UŽSAKYMO FORMA
Pardavėjas atsako pirkėjui tik už šių pardavimo sąlygų tekste su pirkėju prisiimtus įsipareigojimus. Visų pirma pardavėjas negali būti laikomas atsakingu už įsipareigojimus, kuriuos jo atstovai pirkėjui prisiėmė ne pagal minėtas pardavimo sąlygas.
Bet kokia gamyba ar pirkimas pradedami tik tada, kai Klientas oficialiai patvirtina pasiūlymą.
1.1 Užsakymų keitimas ir atšaukimas
Užsakymai gali būti atšaukti arba pakeisti tik per 24 valandas nuo jų gavimo ir gavus aiškų Tiekėjo sutikimą.
Bet kokį prašymą atšaukti ar pakeisti užsakymą (-us) Klientas turi pateikti raštu, o Tiekėjas jį oficialiai priima.
Jei Tiekėjas sutinka pakeisti užsakymą (-us), Klientui bus pranešta apie naujus pristatymo terminus ir kainas.
Pirkėjui dėl bet kokios priežasties atšaukus užsakymą, „OberA” turės atlyginti patirtas išlaidas.
Ši kompensacija bus ne mažesnė kaip: – 20 % visos užsakymo sumos, jei užsakymas atšaukiamas nuo 0 iki 5 kalendorinių dienų, – 30 % visos užsakymo sumos, jei užsakymas atšaukiamas nuo 6 iki 10 kalendorinių dienų, – 80 % visos užsakymo sumos, jei užsakymas atšaukiamas ilgiau nei 10 kalendorinių dienų.
-100% visos užsakymo sumos atšaukimo atveju, kai prekės jau pristatytos.
PRISTATYMAS
2.1 Pristatymo išlaidos
Pristatymo išlaidos nurodomos Klientui pateiktame pasiūlyme.
2.2 Prekių gavimas
Perimdamas pakuotes, Klientas privalo jas patikrinti dalyvaujant vežėjui. Net jei pakuotė atrodo nepažeista, jei yra kokių nors pažeidimų, trūkumų ar pakeitimų, tai turi būti pažymėta vežėjo važtaraštyje, o šias išlygas Klientas turi patvirtinti per tris dienas nuo gavimo registruotu laišku, adresuotu vežėjui (Prancūzijos prekybos kodekso L133-3 straipsnis). Užsakovas privalo pasinaudoti regreso teise į vežėją trūkumo, žalos ar vėlavimo atveju, pateikdamas OBERA informaciją apie pastebėtą žalą ir dokumentus, pagrindžiančius išlygas ir (arba) regreso teisę.
2.3 Pristatymo laikas
Užsakymo gavimo patvirtinime nurodytas pristatymo laikas yra orientacinis. Todėl dėl orientacinio pristatymo laiko nesilaikymo jokiomis aplinkybėmis negalima mokėti baudų už pavėluotą pristatymą, atlyginti nuostolių ar atšaukti užsakymo.
Nenugalimos jėgos aplinkybių (streikų, neramumų, karo ir pan.) atveju Tiekėjas automatiškai atleidžiamas nuo savo įsipareigojimų vykdymo: todėl bet koks reikalavimas atlyginti žalą yra nepriimtinas.
2.4 Įrangos grąžinimas
Gaminius galima grąžinti tik gavus mūsų išankstinį raštišką sutikimą. Visais atvejais atsisakoma grąžinti atsargines dalis, priedus ar gaminius, kurie buvo naudojami arba yra be originalios pakuotės. Grąžinimo transporto išlaidas apmoka klientas. Iš visų grąžinimų arba grąžinimų kliento prašymu ir po to, kai „OberA” juos priima, išskaičiuojama 20 % administracinių išlaidų.
2.5 Įrangos grąžinimas suteikus nuomos ar bandymų įrangą
Pasibaigus bandymų ar nuomos laikotarpiui, įranga turi būti grąžinta OBERA. Nuomotojas atsako už tai, kad įranga būtų švari ir nesugadinta. Šiuo atžvilgiu nuomininkas turi grąžinti įrangą švarią ir nepriekaištingos būklės. Visa nuomininkui suteikta įranga turi būti grąžinama originalioje arba lygiavertėje pakuotėje: visada ant padėklo, apsaugota, nufilmuota, surišta ir (arba) pritvirtinta.
MOKĖJIMAI
3.1. Mokėjimo sąlygos
Sąskaitos faktūros išrašomos pagal įrangos pristatymo dieną galiojantį tarifą ir apmokamos grynaisiais pinigais per 30 dienų nuo pristatymo dienos, išskyrus atvejus, kai Tiekėjas ir Klientas pasirašo specialų susitarimą, nurodytą užsakymo gavimo patvirtinime. Laikoma, kad mokėjimas atliktas tą dieną, kai Klientas perveda lėšas gavėjui arba jo teisių perėmėjui.
Už išankstinį mokėjimą nuolaida nesuteikiama.
Mokėjimo terminai, dėl kurių susitarta su Klientu, jokiomis aplinkybėmis negali būti atidėti. Jei Klientas nesumoka per vieną iš mokėjimo terminų už savo verslo ar įrangos pardavimą, perleidimą, įkeitimą ar įregistravimą, visos Kliento mokėtinos sumos tampa nedelsiant mokėtinos pagal įstatymą. Tokiu atveju Tiekėjas pasilieka teisę sustabdyti pateiktų užsakymų vykdymą.
3.2. Baudos už pavėluotus mokėjimus ir išieškojimo išlaidos
Be išankstinio priminimo ar oficialaus įspėjimo, bet kokia suma, nesumokėta mokėjimo dieną, bus automatiškai padidinta palūkanų norma, kurią Europos centrinis bankas taikė savo naujausiai refinansavimo operacijai, pridėjus 20 procentinių punktų (Prancūzijos komercinio kodekso L.441-6 straipsnis).
Be šių baudų, pavėlavęs sumokėti Klientas automatiškai privalo atlyginti Tiekėjui fiksuotą 40 EUR išieškojimo išlaidų kompensaciją (2012 m. spalio 2 d. dekretas Nr. 2012-1115). Tiekėjas gali pareikalauti papildomos kompensacijos, jei išieškojimo išlaidos viršija pirmiau minėtą fiksuotą sumą.
3.3. Dalinis mokėjimas ir ginčai
Jei tarp Tiekėjo ir Kliento kyla ginčas dėl sąskaitos faktūros dalies, Klientas įsipareigoja sumokėti Tiekėjui visą neginčijamą sąskaitos faktūros dalį.
3.4. Užsakovo nustatytos baudos
Klientas negali reikalauti iš Tiekėjo sumokėti vienašališkai nustatytų baudų, jei jis iš anksto aiškiai nesutiko su minėtų baudų sąlygomis.
3.5. Kompensacijos
Klientas susilaiko nuo gautinų sumų įskaitymo.
3.6. Garantijos išlaikymo nėra.
Klientas nesinaudoja garantijos sulaikymu, neatsižvelgiant į procentinę dalį. Visai Tiekėjo parduodamai įrangai taikoma teisinė arba įprastinė garantija (žr. 8 straipsnį). Todėl tuo atveju, jei Tiekėjo atsakomybė yra aiškiai ir prieštaringai nustatyta, garantija taikoma pagal įstatymą.
GARANTIJA
Garantija taikoma tik dalims (jei nenurodyta kitaip). Ji galioja nuo pristatymo dienos 6 mėnesių arba 1 metų laikotarpį, priklausomai nuo gaminio. (Žr. specialiąsias sąlygas) ir apima bet kurios dalies, kurią pardavėjas pripažino sugedusia, pakeitimą. Pašto, darbo ir kelionės išlaidos (jei nurodyta specialiosiose sąlygose), susijusios su bet kurios dalies, kuri pripažinta sugedusia, pakeitimu, pagal garantiją gali būti apmokamos tik po to, kai sugedusios dalys išsiunčiamos pardavėjui ištirti, ir tik įvykdžius šias sąlygas
Ši garantija netaikoma žalai, atsiradusiai dėl netinkamos įrangos priežiūros (tepimo, valymo ir pan.). Garantija netaikoma eksploataciniams gedimams ar įrangos gedimui dėl priežasčių, nesusijusių su pačios įrangos gamyba. (Pavyzdys: energija, skysčiai, pastato ar naudojimo vietos bendrųjų įrenginių sąlygos, nepriklausomai nuo to, ar pardavėjas juos prijungė, ar ne).
Garantiniu laikotarpiu, kai į mašiną įsikiša kiti asmenys, išskyrus pardavėjo technines tarnybas, garantija iš karto nustoja galioti.
NUOSAVYBĖS TEISĖS IŠSAUGOJIMAS
Pagal aiškų susitarimą pristatytos prekės lieka išimtine Tiekėjo nuosavybe tol, kol Klientas sumoka visą kainą. Vekselių ar kitų mokėjimo prievolę sukuriančių dokumentų pateikimas nelaikomas mokėjimu. Klientui leidžiama naudoti arba perparduoti pristatytas prekes. Šis leidimas, kuris iš esmės yra nesaugus, bus automatiškai ir be jokių formalumų atšauktas, jei nesumokama per bet kurį mokėjimo terminą.
Jei už prekes nėra visiškai atsiskaityta, Tiekėjas gali paprastu registruotu laišku oficialiai įspėti Klientą, kad šis savo sąskaita ir rizika grąžintų prekes per keturiasdešimt aštuonias valandas. Jei šis oficialus pranešimas lieka be rezultatų, Tiekėjas turi teisę fiziškai atsiimti parduotas prekes Kliento sąskaita. Be to, Pirkėjas privalo sumokėti baudas už pavėluotus mokėjimus teisės aktuose numatytomis sąlygomis, taip pat atlyginti nuostolius ir sumokėti palūkanas.
Klientui paskelbus bankrotą ar priverstinį likvidavimą, Tiekėjas gali susigrąžinti pristatytas prekes per teisės aktuose numatytą laikotarpį ir sąlygomis.
TAIKYTINA TEISĖ IR JURISDIKCIJA
Tiekėjo ir Kliento sutartiniams santykiams taikoma Prancūzijos teisė.
Bet kokio ginčo, susijusio su paslauga, užsakymu, tiekimu ar mokėjimu, net jei dėl to buvo išrašyti vekseliai, taip pat dėl pirmiau minėtų nuostatų ir sąlygų aiškinimo ar vykdymo, atveju išimtinę jurisdikciją turi Strasbūro komercinis teismas, nepriklausomai nuo pristatymo vietos, priimto mokėjimo būdo ir net tuo atveju, jei trečioji šalis pareiškia ieškinį arba yra keli atsakovai. Šia sąlyga Tiekėjas ir Klientas atsisako bet kokios kitos jurisdikcijos sąlygos, kuri gali būti numatyta kituose jų komerciniuose dokumentuose.
Bet koks užsakymas automatiškai reiškia, kad Klientas besąlygiškai sutinka su šiomis bendrosiomis sąlygomis.