, Sitenin ilgili işlevlerinden ve daha spesifik olarak Sitede sunulan içerikle ilgili işlemlerden yararlanabilmek için gereklidir.

Site, Kullanıcı Verilerini toplayabilir ve işleyebilir:

Abone olduğunuz bilgi veya hizmetleri size sağlamak amacıyla, özellikle: size haber bültenleri göndermek.
Sitemizi, ürünlerimizi ve hizmetlerimizi geliştirmemizi sağlayacak bilgileri toplamak amacıyla (özellikle çerez kullanımı yoluyla).
Hakkında sizinle iletişime geçmek amacıyla : Web projesi.

Madde 5 – Toplanan Verilerin Alıcıları ve Kullanımı

Tarafımızca toplanan Veriler, Hizmetin içeriğine ilişkin işlemlerin gerçekleştirilmesi amacıyla işlenmektedir.

Hizmetimizden, özellikle kabul ettiğiniz haber bültenlerinin bir parçası olarak elektronik posta (e-postalar) alabilirsiniz. info@obera.fr adresinden bizimle iletişime geçerek veya size gönderilen e-postaların her birinde bu amaç için sağlanan bağlantıya tıklayarak bu e-postaları artık almamayı isteyebilirsiniz.

Kişisel bilgilerinizi yalnızca oberA alır. Bu bilgiler, oberA’nın kullandığı alt yüklenicilere bakılmaksızın, asla üçüncü bir tarafa aktarılmaz. Ne oberA ne de alt yüklenicileri, Site ziyaretçilerinin ve kullanıcılarının kişisel verilerini pazarlamaz.

Kişisel verileriniz, bu gizlilik politikasında belirtilen amaçlar doğrultusunda aşağıda listelenen taraflarla paylaşılabilir.

Tüm üçüncü taraflardan kişisel verilerinizin güvenliğini garanti etmelerini ve yasalara uygun şekilde işlem yapmalarını talep ediyoruz. Üçüncü taraf hizmet sağlayıcılarımızın verilerinizi kullanmasına izin vermiyoruz.

Madde 6 – Veri işlemenin yasal dayanağı

Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR) uyarınca, oberA kişisel verileri yalnızca aşağıdaki durumlarda işler:

sizin izninizle;
sözleşmeye dayalı bir yükümlülüğün (oberA ile sizin aranızda bir sözleşme) olduğu durumlarda;
yasal bir yükümlülüğü yerine getirmek için (AB veya ulusal mevzuat kapsamında).

Madde 7 – Veri güvenliği

Verilerinizin bir yasa, yönetmelik veya yetkili bir düzenleyici veya adli makamın kararı uyarınca veya gerekirse Yayıncının hak ve menfaatlerini korumak amacıyla ifşa edilebileceği konusunda bilgilendirilirsiniz.

Kişisel verilerinizin yanlışlıkla kaybolmasını, kullanılmasını, değiştirilmesini, ifşa edilmesini veya izinsiz olarak erişilmesini önlemek için uygun güvenlik önlemlerini uygulamaya koyduk. Buna ek olarak, kişisel verilerinize erişim tanımlanmış ve belgelenmiş bir güvenlik prosedürüne tabidir.

Genel olarak, oberA toplanan verileri yürürlükteki mevzuata ve özellikle RGPD olarak bilinen kişisel verilerin işlenmesi ve bu tür verilerin serbest dolaşımına ilişkin olarak bireylerin korunmasına ilişkin 27 Nisan 2016 tarihli Avrupa Parlamentosu ve Konseyi Yönetmeliği (AB) 2016/679’a tam olarak uygun şekilde kullanmayı taahhüt eder.

Bu amaçla, oberA özellikle şunları taahhüt eder:

Avrupa Birliği içinde veri barındırma;
Verileri burada belirtilen amaçlar dışında kullanmayın;
Yukarıda belirtilen teknik hizmet sağlayıcıları dışında, özel veya kamusal, gerçek veya tüzel üçüncü şahıslara veri ifşa etmemek;
Veriler için doğrudan veya dolaylı sonuçları olan ve/veya kazara verilerin ifşa edilmesine veya verilere yetkisiz erişime yol açabilecek herhangi bir güvenlik ihlali veya güvenlik açığı konusunda kullanıcıları bilgilendirmek.

Madde 8 – Veri saklama süresi

Veriler, iletişim bilgileri Sitenin yasal bildiriminde verilen site sunucusu tarafından saklanır ve yukarıda belirtilen amaçlara ulaşmak için kesinlikle gerekli olan ve 36 ayı aşmayan süre boyunca saklanır. Bu sürenin ötesinde, yalnızca istatistiksel amaçlar için saklanacak ve hiçbir şekilde kullanılmayacaktır.

Madde 9 – Yetkili hizmet sağlayıcılar ve Avrupa Birliği dışındaki ülkelere transferler

oberA, bize ilettiğiniz verilerin toplanmasını ve işlenmesini kolaylaştırmak için yetkili hizmet sağlayıcılara başvurduğunu size bildirir. Bu hizmet sağlayıcılar Avrupa Birliği dışında bulunabilir ve Sitedeki çeşitli formlar aracılığıyla toplanan verileri alabilir.

oberA, öncelikle hizmet sağlayıcılarının gizlilik, kullanım ve veri koruma açısından yeterli garantileri sağlamasını ve katı koşullara uymasını sağlamıştır. Özellikle, verilerin üçüncü bir ülkeye aktarılması için yasal bir dayanak olmasını sağladık. Bu bağlamda, hizmet sağlayıcılarımızdan bazıları 2016 yılında CNIL tarafından onaylanan iç kurallara (veya ‘Bağlayıcı Kurumsal Kurallara’) tabiyken, diğerleri yalnızca Standart Sözleşme Maddelerine değil, aynı zamanda Gizlilik Kalkanına da uymaktadır.

Madde 10 – Veri işleme hakları ve özgürlükleri

Kişisel verilerin korunmasına ilişkin mevzuat uyarınca, yukarıda verilen posta adresinden (oberA, 4 Rue Denis Papin 67400 Illkirch-Graffenstaden) bize yazarak veya info@obera.fr adresine e-posta göndererek bu Gizlilik Politikasının 1. Maddesinde belirtildiği şekilde kullanabileceğiniz aşağıda ayrıntıları verilen haklara sahipsiniz:

Bilgi edinme hakkı: kişisel verilerinizi nasıl kullandığımız konusunda sizi bilgilendirme yükümlülüğümüz bulunmaktadır (bu gizlilik politikasında açıklandığı üzere).
Erişim hakkı: Bu, elimizde bulunan kişisel verilerin bir kopyasını almak için sizinle ilgili verilere erişim talebinde bulunma hakkınızdır. Ancak, oberA’nın kişisel verilerin işlenmesindeki güvenlik ve gizlilik yükümlülüğü nedeniyle, talebinizin, özellikle geçerli kimlik belgenizin bir taramasını veya fotokopisini sunarak kimliğinizi kanıtlamanıza bağlı olarak işleme alınacağı konusunda bilgilendirilirsiniz.
Düzeltme hakkı: sizinle ilgili eksik veya yanlış olabilecek kişisel verileri düzeltmemizi isteme hakkı. Bu hak kapsamında yasa, sizinle ilgili yanlış, hatalı, eksik veya eski olabilecek verilerin düzeltilmesini, güncellenmesini, engellenmesini veya silinmesini talep etmenize olanak tanır.
“Unutulma hakkı” olarak da bilinen silme hakkı: belirli durumlarda, hakkınızda sahip olduğumuz kişisel verileri silmemizi isteyebilirsiniz (saklamamız için zorlayıcı bir yasal neden olmadığı sürece).
İşlemeyi kısıtlama hakkı: belirli durumlarda bizden kişisel verilerinizin işlenmesini askıya almamızı isteme hakkına sahipsiniz,
Veri taşınabilirliği hakkı: kişisel verilerinizin bir kopyasını ortak bir formatta (örneğin bir .csv dosyası) bizden isteme hakkına sahipsiniz.
İtiraz hakkı: Kişisel verilerinizin işlenmesine itiraz etme hakkına sahipsiniz (örneğin, verilerinizi doğrudan pazarlama amacıyla işlememizi yasaklayarak).

Ancak, bu hak yalnızca şu iki durumdan birinde kullanılabilir: bu hakkın kullanımı meşru gerekçelere dayandığında veya bu hakkın kullanımı toplanan verilerin ticari araştırma amacıyla kullanılmasını önlemeyi amaçladığında.

Yukarıda açıklanan haklardan herhangi birini kullanmak isterseniz oberA, 4 Rue Denis Papin 67400 Illkirch-Graffenstaden adresine yazarak veya info@obera.fr adresine e-posta göndererek bizimle iletişime geçin.

Kişisel verilerinize erişim için (veya başka herhangi bir hakkınızı kullanmak için) sizden ücret talep edilmeyecektir. Ancak, talebinizin açıkça temelsiz, tekrarlayıcı veya aşırı olması halinde sizden makul bir ücret talep edebiliriz. Bu durumda, talebinize yanıt vermeyi de reddedebiliriz.

oberA, gerektiğinde, sistematik veya tekrarlayan nitelikleri veya sayıları nedeniyle açıkça kötüye kullanılan taleplere karşı çıkma hakkına sahip olacaktır.

Kimliğinizi doğrulamak ve kişisel verilerinize erişim hakkınızı sağlamak (veya başka herhangi bir hakkınızı kullanmak) için sizden belirli bilgiler isteyebiliriz. Bu, kişisel verilerin bunları almaya yetkili olmayan kişilere ifşa edilmemesini sağlamak için bir güvenlik önlemidir. Ayrıca, size daha hızlı yanıt verebilmek amacıyla talebiniz hakkında daha fazla bilgi almak için sizinle iletişime geçebiliriz.

Tüm meşru taleplere bir ay içinde yanıt vermeye çalışıyoruz. Talebiniz özellikle karmaşıksa veya birden fazla talepte bulunduysanız bu bir aylık süre aşılabilir. Bu durumda, sizi bilgilendireceğiz ve sizi bilgilendirmeye devam edeceğiz.

Madde 11 – Veri Koruma Kurumuna Şikayetler

oberA’nın Kişisel Bilgilerinizle ilgili yükümlülüklerine uymadığını düşünüyorsanız, yetkili makama bir şikayette veya talepte bulunabilirsiniz. Fransa’da yetkili makam CNIL’dir ve bu makama aşağıdaki adresten elektronik olarak bir talep gönderebilirsiniz: https: //www.cnil.fr/fr/plaintes/internet.

Madde 12 – Çerez politikası

https://obera.fr/ web sitesine ilk bağlandığınızda, ekranınızın altındaki bir başlık, gezinmenizle ilgili bilgilerin “çerezler” olarak bilinen alfanümerik dosyalara kaydedilebileceği konusunda sizi uyarır. Çerezlerin kullanımına ilişkin politikamız, web sitemizde gezinme konusunda uyguladığımız önlemleri daha iyi anlamanızı sağlar. Özellikle, web sitemizdeki tüm çerezler, bunların amacı ve nasıl yapılandırılacağı hakkında sizi bilgilendirir.

a) Sitedeki çerezler hakkında genel bilgiler

oberA, bu web sitesinin yayıncısı olarak, web sitemizde sorunsuz ve en iyi şekilde gezinmenizi sağlamak için terminalinizin (bilgisayar, tablet, cep telefonu vb.) sabit diskine çerezler yükleyebilir.

Çerezler”, size sunduğumuz hizmetleri kişiselleştirebilmemiz için bilgisayarınızı, tabletinizi veya cep telefonunuzu tanımamızı sağlayan sınırlı boyuttaki küçük metin dosyalarıdır.

Çerezler aracılığıyla toplanan bilgiler hiçbir şekilde isminizle tanımlanmanıza izin vermez. Web sitemizin etkileşimini ve performansını iyileştirmek ve size ilgi alanlarınıza göre uyarlanmış içerik göndermek için yalnızca kendi amaçlarımız için kullanılır. Bu bilgilerin hiçbiri, oberA’nın önceden izninizi aldığı veya bu bilgilerin ifşasının kanun, mahkeme kararı veya bu tür konularla ilgilenme yetkisine sahip herhangi bir idari veya adli makam tarafından gerekli görüldüğü durumlar dışında üçüncü taraflara iletilmez.

Çerezlerin tanımladığı bilgiler hakkında size daha net bir fikir vermek için, https://obera.fr/politique-de-confidentialite/ adresinde oberA web sitesinde kullanılması muhtemel farklı çerez türlerini, adlarını, amaçlarını ve saklama sürelerini listeleyen bir tablo bulacaksınız.

b) Çerez tercihlerinizi yapılandırma

Çerezleri istediğiniz zaman kabul edebilir veya reddedebilirsiniz.

https://obera.fr/ web sitesine ilk bağlandığınızda, ekranınızın alt kısmında çerezlerin ve benzer teknolojilerin depolanmasıyla ilgili bilgileri kısaca sunan bir banner görünür. Bu banner, oberA web sitesinde gezinmeye devam ederek (örneğin yeni bir sayfa yükleyerek veya sitenin çeşitli öğelerine tıklayarak), terminalinize çerezlerin yerleştirilmesini kabul ettiğiniz konusunda sizi uyarır.

Söz konusu çerezin türüne bağlı olarak, terminalinize çerez yerleştirilmesi ve okunması için onayınız gerekebilir.

c) Onaydan muaf çerezler

Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL) tavsiyelerine uygun olarak, bazı çerezler, web sitesinin çalışması için kesinlikle gerekli oldukları veya tek amaçları elektronik yollarla iletişimi sağlamak veya kolaylaştırmak olduğu sürece önceden onayınızı gerektirmez. Bu çerezler oturum tanımlayıcıları, kimlik doğrulama çerezleri, yük dengeleme oturum çerezleri ve arayüzünüzü kişiselleştirmek için kullanılan çerezleri içerir. Bu çerezler, oberA tarafından düzenlendikleri ve yönetildikleri sürece tamamen bu politikaya tabidir.

d) Önceden onayınızı gerektiren çerezler

Bu gereklilik, üçüncü taraflarca yayınlanan ve silinene veya süreleri dolana kadar terminalinizde kalmaları nedeniyle “kalıcı” olarak tanımlanan çerezler için geçerlidir.

Bu tür çerezler üçüncü taraflarca yayınlandığından, bunların kullanımı ve saklanması, aşağıda bir bağlantısı verilen kendi gizlilik politikalarına tabidir. Bu çerez ailesi, kitle ölçüm çerezlerini, oberA’nın kullanmadığı reklam çerezlerini ve sosyal ağ paylaşım çerezlerini (Facebook, YouTube, Twitter, LinkedIn, vb.) içerir. Sosyal ağ paylaşım çerezleri, ilgili sosyal ağın yayıncısı tarafından düzenlenir ve yönetilir. İzninize tabi olarak, bu çerezler, sitede yayınlanan bazı içerikleri, özellikle ilgili sosyal ağa bağlı olarak bir paylaşım uygulaması “düğmesi” aracılığıyla kolayca paylaşmanıza olanak tanır.

Kitle ölçüm çerezleri, ziyaretçi sayıları ve web sitesinin çeşitli unsurlarının kullanımı (ziyaret ettiğiniz içerik/sayfalar gibi) hakkında istatistikler derler. Bu veriler sitenin ergonomisini geliştirmeye yardımcı olur. https://obera.fr/ web sitesi bir kitle ölçüm aracı (Google Analytics) kullanmaktadır; gizlilik politikası aşağıdaki web sitesi adresinde Fransızca olarak mevcuttur: https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html

e) Çerez ayarlama araçları

Çoğu İnternet tarayıcısı varsayılan olarak çerezlerin bırakılmasına izin verecek şekilde yapılandırılmıştır. Tarayıcınız size bu standart ayarları, tüm çerezlerin sistematik olarak reddedileceği veya gönderene bağlı olarak yalnızca bazı çerezlerin kabul edileceği veya reddedileceği şekilde değiştirme fırsatı verir.

UYARI: Terminalinizde çerezleri kabul etmeyi reddetmenin kullanıcı deneyiminizi ve bu web sitesindeki belirli hizmetlere veya işlevlere erişiminizi değiştirebileceğine dikkatinizi çekeriz. Uygulanabilir olduğu durumlarda, oberA, sitenin çalışması için gerekli çerezleri reddetme, silme veya engelleme seçiminizin bir sonucu olarak ortaya çıkabilecek tarama koşullarınızdaki herhangi bir bozulmanın sonuçları için tüm sorumluluğu reddeder. Bu sonuçlar zarar teşkil etmeyecek ve sonuç olarak herhangi bir tazminat talep etme hakkınız olmayacaktır.

Tarayıcınız ayrıca mevcut çerezleri terminalinizden silmenize veya terminalinize yeni çerezler yerleştirileceği zaman sizi bilgilendirmesine olanak tanır. Bu ayarların tarama deneyiminiz üzerinde hiçbir etkisi yoktur, ancak çerez tarafından sağlanan tüm avantajları kaybedersiniz.

Terminalinize yerleştirilen çerezleri yapılandırmak için kullanabileceğiniz çeşitli araçlar için lütfen aşağıya bakın.

f) Tarayıcı ayarları

Her İnternet tarayıcısının kendi çerez yönetimi ayarları vardır. Çerez tercihlerinizi nasıl değiştireceğinizi öğrenmek için, tarayıcınızın çerez menüsüne erişmek için ihtiyaç duyduğunuz yardıma ilişkin bağlantıları aşağıda bulabilirsiniz.

Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/fr-fr/windows/supprimer-et-g %C3%A9rer-les-cookies-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d
Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/fr/kb/protection-renforcee-contre-pistage-firefox-ordinateur
Opera: https://help.opera.com/en/latest/security-and-privacy/#tracking
Safari: https: //support.apple.com/fr-fr/guide/safari/sfri11471/mac

Çerez yönetim araçları hakkında daha fazla bilgi için https://www.cnil.fr/fr/les-conseils-de-la-cnil-pour-maitriser-votre-navigateur adresindeki CNIL web sitesini ziyaret edin.

Bu çerez politikası hakkında herhangi bir sorunuz varsa veya daha fazla bilgiye ihtiyacınız varsa, lütfen bizimle iletişime geçin.