Definition af begreber, der bruges i privatlivspolitikken
I det følgende vil vi henvise til :
- “Personoplysninger” defineres som “enhver oplysning om en fysisk person, der er identificeret eller kan identificeres, direkte eller indirekte, ved et identifikationsnummer eller et eller flere elementer, der er specifikke for denne person “, i overensstemmelse med den franske databeskyttelseslov af 6. januar 1978.
- “Websted” eller “tjeneste”: webstedet https://obera.fr/ og alle dets sider.
- “Udgiver” eller “Vi”: oberA, den juridiske eller fysiske person, der er ansvarlig for offentliggørelsen og indholdet af webstedet.
- “Bruger” eller “dig”: den internetbruger, der besøger og bruger webstedets tjenester.
Artikel 1 – Introduktion og privatlivspolitikkens rolle
Formålet med dette charter er at informere dig om webstedets forpligtelser med hensyn til respekt for dit privatliv og beskyttelse af dine personlige data, der indsamles og behandles, når du bruger tjenesten.
Det er vigtigt, at du læser denne privatlivspolitik, så du er klar over, hvorfor og hvordan vi bruger dine data.
Ved at registrere dig på webstedet forpligter du dig til at give os sande oplysninger om dig selv. At give falske oplysninger er i strid med de vilkår og betingelser, der er angivet på webstedet.
Bemærk, at denne privatlivspolitik til enhver tid kan ændres eller suppleres, især for at overholde eventuelle ændringer i lovgivning, regler, retspraksis eller teknologi. Datoen for enhver opdatering vil være tydeligt angivet.
Du er bundet af disse ændringer, så snart de er lagt ud online. Vi opfordrer dig derfor til at konsultere denne fortrolighedspolitik regelmæssigt for at være opmærksom på eventuelle ændringer.
Du finder også en beskrivelse af dine rettigheder til privatlivets fred, og hvordan loven beskytter dig.
Hvis du har spørgsmål til denne privatlivspolitik, eller hvis du ønsker at udøve dine rettigheder som beskrevet i artikel 10 i denne privatlivspolitik, bedes du kontakte os via e-mail på info@obera.fr eller via post på: oberA, 4 Rue Denis Papin
67400 Illkirch-Graffenstaden.
Artikel 2 – Data indsamlet på webstedet
De data, der indsamles og efterfølgende behandles af webstedet, er dem, du frivilligt overfører til os ved at udfylde de forskellige formularer på webstedet. For visse indholdsrelaterede operationer kan du blive bedt om at overføre dine personlige data til tredjepartspartnere via deres egne tjenester, mere specifikt når du foretager en betaling. Vi har ikke adgang til disse data, da indsamling og behandling af dem er underlagt de specifikke betingelser for disse parter. Vi opfordrer dig til at konsultere deres betingelser, før du kommunikerer dine data i denne sammenhæng.
Din IP-adresse (det identifikationsnummer, der er tildelt din computer på internettet) indsamles automatisk. Du informeres om, at tjenesten kan implementere en automatisk sporingsproces (cookie), som du kan forhindre ved at ændre de relevante indstillinger i din internetbrowser, som forklaret i de generelle vilkår og betingelser for dette websted.
Generelt kan du besøge webstedet https://obera.fr/ uden at give nogen personlige oplysninger om dig selv. I alle tilfælde er du ikke forpligtet til at videregive disse oplysninger. Men hvis du nægter, kan du muligvis ikke drage fordel af visse oplysninger eller tjenester.
Vi indsamler, bruger og deler også aggregerede data som f.eks. statistiske eller demografiske data til ethvert formål. Aggregerede data kan være afledt af dine personlige oplysninger, men er ikke dækket som sådan af loven, fordi de ikke direkte afslører din identitet. Vi kan f.eks. samle dine brugsdata for at beregne procentdelen af brugere, der får adgang til en bestemt funktion på webstedet.
For at kunne levere bedre indhold og tjenester bruger webstedet https://obera.fr/ analysetjenesten Google Analytics. Google Analytics sporer ikke dine browservaner på tredjepartswebsteder. De oplysninger om dig, som Google Analytics har adgang til, indeholder ingen personlige data om dig.
Vi indsamler ikke “følsomme” data.
Kontaktoplysningerne for brugere af webstedet, der har registreret sig på det, vil blive gemt i overensstemmelse med bestemmelserne i den franske databeskyttelseslov af 6. januar 1978. I overensstemmelse med sidstnævnte har de ret til at få adgang til, trække tilbage, ændre eller rette de data, de har givet. For at gøre det skal du blot sende en anmodning til følgende e-mailadresse: info@obera.fr, eller med posten: oberA, 4 Rue Denis Papin 67400 Illkirch-Graffenstaden.
Udgiverens indsamling af brugernes personoplysninger kræver ikke nogen erklæring til den franske myndighed for beskyttelse af personoplysninger (Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés – CNIL).
Artikel 3 – Den dataansvarliges identitet
Den dataansvarlige er oberA, hvis registrerede kontor ligger på 4 Rue Denis Papin 67400 Illkirch-Graffenstaden.
Artikel 4 – Formål med de indsamlede data
De data, der er identificeret som obligatoriske på webstedsformularerne, er nødvendige for at kunne drage fordel af de tilsvarende funktioner på webstedet, og mere specifikt af operationerne på det indhold, der tilbydes på webstedet.
Webstedet kan indsamle og behandle brugerdata:
- Med henblik på at give dig de oplysninger eller tjenester, som du har tilmeldt dig, især: sende dig nyhedsbreve.
- Med henblik på at indsamle oplysninger, der gør det muligt for os at forbedre vores websted, produkter og tjenester (især gennem brug af cookies).
- Med det formål at kontakte dig om : Webprojekt.
Artikel 5 – Modtagere og brug af indsamlede data
De data, der indsamles af os, behandles med henblik på at udføre operationer på tjenestens indhold.
Du kan modtage elektronisk post (e-mails) fra vores tjeneste, især som en del af nyhedsbreve, som du har accepteret. Du kan bede om ikke længere at modtage disse e-mails ved at kontakte os på info@obera.fr eller ved at klikke på det link, der er angivet til dette formål i hver af de e-mails, der er sendt til dig.
Det er kun oberA, der modtager dine personlige oplysninger. Disse oplysninger videregives aldrig til en tredjepart, uanset de underleverandører, som oberA bruger. Hverken oberA eller dets underleverandører markedsfører de personlige data for besøgende og brugere af dets websted.
Dine personoplysninger kan deles med de parter, der er anført nedenfor, til de formål, der er beskrevet i denne privatlivspolitik.
Vi kræver, at alle tredjeparter garanterer sikkerheden for dine personlige data og behandler dem i overensstemmelse med loven. Vi tillader ikke vores tredjepartsudbydere at bruge dine data.
Artikel 6 – Retsgrundlag for databehandling
I overensstemmelse med den generelle databeskyttelsesforordning (GDPR) behandler oberA kun personoplysninger i følgende situationer:
- med dit samtykke;
- hvor der er en kontraktlig forpligtelse (en kontrakt mellem oberA og dig);
- for at opfylde en juridisk forpligtelse (i henhold til EU-lovgivning eller national lovgivning).
Artikel 7 – Datasikkerhed
Du informeres om, at dine data kan blive videregivet i henhold til en lov, forordning eller i kraft af en afgørelse fra en kompetent regulerende eller retslig myndighed eller, hvis det er nødvendigt, for at udgiveren kan beskytte sine rettigheder og interesser.
Vi har indført passende sikkerhedsforanstaltninger for at forhindre, at dine personoplysninger utilsigtet går tabt, bruges, ændres, videregives eller tilgås uden tilladelse. Desuden er adgangen til dine personoplysninger underlagt en defineret og dokumenteret sikkerhedsprocedure.
Generelt forpligter oberA sig til at bruge de indsamlede data i nøje overensstemmelse med den gældende lovgivning, og især Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/679 af 27. april 2016 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger og om fri udveksling af sådanne oplysninger, kendt som RGPD.
Til dette formål forpligter oberA sig især til at:
- Hosting af data inden for Den Europæiske Union;
- Brug ikke dataene til andre formål end dem, der er angivet heri;
- Ikke at videregive data til tredjeparter, uanset om de er private eller offentlige, fysiske eller juridiske personer, bortset fra de tekniske tjenesteudbydere, der er nævnt ovenfor;
- At informere brugerne om eventuelle sikkerhedsbrud eller sårbarheder, der har direkte eller indirekte konsekvenser for data og/eller ved et uheld kan føre til offentliggørelse af eller uautoriseret adgang til data.
Artikel 8 – Opbevaringsperiode for data
Dataene opbevares af webstedets vært, hvis kontaktoplysninger er angivet i webstedets juridiske meddelelse, og opbevares i den periode, der er strengt nødvendig for at nå de formål, der er angivet ovenfor, hvilket ikke må overstige 36 måneder. Ud over denne periode vil de udelukkende blive opbevaret til statistiske formål og vil ikke blive brugt på nogen måde.
Artikel 9 – Autoriserede tjenesteudbydere og overførsler til lande uden for Den Europæiske Union
oberA informerer dig om, at det har brug for autoriserede tjenesteudbydere for at lette indsamlingen og behandlingen af de data, du har kommunikeret til os. Disse tjenesteudbydere kan være placeret uden for Den Europæiske Union og kan modtage data indsamlet via de forskellige formularer på webstedet.
oberA har først sørget for, at dets tjenesteudbydere giver tilstrækkelige garantier og overholder strenge betingelser med hensyn til fortrolighed, brug og databeskyttelse. Vi har især sikret os, at der er et retsgrundlag for at overføre data til et tredjeland. I den forbindelse er nogle af vores tjenesteudbydere underlagt interne regler (eller “Binding Corporate Rules”), der blev godkendt af CNIL i 2016, mens andre ikke kun overholder standardkontraktbestemmelserne, men også Privacy Shield.
Artikel 10 – Rettigheder og friheder i forbindelse med databehandling
I overensstemmelse med lovgivningen om beskyttelse af personoplysninger har du nedenstående rettigheder, som du kan udøve som angivet i artikel 1 i denne privatlivspolitik ved at skrive til os på ovennævnte postadresse (oberA, 4 Rue Denis Papin 67400 Illkirch-Graffenstaden) eller ved at sende en e-mail til info@obera.fr :
- Retten til information: Vi har en forpligtelse til at informere dig om, hvordan vi bruger dine personlige data (som beskrevet i denne privatlivspolitik).
- Retten til adgang: Dette er din ret til at anmode om adgang til data vedrørende dig for at modtage en kopi af de personoplysninger, vi har. På grund af oberA’s forpligtelse til sikkerhed og fortrolighed i behandlingen af personoplysninger informeres du dog om, at din anmodning vil blive behandlet, hvis du fremlægger bevis for din identitet, især ved at fremvise en scanning eller fotokopi af dit gyldige identitetsdokument.
- Retten til berigtigelse: retten til at bede os om at berigtige eventuelle personoplysninger om dig, der måtte være ufuldstændige eller unøjagtige. I henhold til denne ret giver loven dig mulighed for at anmode om berigtigelse, opdatering, blokering eller sletning af data om dig, der kan være unøjagtige, fejlagtige, ufuldstændige eller forældede.
- Retten til sletning, også kendt som “retten til at blive glemt”: I visse tilfælde kan du bede os om at slette de persondata, vi har om dig (medmindre der er en tvingende juridisk grund til, at vi beholder dem).
- Retten til at begrænse behandlingen: I visse tilfælde har du ret til at bede os om at suspendere behandlingen af dine personoplysninger,
- Retten til dataportabilitet: Du har ret til at bede os om en kopi af dine personoplysninger i et almindeligt format (f.eks. en .csv-fil).
- Retten til at gøre indsigelse: Du har ret til at gøre indsigelse mod behandlingen af dine personoplysninger (f.eks. ved at forbyde os at behandle dine oplysninger til direkte markedsføringsformål).
Denne ret kan dog kun udøves i en af følgende to situationer: når udøvelsen af denne ret er baseret på legitime grunde, eller når udøvelsen af denne ret har til formål at forhindre, at de indsamlede data bruges til kommercielle prospekteringsformål.
Kontakt os, hvis du ønsker at udøve nogen af de rettigheder, der er beskrevet ovenfor, ved at skrive til os på oberA, 4 Rue Denis Papin 67400 Illkirch-Graffenstaden eller via e-mail på info@obera.fr.
Du vil ikke blive opkrævet betaling for at få adgang til dine personoplysninger (eller for at udøve andre rettigheder). Vi kan dog opkræve et rimeligt gebyr, hvis din anmodning er åbenlyst ubegrundet, gentagen eller overdreven. I dette tilfælde kan vi også nægte at svare på din anmodning.
oberA har ret til, hvor det er relevant, at gøre indsigelse mod anmodninger, der er åbenlyst urimelige på grund af deres systematiske eller gentagne karakter eller deres antal.
Vi kan bede dig om specifikke oplysninger for at bekræfte din identitet og for at sikre din ret til adgang til dine personoplysninger (eller for at udøve enhver anden ret). Dette er en sikkerhedsforanstaltning for at sikre, at personoplysninger ikke videregives til nogen, der ikke er autoriseret til at modtage dem. Vi kan også kontakte dig for at få flere oplysninger om din anmodning for at kunne give dig et hurtigere svar.
Vi forsøger at besvare alle legitime anmodninger inden for en måned. Denne periode på en måned kan overskrides, hvis din anmodning er særlig kompleks, eller hvis du har fremsat flere anmodninger. I så fald giver vi dig besked og holder dig orienteret.
Artikel 11 – Klager til databeskyttelsesmyndigheden
Hvis du mener, at oberA ikke overholder sine forpligtelser med hensyn til dine personlige oplysninger, kan du indgive en klage eller en anmodning til den kompetente myndighed. I Frankrig er den kompetente myndighed CNIL, som du kan sende en anmodning til elektronisk på følgende adresse: https: //www.cnil.fr/fr/plaintes/internet.
Artikel 12 – Cookiepolitik
Når du første gang opretter forbindelse til webstedet https://obera.fr/, advarer et banner i bunden af din skærm dig om, at oplysninger om din browsing kan blive registreret i alfanumeriske filer, der kaldes “cookies”. Vores politik om brug af cookies giver dig en bedre forståelse af de foranstaltninger, vi gennemfører med hensyn til browsing på vores websted. Den informerer dig især om alle cookies på vores websted, deres formål, og hvordan du konfigurerer dem.
a) Generelle oplysninger om cookies på webstedet
oberA, som udgiver af dette websted, kan installere cookies på harddisken i din terminal (computer, tablet, mobiltelefon osv.) for at sikre dig en problemfri og optimal browsing på vores websted.
Cookies” er små tekstfiler af begrænset størrelse, der gør det muligt for os at genkende din computer, tablet eller mobiltelefon, så vi kan tilpasse de tjenester, vi tilbyder dig.
De oplysninger, der indsamles via cookies, gør det ikke på nogen måde muligt at identificere dig ved navn. De bruges udelukkende til vores egne formål for at forbedre interaktiviteten og ydeevnen på vores hjemmeside og for at sende dig indhold, der er skræddersyet til dine interesser. Ingen af disse oplysninger videregives til tredjeparter, medmindre oberA har fået dit forudgående samtykke, eller hvis videregivelse af disse oplysninger er påkrævet ved lov, retskendelse eller enhver administrativ eller retslig myndighed, der er bemyndiget til at behandle sådanne sager.
For at give dig en klarere idé om de oplysninger, som cookies identificerer, finder du en tabel, der viser de forskellige typer cookies, der sandsynligvis vil blive brugt på oberA-webstedet, deres navn, formål og opbevaringsperiode på https://obera.fr/politique-de-confidentialite/.
b) Konfiguration af dine cookie-præferencer
Du kan til enhver tid acceptere eller afvise cookies.
Når du første gang opretter forbindelse til webstedet https://obera.fr/, vises der nederst på din skærm et banner, der kort præsenterer oplysninger om deponering af cookies og lignende teknologier. Dette banner advarer dig om, at du ved at fortsætte din browsing på oberA-webstedet (f.eks. ved at indlæse en ny side eller klikke på forskellige elementer på webstedet) accepterer deponering af cookies på din terminal.
Afhængigt af den pågældende type cookie kan dit samtykke til placering og læsning af cookies på din terminal være påkrævet.
c) Cookies undtaget fra samtykke
I overensstemmelse med anbefalingerne fra Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL) kræver visse cookies ikke dit forudgående samtykke, i det omfang de er strengt nødvendige for driften af webstedet, eller deres eneste formål er at muliggøre eller lette kommunikation via elektroniske midler. Disse cookies omfatter sessionsidentifikatorer, autentificeringscookies, sessionscookies til belastningsbalancering og cookies, der bruges til at tilpasse din grænseflade. Disse cookies er fuldt ud underlagt denne politik, for så vidt som de udstedes og administreres af oberA.
d) Cookies, der kræver dit forudgående samtykke
Dette krav gælder for cookies udstedt af tredjeparter og beskrevet som “vedvarende”, idet de forbliver på din terminal, indtil de slettes eller udløber.
Da sådanne cookies udstedes af tredjeparter, er deres brug og opbevaring underlagt deres egne fortrolighedspolitikker, som der findes et link til nedenfor. Denne familie af cookies omfatter cookies til målgruppemåling, reklamecookies, som oberA ikke bruger, og cookies til deling af sociale netværk (Facebook, YouTube, Twitter, LinkedIn osv.). Delingscookies til sociale netværk udstedes og administreres af udgiveren af det pågældende sociale netværk. Med forbehold for dit samtykke giver disse cookies dig mulighed for nemt at dele noget af det indhold, der er offentliggjort på webstedet, især via en delingsapplikation “knap” afhængigt af det pågældende sociale netværk.
Cookies til målgruppemåling udarbejder statistikker over antallet af besøgende og brugen af forskellige elementer på webstedet (f.eks. det indhold/de sider, du har besøgt). Disse data hjælper med at forbedre webstedets ergonomi. Webstedet https://obera.fr/ bruger et værktøj til måling af publikum (Google Analytics); dets fortrolighedspolitik er tilgængelig på fransk på følgende webstedsadresse: https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html
e) Værktøjer til indstilling af cookies
De fleste internetbrowsere er som standard konfigureret til at tillade cookies. Din browser giver dig mulighed for at ændre disse standardindstillinger, så alle cookies systematisk afvises, eller så kun nogle cookies accepteres eller afvises, afhængigt af afsenderen.
ADVARSEL: Vi gør opmærksom på, at hvis du nægter at acceptere cookies på din terminal, kan det ikke desto mindre ændre din brugeroplevelse og din adgang til visse tjenester eller funktioner på dette websted. Hvor det er relevant, afviser oberA alt ansvar for konsekvenserne af enhver forringelse af dine browserforhold, der kan opstå som følge af dit valg om at nægte, slette eller blokere de cookies, der er nødvendige for driften af webstedet. Disse konsekvenser udgør ikke en skade, og du har ikke ret til at kræve nogen form for kompensation som følge heraf.
Din browser giver dig også mulighed for at slette eksisterende cookies fra din terminal eller informere dig, når nye cookies sandsynligvis vil blive placeret på din terminal. Disse indstillinger har ingen indflydelse på din browsingoplevelse, men du mister alle de fordele, som cookien giver dig.
Nedenfor kan du se de forskellige værktøjer, du har til rådighed til at konfigurere de cookies, der placeres på din terminal.
f) Browserindstillinger
Hver internetbrowser har sine egne indstillinger for cookiehåndtering. For at finde ud af, hvordan du ændrer dine cookie-indstillinger, finder du links nedenfor til den hjælp, du skal bruge for at få adgang til din browsers cookie-menu.
Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/fr-fr/windows/supprimer-et-g %C3%A9rer-les-cookies-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d
Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/fr/kb/protection-renforcee-contre-pistage-firefox-ordinateur
Opera: https://help.opera.com/en/latest/security-and-privacy/#tracking
Safari: https: //support.apple.com/fr-fr/guide/safari/sfri11471/mac
Du kan få flere oplysninger om værktøjer til håndtering af cookies på CNIL’s hjemmeside https://www.cnil.fr/fr/les-conseils-de-la-cnil-pour-maitriser-votre-navigateur.
Hvis du har spørgsmål eller ønsker yderligere oplysninger om denne cookiepolitik, er du velkommen til at kontakte os.
Alle rettigheder forbeholdes – 1. januar 2020