Politica privind modulele cookie

Definiția termenilor utilizați în politica de confidențialitate

În continuare ne vom referi la :

„Datele cu caracter personal” sunt definite ca „orice informație referitoare la o persoană fizică identificată sau care poate fi identificată, direct sau indirect, prin referire la un număr de identificare sau la unul sau mai multe elemente specifice acestei persoane „, în conformitate cu Legea franceză privind protecția datelor din 6 ianuarie 1978.
„Site” sau „Serviciu”: site-ul https://obera.fr/ și toate paginile sale.
„Editor” sau „Noi”: oberA, persoana juridică sau fizică responsabilă pentru publicarea și conținutul site-ului.
„Utilizator” sau „Dumneavoastră”: utilizatorul de internet care vizitează și utilizează serviciile site-ului.

Articolul 1 – Introducere și rolul politicii de confidențialitate

Scopul acestei carte este de a vă informa cu privire la angajamentele Site-ului în ceea ce privește respectarea vieții dvs. private și protecția datelor dvs. personale colectate și prelucrate atunci când utilizați Serviciul.

Este important să citiți această politică de confidențialitate, astfel încât să știți de ce și cum folosim datele dumneavoastră.

Prin înregistrarea pe site, vă angajați să ne furnizați informații reale despre dumneavoastră. Furnizarea de informații false este contrară termenilor și condițiilor stabilite pe site.

Vă rugăm să rețineți că prezenta politică de confidențialitate poate fi modificată sau completată în orice moment, în special pentru a se conforma oricăror modificări ale legislației, reglementărilor, jurisprudenței sau tehnologiei. Data oricărei actualizări va fi indicată în mod clar.

Sunteți obligat să respectați aceste modificări de îndată ce sunt postate online. Prin urmare, vă invităm să consultați periodic prezenta Politică de confidențialitate pentru a lua act de orice modificări.

Veți găsi, de asemenea, o descriere a drepturilor dumneavoastră la confidențialitate și a modului în care legea vă protejează.

Dacă aveți întrebări cu privire la prezenta politică de confidențialitate sau dacă doriți să vă exercitați drepturile descrise la articolul 10 din prezenta politică de confidențialitate, vă rugăm să ne contactați prin e-mail la info@obera.fr sau prin poștă la: oberA, 4 Rue Denis Papin
67400 Illkirch-Graffenstaden.

Articolul 2 – Date colectate pe site

Datele colectate și prelucrate ulterior de site sunt cele pe care ni le transmiteți în mod voluntar prin completarea diferitelor formulare de pe site. Pentru anumite operațiuni legate de conținut, vi se poate solicita să transmiteți datele dumneavoastră cu caracter personal unor parteneri terți prin intermediul serviciilor proprii ale acestora, mai precis atunci când efectuați o plată. Noi nu vom avea acces la aceste date, întrucât colectarea și prelucrarea lor sunt reglementate de condițiile specifice acestor părți. Vă invităm să consultați condițiile acestora înainte de a comunica datele dumneavoastră în acest context.

Adresa dumneavoastră IP (numărul de identificare atribuit computerului dumneavoastră pe internet) este colectată automat. Sunteți informat că Serviciul poate implementa un proces automat de urmărire (Cookie), pe care îl puteți împiedica prin modificarea setărilor relevante ale browserului dvs. de internet, după cum se explică în termenii și condițiile generale ale acestui site.

În general, puteți vizita site-ul https://obera.fr/ fără a furniza informații personale despre dumneavoastră. În toate cazurile, nu sunteți obligat să transmiteți aceste informații. Cu toate acestea, dacă refuzați, este posibil să nu puteți beneficia de anumite informații sau servicii.

De asemenea, colectăm, utilizăm și partajăm date agregate, cum ar fi date statistice sau demografice, în orice scop. Datele agregate pot fi derivate din informațiile dvs. personale, dar nu sunt reglementate de lege, deoarece astfel de date nu vă dezvăluie în mod direct identitatea. De exemplu, este posibil să agregăm datele dvs. de utilizare pentru a calcula procentul de utilizatori care accesează o anumită caracteristică a site-ului.

Pentru a oferi un conținut și servicii mai bune, site-ul https://obera.fr/ utilizează serviciul de analiză Google Analytics. Google Analytics nu urmărește obiceiurile dvs. de navigare pe site-uri terțe. Informațiile despre dvs. la care are acces Google Analytics nu conțin niciun fel de date cu caracter personal despre dvs.

Nu colectăm date „sensibile”.

Datele de contact ale utilizatorilor site-ului care s-au înregistrat pe acesta vor fi stocate, în conformitate cu dispozițiile Legii franceze privind protecția datelor din 6 ianuarie 1978. În conformitate cu acesta din urmă, aceștia au dreptul de a accesa, retrage, modifica sau rectifica datele pe care le-au furnizat. Pentru a face acest lucru, trimiteți pur și simplu o cerere la următoarea adresă de e-mail: info@obera.fr sau prin poștă: oberA, 4 Rue Denis Papin 67400 Illkirch-Graffenstaden.

Colectarea de către editor a datelor personale ale utilizatorilor nu necesită nicio declarație către autoritatea franceză de protecție a datelor cu caracter personal (Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés – CNIL).

Articolul 3 – Identitatea operatorului de date

Operatorul de date este oberA, cu sediul social la 4 Rue Denis Papin 67400 Illkirch-Graffenstaden.

Articolul 4 – Scopul datelor colectate

Datele identificate ca fiind obligatorii în formularele site-ului sunt necesare pentru a putea beneficia de funcționalitățile corespunzătoare ale site-ului și, mai precis, de operațiunile privind conținutul oferit pe site.

Site-ul poate colecta și prelucra datele utilizatorului:

În scopul de a vă furniza informațiile sau serviciile la care v-ați abonat, în special: trimiterea de buletine informative.
În scopul colectării de informații care ne vor permite să ne îmbunătățim site-ul, produsele și serviciile (în special prin utilizarea de module cookie).
În scopul de a vă contacta cu privire la : Proiect web.

Articolul 5 – Destinatarii și utilizarea datelor colectate

Datele colectate de noi sunt prelucrate în scopul efectuării de operațiuni privind conținutul Serviciului.

Este posibil să primiți mesaje electronice (e-mailuri) de la serviciul nostru, în special ca parte a buletinelor informative pe care le-ați acceptat. Puteți solicita să nu mai primiți aceste e-mailuri contactându-ne la adresa info@obera.fr sau făcând clic pe link-ul prevăzut în acest scop în fiecare dintre e-mailurile care vă sunt trimise.

Numai oberA primește informațiile dvs. personale. Aceste informații nu sunt niciodată transmise unei terțe părți, indiferent de subcontractanții pe care îi utilizează oberA. Nici oberA și nici subcontractanții săi nu comercializează datele personale ale vizitatorilor și utilizatorilor site-ului său.

Datele dumneavoastră cu caracter personal pot fi partajate cu părțile enumerate mai jos în scopurile stabilite în prezenta politică de confidențialitate.

Solicităm tuturor părților terțe să garanteze securitatea datelor dvs. cu caracter personal și să le trateze în conformitate cu legea. Nu permitem furnizorilor noștri de servicii terți să utilizeze datele dumneavoastră.

Articolul 6 – Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor

În conformitate cu Regulamentul general privind protecția datelor (GDPR), oberA prelucrează date cu caracter personal numai în următoarele situații:

cu acordul dumneavoastră ;
atunci când există o obligație contractuală (un contract între oberA și dumneavoastră);
pentru a îndeplini o obligație legală (în temeiul legislației UE sau naționale).

Articolul 7 – Securitatea datelor

Sunteți informat că datele dvs. pot fi divulgate în aplicarea unei legi, a unui regulament sau în temeiul unei decizii a unei autorități de reglementare sau judiciare competente sau, dacă este necesar, pentru ca editorul să își protejeze drepturile și interesele.

Am instituit măsuri de securitate adecvate pentru a preveni pierderea, utilizarea, modificarea, divulgarea sau accesarea accidentală fără autorizație a datelor dumneavoastră cu caracter personal. În plus, accesul la datele dumneavoastră cu caracter personal este supus unei proceduri de securitate definite și documentate.

În general, oberA se angajează să utilizeze datele colectate în strictă conformitate cu legislația în vigoare, în special cu Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date, cunoscut sub numele de RGPD.

În acest scop, oberA se angajează în special să:

Găzduirea datelor în cadrul Uniunii Europene;
Nu utilizați datele în alte scopuri decât cele specificate în prezentul document;
să nu divulge datele către terți, privați sau publici, persoane fizice sau juridice, alții decât furnizorii de servicii tehnice menționați mai sus;
Să informeze utilizatorii cu privire la orice breșă de securitate sau vulnerabilitate care are consecințe directe sau indirecte asupra datelor și/sau care ar putea conduce accidental la divulgarea datelor sau la accesul neautorizat la acestea.

Articolul 8 – Perioada de păstrare a datelor

Datele sunt stocate de gazda site-ului, ale cărei date de contact sunt menționate în notificarea legală a site-ului, și sunt păstrate pentru perioada strict necesară pentru atingerea scopurilor stabilite mai sus, care nu poate depăși 36 de luni. Dincolo de această perioadă, acestea vor fi păstrate exclusiv în scopuri statistice și nu vor fi utilizate în niciun fel.

Articolul 9 – Furnizori de servicii autorizați și transferuri către țări din afara Uniunii Europene

oberA vă informează că recurge la furnizori de servicii autorizați pentru a facilita colectarea și prelucrarea datelor pe care ni le-ați comunicat. Acești furnizori de servicii pot fi localizați în afara Uniunii Europene și pot primi datele colectate prin intermediul diferitelor formulare de pe site.

oberA s-a asigurat mai întâi că furnizorii săi de servicii oferă garanții adecvate și respectă condiții stricte în ceea ce privește confidențialitatea, utilizarea și protecția datelor. În special, ne-am asigurat că există un temei juridic pentru transferul datelor către o țară terță. În acest sens, unii dintre furnizorii noștri de servicii sunt supuși unor norme interne (sau „Binding Corporate Rules”) care au fost aprobate de CNIL în 2016, în timp ce alții respectă nu numai Clauzele contractuale standard, ci și Privacy Shield.

Articolul 10 – Drepturile și libertățile în materie de prelucrare a datelor

În conformitate cu legislația privind protecția datelor cu caracter personal, dispuneți de drepturile detaliate mai jos, pe care le puteți exercita în conformitate cu articolul 1 din prezenta politică de confidențialitate, scriindu-ne la adresa poștală menționată mai sus (oberA, 4 Rue Denis Papin 67400 Illkirch-Graffenstaden) sau trimițând un e-mail la info@obera.fr :

Dreptul la informare: avem obligația de a vă informa cu privire la modul în care utilizăm datele dumneavoastră cu caracter personal (astfel cum este descris în prezenta politică de confidențialitate).
Dreptul de acces: acesta este dreptul dumneavoastră de a face o cerere de acces la datele care vă privesc pentru a primi o copie a datelor cu caracter personal pe care le deținem. Cu toate acestea, datorită obligației de securitate și confidențialitate a oberA în prelucrarea datelor cu caracter personal, sunteți informat că cererea dumneavoastră va fi prelucrată sub rezerva furnizării unei dovezi a identității dumneavoastră, în special prin prezentarea unei scanări sau fotocopii a documentului dumneavoastră de identitate valabil.
Dreptul de rectificare: dreptul de a ne solicita să rectificăm orice date cu caracter personal care vă privesc și care pot fi incomplete sau inexacte. În temeiul acestui drept, legea vă permite să solicitați rectificarea, actualizarea, blocarea sau ștergerea datelor care vă privesc și care pot fi inexacte, eronate, incomplete sau caduce.
Dreptul la ștergere, cunoscut și sub denumirea de „dreptul de a fi uitat”: în anumite cazuri, ne puteți solicita să ștergem datele cu caracter personal pe care le deținem despre dvs. (cu excepția cazului în care există un motiv legal imperios pentru a le păstra).
Dreptul de a restricționa prelucrarea: în anumite cazuri, aveți dreptul de a ne solicita să suspendăm prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal,
Dreptul la portabilitatea datelor: aveți dreptul să ne solicitați o copie a datelor dvs. personale într-un format comun (de exemplu, un fișier .csv).
Dreptul de a vă opune: aveți dreptul de a vă opune prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal (de exemplu, interzicându-ne să prelucrăm datele dumneavoastră în scopuri de marketing direct).

Cu toate acestea, acest drept poate fi exercitat numai în una dintre următoarele două situații: atunci când exercitarea acestui drept se bazează pe motive legitime sau atunci când exercitarea acestui drept are drept scop să împiedice utilizarea datelor colectate în scopuri de prospectare comercială.

Contactați-ne dacă doriți să vă exercitați oricare dintre drepturile descrise mai sus, scriindu-ne la adresa oberA, 4 Rue Denis Papin 67400 Illkirch-Graffenstaden sau prin e-mail la info@obera.fr.

Nu veți fi taxat pentru accesul la datele dumneavoastră cu caracter personal (sau pentru exercitarea oricărui alt drept). Cu toate acestea, vă putem percepe o taxă rezonabilă în cazul în care solicitarea dumneavoastră este vădit nefondată, repetitivă sau excesivă. În acest caz, putem, de asemenea, să refuzăm să răspundem la solicitarea dumneavoastră.

oberA va avea dreptul, dacă este necesar, să se opună cererilor care sunt în mod evident abuzive din cauza caracterului lor sistematic sau repetitiv sau a numărului lor.

Vă putem solicita informații specifice pentru a vă confirma identitatea și pentru a vă asigura dreptul de acces la datele dumneavoastră cu caracter personal (sau pentru a vă exercita orice alt drept). Aceasta este o măsură de securitate pentru a ne asigura că datele cu caracter personal nu sunt divulgate cuiva care nu este autorizat să le primească. De asemenea, este posibil să vă contactăm pentru a obține mai multe informații cu privire la solicitarea dumneavoastră, pentru a vă oferi un răspuns mai rapid.

Încercăm să răspundem la toate cererile legitime în termen de o lună. Această perioadă de o lună poate fi depășită dacă solicitarea dumneavoastră este deosebit de complexă sau dacă ați făcut mai multe solicitări. În acest caz, vă vom notifica și vă vom ține la curent.

Articolul 11 – Plângeri adresate Autorității pentru protecția datelor

Dacă considerați că oberA nu își respectă obligațiile cu privire la informațiile dvs. cu caracter personal, puteți depune o plângere sau o cerere la autoritatea competentă. În Franța, autoritatea competentă este CNIL, căreia îi puteți trimite o cerere pe cale electronică la următoarea adresă: https: //www.cnil.fr/fr/plaintes/internet.

Articolul 12 – Politica privind modulele cookie

Când vă conectați pentru prima dată la site-ul https://obera.fr/, un banner în partea de jos a ecranului vă avertizează că informațiile referitoare la navigarea dvs. pot fi înregistrate în fișiere alfanumerice denumite „cookie-uri”. Politica noastră privind utilizarea modulelor cookie vă oferă o mai bună înțelegere a măsurilor pe care le punem în aplicare în ceea ce privește navigarea pe site-ul nostru. În special, aceasta vă informează cu privire la toate modulele cookie de pe site-ul nostru, scopul acestora și modul de configurare.

a) Informații generale privind modulele cookie de pe site

oberA, în calitate de editor al acestui site, poate instala cookie-uri pe hard disk-ul terminalului dvs. (computer, tabletă, telefon mobil etc.) pentru a vă garanta o navigare ușoară și optimă pe site-ul nostru.

Cookie-urile” sunt fișiere text de dimensiuni limitate care ne permit să vă recunoaștem computerul, tableta sau telefonul mobil, astfel încât să putem personaliza serviciile pe care vi le oferim.

Informațiile colectate prin intermediul modulelor cookie nu permit în niciun fel identificarea dumneavoastră nominală. Acestea sunt utilizate exclusiv în scopuri proprii pentru a îmbunătăți interactivitatea și performanța site-ului nostru și pentru a vă trimite conținut adaptat intereselor dumneavoastră. Niciuna dintre aceste informații nu este comunicată terților, cu excepția cazului în care oberA a obținut consimțământul dumneavoastră prealabil sau în cazul în care divulgarea acestor informații este impusă de lege, de un ordin judecătoresc sau de orice autoritate administrativă sau judiciară abilitată să se ocupe de astfel de chestiuni.

Pentru a vă oferi o idee mai clară despre informațiile pe care cookie-urile le identifică, veți găsi un tabel care enumeră diferitele tipuri de cookie-uri susceptibile de a fi utilizate pe site-ul oberA, numele, scopul și perioada de păstrare a acestora la https://obera.fr/politique-de-confidentialite/.

b) Configurarea preferințelor dvs. privind modulele cookie

Puteți accepta sau refuza cookie-urile în orice moment.

Atunci când vă conectați pentru prima dată la site-ul https://obera.fr/, în partea de jos a ecranului dumneavoastră apare un banner care prezintă pe scurt informații referitoare la depunerea de module cookie și tehnologii similare. Acest banner vă avertizează că, prin continuarea navigării pe site-ul web oberA (de exemplu, prin încărcarea unei noi pagini sau făcând clic pe diverse elemente ale site-ului), acceptați depunerea de module cookie pe terminalul dumneavoastră.

În funcție de tipul de cookie în cauză, poate fi necesar consimțământul dumneavoastră pentru plasarea și citirea cookie-urilor pe terminalul dumneavoastră.

c) Cookie-uri exceptate de la consimțământ

În conformitate cu recomandările Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL), anumite module cookie nu necesită consimțământul dumneavoastră prealabil în măsura în care sunt strict necesare pentru funcționarea site-ului web sau singurul lor scop este de a permite sau facilita comunicarea prin mijloace electronice. Aceste module cookie includ identificatori de sesiune, module cookie de autentificare, module cookie de sesiune pentru echilibrarea sarcinii și module cookie utilizate pentru personalizarea interfeței dvs. Aceste module cookie fac pe deplin obiectul prezentei politici în măsura în care sunt emise și gestionate de oberA.

d) Cookie-uri care necesită consimțământul dumneavoastră prealabil

Această cerință se aplică cookie-urilor emise de terți și descrise ca fiind „persistente”, în sensul că acestea rămân pe terminalul dumneavoastră până când sunt șterse sau expiră.

Deoarece astfel de module cookie sunt emise de părți terțe, utilizarea și stocarea lor fac obiectul propriilor politici de confidențialitate ale acestora, al căror link este furnizat mai jos. Această familie de module cookie include module cookie de măsurare a audienței, module cookie de publicitate, pe care oberA nu le utilizează, și module cookie de partajare a rețelelor sociale (Facebook, YouTube, Twitter, LinkedIn etc.). Cookie-urile de partajare a rețelelor sociale sunt emise și gestionate de editorul rețelei sociale respective. Sub rezerva consimțământului dumneavoastră, aceste cookie-uri vă permit să partajați cu ușurință o parte din conținutul publicat pe site, în special prin intermediul unui „buton” al aplicației de partajare, în funcție de rețeaua socială în cauză.

Cookie-urile de măsurare a audienței întocmesc statistici privind numărul de vizitatori și utilizarea diferitelor elemente ale site-ului (cum ar fi conținutul/paginile pe care le-ați vizitat). Aceste date contribuie la îmbunătățirea ergonomiei site-ului. Site-ul https://obera.fr/ utilizează un instrument de măsurare a audienței (Google Analytics); politica sa de confidențialitate este disponibilă în limba franceză la următoarea adresă a site-ului: https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html

e) Instrumente de setare a modulelor cookie

Majoritatea browserelor de internet sunt configurate implicit pentru a permite depunerea de module cookie. Browserul dvs. vă oferă posibilitatea de a modifica aceste setări standard astfel încât toate modulele cookie să fie sistematic respinse sau astfel încât numai unele module cookie să fie acceptate sau respinse, în funcție de expeditor.

AVERTISMENT: Vă atragem atenția asupra faptului că refuzul de a accepta cookie-uri pe terminalul dvs. poate modifica totuși experiența dvs. de utilizator și accesul dvs. la anumite servicii sau funcții de pe acest site. După caz, oberA își declină orice responsabilitate pentru consecințele deteriorării condițiilor dumneavoastră de navigare care pot apărea ca urmare a alegerii dumneavoastră de a refuza, șterge sau bloca cookie-urile necesare funcționării site-ului. Aceste consecințe nu constituie daune și nu aveți dreptul să solicitați nicio despăgubire ca urmare a acestora.

Browserul dvs. vă permite, de asemenea, să ștergeți cookie-urile existente de pe terminalul dvs. sau să vă informeze când este posibil să fie plasate noi cookie-uri pe terminalul dvs. Aceste setări nu au niciun efect asupra experienței dvs. de navigare, dar veți pierde toate beneficiile oferite de cookie.

Vă rugăm să consultați mai jos diferitele instrumente disponibile pentru configurarea modulelor cookie plasate pe terminalul dumneavoastră.

f) Setări browser

Fiecare browser de internet are propriile sale setări de gestionare a modulelor cookie. Pentru a afla cum să vă modificați preferințele privind modulele cookie, veți găsi mai jos linkuri către ajutorul de care aveți nevoie pentru a accesa meniul de module cookie al browserului dumneavoastră.

Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/fr-fr/windows/supprimer-et-g %C3%A9rer-les-cookies-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d
Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/fr/kb/protection-renforcee-contre-pistage-firefox-ordinateur
Opera: https://help.opera.com/en/latest/security-and-privacy/#tracking
Safari: https: //support.apple.com/fr-fr/guide/safari/sfri11471/mac

Pentru mai multe informații despre instrumentele de gestionare a modulelor cookie, vizitați site-ul CNIL la adresa https://www.cnil.fr/fr/les-conseils-de-la-cnil-pour-maitriser-votre-navigateur.

Dacă aveți întrebări sau doriți informații suplimentare cu privire la această politică privind modulele cookie, vă rugăm să ne contactați.

Toate drepturile rezervate – 1 ianuarie 2020